浣溪沙·风压轻云贴水飞
苏 轼
风压轻云贴水飞，乍晴池馆燕争泥。沈郎多病不胜衣。
沙上不闻鸿雁信，竹间时听鹧鸪啼。此情惟有落花知！
15. 下列对这首词的赏析，不正确的一项是（ ）
A. 第一句写和风吹拂，薄云迅飞，连用3个动词，使整个画面都鲜活起来。
B. 第二句点明时空，天气初晴，池馆周围，新燕衔泥，软语呢喃，春意盎然。
C. 第三句词人自比多病的沈约，瘦损不堪，词风从明快变为阴郁，诗人情感出现转折。
D. 上片开头两句写盎然春景，第三句抒情，自伤消瘦体弱，用的是融情入景的手法。
16. 简要赏析词的末句“此情惟有落花知”。
【参考答案】
15. D
16. 作者运用了移情手法，使无知的落花变成了深知作者心情的知己。“惟有”二字，说明除落花之外，其他人或事物均不明了作者的心情；落花与作者孤苦、飘零的命运相似；但落花无言，即使它理解作者的心情，也不能劝慰。这样写更进一步表达了诗人内心的孤苦之情。
【解析】
【15题详解】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。
D．“融情入景”的手法表述有误。“沈郎”即南朝名相沈约，沈约常体弱多病，诗人化用典故，以“沈郎”自比，“以乐景写哀情”，使得眼前春意盎然的景象与自己的衰弱形成强烈反差。
故选D。
【16题详解】
本题考查学生赏析诗句蕴含的思想感情的能力。
“此情惟有落花知”的意思：我的深情怕是只有那落花知晓了。“此情”指诗人凄凉孤寂、思乡情。“惟有”，只有，意为只有落花能够理解。“落花”指飘零的花瓣，该意象含有悲情的意思。诗人把落花看作知音，是由于词人移情于物，使无知的落花变成了深知作者心情的知己。诗人认为自己与落花的命运相似，都是孤苦、飘零的命运。“惟有落花知”说明除落花之外，无人知晓词人的心情。落花虽懂我的情，但它无言，即使它理解作者的心情，也不能劝慰。诗人借“落花”进一步表达出词人内心的凄凉和孤寂，表明了词人的心绪难以排遣。
译文
风压着柳絮贴着水面纷飞，雨后初晴燕子在池沼边衔泥筑巢。沈郎身弱多病不能承受衣物之重。在沙上没有收到鸿雁传来的书信，竹林间时时听到鹧鸪悲啼。我的深情怕是只有那落花知晓了。
简析
《浣溪沙·风压轻云贴水飞》是北宋文学家苏轼创作的一首词。首二句是眼前春景。“压”、“贴’、“飞”三动词连贯而下，状物如在目前。燕之趁晴而“争泥”，刻画传神入妙。“沈郎”句言自己病后消夜。弱不胜衣，感情跌进一层。过片以“不闻”、“时听”对举，透出情感之困顿，而惟有花知此情，则无人领略之悲凉又曲曲传出。这首词意境优美，情感真切，语言流畅。
