次韵舍弟喜雨
黄庭坚
时雨真成大有年，斯民沟壑救将然。
麦根肥润桑叶大，春陇未锄蚕未眠。
奔走风雨连晓色，起寻佳句写由举①。
李成②六幅骤雨笔，挂在东南楼阁前。
春夜喜雨
杜甫
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
[注]①由拳：地名。②李成：五代宋初绘画大师。
15．下列对第一首诗的阅读理解和赏析，不正确的一项是（3分）（ ）
A．这场春天的雨水预示着今年有好收成，将会拯救身陷艰难困厄的百姓。
B．在这场雨的滋润之下，麦根肥硕润泽，桑叶碧绿肥大，一切欣欣向荣。
C．“未锄”“未眠”写农事与蚕的活动，说明这场雨下得稍早，有点遗憾。
D．诗人流连于这美丽的春雨之中，高高兴兴地寻觅诗句来描绘由拳雨景。
16．同样是写“雨”，黄庭坚的《次韵舍弟喜雨》与杜甫的《春夜喜雨》在写法上有何不同？请简要分析。
参考答案
15．C【解析】本题考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧，评价诗歌的观点态度的能力。“下得稍早，有点遗憾”错误，“春陇未锄”，因为有了雨水，可以开锄了；蚕尚未眠，正是大食桑叶、健硕成长时，有了雨水滋润，桑叶才“大”，因此，这是及时雨，是“喜”雨，没有遗憾。
16．①杜诗运用拟人手法，写“好雨知时节”；黄诗运用比喻手法，将雨景比作李成的《骤雨图》。
②杜诗写雨，“细无声”先写听觉感受，再写视觉感受；黄诗主要写视觉感受。③杜诗描写夜间云厚雨足，晓来花重锦官的景象，借景抒情；黄诗由雨对农事的影响写到观赏由拳雨景，借事抒情。（每点3分，答对两点即可；如有其他答案，言之有理即可给分）
杜甫诗翻译
好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
