南京医科大学附属苏州医院运动医学中心
Acute Vigorous Exercise Decreases Subsequent Non-Exercise Physical Activity and Body Temperature Linked to Weight Gain
Funabashi, D., Dobashi, S., Sameshima, K., Sagayama, H., Nishijima, T., & Matsui, T. (2023). Acute Vigorous Exercise Decreases Subsequent Non-Exercise Physical Activity and Body Temperature Linked to Weight Gain. bioRxiv, 2023-10.
IF：4.1
中文摘要后附原文文献
校审者提示
本研究通过动物实验阐明了剧烈运动后会引起非运动体力活动（NEPA）的代偿性减少，出现剧烈运动后体重反而增加的现象。不同强度的运动会动态调节能量消耗以及日常生活活动量，提示我们需要关注运动的多重效益，更好的通过运动改善身心健康。
校审者简介
范忠贺
南京医科大学附属苏州医院运动康复科治疗师
运动康复硕士研究生
主要从事于常见运动损伤、骨科术后、慢性疼痛以及高水平运动员的运动康复
译者提示
与能量消耗相关的非运动成分包括非运动体力活动(NEPA)和与NEPA相关的非运动活动产热(NEAT)。本研究为剧烈运动降低随后的NEPA、体温及其与体重增加的同步性提供了证据。剧烈运动的这些代偿反应一定是由皮质酮的昼夜节律紊乱引起的。调整运动强度不仅决定了运动方案本身的有效性，而且对运动后的身体和/或生理活动也有潜在的影响。
（仅代表校审者和译者观点，文责由校审者负责）
译文摘要
目的：运动有益于身心，但其减肥效果不如一般预期。虽然这种现象可能是由于非运动体力活动(NEPA)减少，导致非运动活动产热减少，但运动强度的潜在机制和影响尚不清楚。本文发现急性剧烈运动降低随后的NEPA和体温(BT)与体重增加有关。
方法：将成年雄性小鼠分为三组:久坐、中度运动和剧烈运动，运动组进行30min的跑步运动。使用腹腔内植入的活动监测器，在运动前两天和运动后三天监测NEPA和BT。利用互相关函数对NEPA和BT的日同步进行了评价。运动后6h和24 h检测血浆皮质酮。
结果：只有剧烈运动组表现出NEPA和BT的下降，导致第二天体重增加，尽管没有观察到食物摄入量的变化。此外，与BT相比，剧烈运动明显延迟了NEPA的日常动态。在所有运动组中，血浆皮质酮水平与运动前后NEPA水平的变化呈正相关。
结论：本研究结果为剧烈运动特异性降低NEPA、BT及其与体重增加的相关性提供了证据，这可能是由于皮质酮的昼夜节律紊乱所致。这是一项初步研究，重新定义了运动强度对运动本身的能量消耗之外的有益影响的重要性。
译者简介
王雨凌
苏州大学本科在读生
爱好：阅读、跑步
原文文献
【投稿格式】
译文翻译+译者提示+个人简介+原文文献
【投稿邮箱】
792576391@qq.com
精彩推荐
3.骨质疏松症在中国的流行现状：一项全国性、多中心DXA调查
9.25-羟基维生素D与骨质疏松性骨折的风险:孟德尔随机化分析
10.STAT3/线粒体自噬协调巨噬细胞NLRP3炎症小体激活和炎症性骨丢失
