【生活笔记】广东 马建生‖祎移椅意
文化
文化
2024-11-27 19:42
山东
![]()
早几年读过语言文学大师赵元任奇文《施氏食狮史》，据说创作于1930年，为斥以西文字母代替中文方块字的逆流。奇文以一声四调（若计“入声”则五调）近百字，证中华文化博大精深，方块字意无可替废。读之虽觉枯橾单调无趣，如坠云雾间，但细品文字确觉一声四调可囊叙繁复之事，并非文字游戏或游戏文字，其意趣实非字母能达。闲来无事忽记奇文，翻字典以“yi”音四调集百余字试作《祎移椅意》并释自娱：
一佾鷖依沂圯，以翼揖仪，弋埸荑苡，浥尾怡逸。漪熠昳旖。
易姨异议：椅疑嶷屹，羿仡奕，亦以酏役。悒祎姨胰痍伊医，移椅疑役蚁挹杙矣。祎姨宜遗臆，翳贻呓，以颐益。
祎姨挹椸倚扆：依医诒意，以怿抑癔。医艺弈疫，疫逸矣，祎亦益！嶷已移矣！邑亦移矣！疑移椅毅？
有一排鸥鸟依落在沂水上一座残旧的桥栏边，它们扑打着翅膀似人双手作揖的仪态，然后又游弋在田界边长满荑苡的苗草丛里，沾湿了尾巴，显得怡乐安逸。水面泛起的涟漪在阳光下熠熠闪烁，一派美好的风光。
不远处的驿店中有一位名叫祎的女人，有意将店内一张大椅子，用工具移至旁边小屋的东北角。
另一位姓易的女子对此有异议：这张靠椅如山屹立，后羿高大强壮神采奕奕，也要喝黍酒后才能役事。担心祎姨因胰病而刚开始医治，搬椅似使蚂蚁拖曳木桩。祎姨应丢弃臆想，遮掩一下被人贻笑的呓语，应该认真颐养身体才有益。
祎姨拿着衣架倚在屏风上：我依照医生的指导意见，以开心快乐的心情对待病体。医生以高超技艺搏击病疫，能使其遁逸，我也会好的！山都已经移走，城也可搬迁，难道移这一张椅子也无此毅力？
易姨回想起与祎姨的友谊，恭敬她的品德，即帮助她搬移椅子，她们都很开心。
作者简介：马建生，广东兴宁客家人，笔名小涧、闲悟斋人、倚栏痴翁，中山大学附一院东院退休。喜为自拍照片配诗词、写游记，常对手头可及的一些史料粗挖浅析并小有体会，其中“古人倚栏为哪般”“谪宦文学异彩”二文同载于中国文联出版社出版《全国文学艺术作品大赛获奖作品精选》书中。曾编著、主编、合编过《军旅回眸》《敬礼－<军旅回眸> 》《袍泽三人行》和《白云山揽胜》等八本书籍，被广东省立中山图书馆收藏。主 办：《东方散文》杂志社
顾 问： 林 非 贾平凹 万伯翱 韩石山 许 晨 石 楠 冯小军责 任 编 辑： 杨玉泰 国际军 张广利 许玉红 陈庆连 幽 子统一投稿邮箱：dfsw123456@163.com(友情提示：①来稿限原创首发作品，投稿时，请将作品与作者简介一起发邮箱，如有高清配图，可一并发来，十天内微信平台未刊发可另投，今后纸刊所有文章均从大雅散文微信平台、东方新韵、东方文韵三个公众号选登。②文章图片除标明作者外，均来源于网络，若有不当之处请留言告知作删除处理。) 欢迎加入东方散文，这是一本有民族文化传承的杂志。
![]()
