为什么对有些人来说,通过听来学英语很难?

文摘   2024-07-12 19:03   法国  



大家好!


你觉得通过,来学英语难吗?为什么会难?

回答以上问题前,先来说说听力的重要性。先抛开理论不谈,回想一下你出生后,是不是一直在听各种声音?在你学会说话之前,是不是先听了几个月甚至一年?和人交谈时,你是不是必须先听懂对方的话,否则就会闹出驴头不对马嘴的笑话?

听力占据了成年人交流时间的 45%,这比口语(占 30%)和阅读和写作(分别占 16% 9%)要多得多。1

觉得听英语时有挑战,难以理解的原因可能是:

1.词汇量有限(包括对俚语、成语等不了解,学的都是正式语言。)

2.持续翻译,听到一段话,试图翻译每个单词,放慢了反应速度。

3.失去专注,无法集中注意力聆听。

4.说话者或听力材料语速太快。

5.材料难度,对材料主题缺乏背景知识。

还有像是有背景噪音,性格类型(如果你是听觉型,听别人说话会更容易)等原因。

那如何提高听力水平呢?分享一些技巧。

Listen to as much English as possible

多听!保证大量的听力输入,熟悉英语的声音。听英文歌,听英文播客,看原版电影、电视剧、真人秀节目、纪录片等等。看视频时记得关掉中文字幕或完全无字幕观看。记得是依赖耳朵,而不是眼睛。

Predicting content

预测内容。观看视频(如TED)或收听播客时,每说几句话后暂停一下,试着预测接下来会发生什么或演讲者接下来会说什么。如果是考试,如雅思听力考试,先快速浏览问题并预测可能会听到的内容。

Listening for gist

听取要点,尽量抓住中心思想,而不是每个单词。在听力过程中,花很长时间纠结于一个听不懂的单词,而忽略了整体大意,反而得不偿失。聆听时,信息通常是按顺序出现的,其中一些实词*如名词、形容词和动词,可以提供提示,帮助我们在脑海中形成画面。雅思听力考试时,这个技巧也能用上,找关键词帮助自己定位信息和考点。

*名词、主要动词、形容词和副词通常是实词。助动词、代词、冠词和介词通常是语法词。

试试找一个感兴趣的主题,且带字幕的短视频,利用标题预测内容,然后听取实词。再带着字幕听一次。看看自己第一次听懂了多少?一周后再看同一视频,再试一次。

Detecting signposts

检测提示词。这些连接想法的词语或短语能够帮助我们理解说话者的内容和思路走向。在听演讲或学术讲座时,注意提示词尤为重要。尤其是在雅思听力考试的part4,你会发现许多提示词。

找一个讲座视频,看看你能识别出多少提示词,然后对照文本检查。做笔记时,可以根据提示词短语的功能进行分组,以后遇到时继续添加新的表达方式。

(https://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/business/talkingbusiness/unit3presentations/expert.shtml)

Inferring meaning

推断含义。利用线索和常识来推断所听到的内容的意思。阅读时,我们会根据上下文猜词。听听力也是如此,当听到一个不懂的单词时,尝试用上下文情况猜测含义。

Learn different accents

学习和多听不同口音的英语。在学校,教的或听的内容大多是英式英语或美式英语。在实际生活中,我们会听到带各国口音的英语。平时刻意接触不同口音的音视频素材,如观看和收听名人访谈,英美澳新的真人秀节目,印度电影等。

在欧洲生活,我实际上使用英语的频率比法语高。与欧洲各国的人交流时,我基本上都用英语。渐渐地,我能区分出带有法国口音和德国口音的英语。耳朵熟悉了带有不同口音的英语。

除了以上技巧,还有调整听力速度、听不同的语料、听写、找伙伴练习等。听力的提升并非一朝一夕的事。持续聆听,享受这个过程,某天你会突然发现自己能听懂的内容越来越多了。如果你对听力口语感到困惑,欢迎来参加我的听力口语直播课,带你提升英语。这周日就要截止了!

有新课!听力口语练起来!

因为公众号平台更改了推送规则。不想错过内容的朋友们,记得点下“赞”和“在看”,还有➕星标,防走失哦!



参考资料:1https://www.britishcouncil.org/voices-magazine/five-essential-listening-skills-english-learners


-感谢关注-


微博|Evelyne悦记

B站|Evelyne悦记

小红书 |小静读吧 & Evelyne悦记


END



本文作者:Eveline静 (Evelyne,独立老师

声明:文中部分图片来自网络,图片资源归相关权利人所有,若有侵权,请联系删除。




Evelyne悦记
英语老师~专注语言学习、中英法书籍、个人成长。
 最新文章