大家好！
上个月看完了一本非常畅销的童书：Diary of a Wimpy Kid: Greg Heffley’s Journal，作者是Jeff Kinney。这本书是Diary of a Wimpy Kid系列的第一本，中译名是《小屁孩日记》。
这本书通过图文结合的日记形式，讲述了主人公Greg Heffley（格雷格·赫夫利）在中学生活中的各种搞笑而真实的经历。格雷格是一个普通的中学生，有点自私，却又让人同情。他在日记中记录了学校里的所见所闻和想法，还会用搞笑的方式捉弄他的朋友Rowley Jefferson（罗利·杰斐逊）。书中的内容轻松幽默，阅读时常常让我捧腹大笑。此外，我特别喜欢书中的插图，非常形象。这是一本有趣的书，同时也能引发对青少年成长、友谊和家庭的思考。
作者Jeff Kinney（杰夫·金尼），美国儿童书籍作家、漫画家和游戏设计师，以创作《小屁孩日记》（Diary of a Wimpy Kid）系列书籍而闻名。金尼出生在马里兰州，在大学期间，他创作了一部名为”Igdoof”的校园连载漫画，还创建了儿童网站“Poptropica”。
这本书我先听了有声书（app：每日英语听力可听），然后再阅读文字版。听书和看书各有各的乐趣。在阅读时，我会更留意书中的词汇和句式，并从中学到了很多地道实用的英语。将这本书作为精读材料来学习口语表达是一个不错的选择。例如：
“Rodrick’s in some hot water with Mom right now, too. ”
这句话里hot water在阅读时能根据上下文语境猜出含义，hot water: 作为名词，指a difficult situation, trouble 困境；麻烦，与in或into连用。
“I put Rodrick’s new headphones on and cranked up the volume really high. Then I hit “play.”
这句话里，crank up是个不错的短语，crank something up: (informal) to make the sound of something, especially music, louder 加大…的音量.
“I’ll bet I could beat anyone in my grade head-to-head.”
这句话里head-to-head，意思是：正面交锋的;短兵相接的。 A head-to-head contest or competition is one in which two people or groups compete directly against each other.
我还做了特别多的笔记，轻易可以积累上百个好的表达。
这本书适合掌握了基本英语语法和词汇，大约中级英语水平的学生。它的蓝思值是950L。它的语言相对简单，句子结构也不复杂，适合用来提升口语表达和英语阅读理解能力。
书中语录：
①“I'll be famous one day, but for now I'm stuck in middle school with a bunch of morons." - Greg Heffley,”
②“If there's one thing I learned from Rodrick, it's to set people's expectations real low so you end up surprising them by practically doing nothing at all.”
③“You can't expect everyone to have the same dedication as you.”
④“Be yourself and people will like you.”
这本书一直“躺”在我的书单里，这次终于开始读了，而且可以一次性“binge-reading”整个系列。我去书店时，还特意买了它的法语译本，打算读它来学法语。后悔没早点读这本书，但只要现在开始，都不算晚，不是么？
因为公众号平台更改了推送规则。不想错过内容的朋友们，记得点下“赞”和“在看”，还有➕星标，防走失哦！
-感谢关注-
本文作者：Eveline静 （Evelyne，独立老师）
声明：文中书籍资源和部分图片来自网络，图片和书籍资源归相关权利人所有，若有侵权，请联系删除。
