为什么日本商场、超市元旦不开门?日本人放假都不买东西吗?

文摘   2025-01-01 22:23   日本  
Hi,大家好,我是元旦在家宅了一天的Seki呀。
今年元旦假期日本9连休,我因为各种原因没能回国也没有去日本哪里旅个游,朋友问我:新年第一天怎么不出去转转?买买东西购购物,日本不是有福袋和初売りセール吗?
为什么我今天没去逛街?那还不是因为我们名古屋村今天各大商场都关门嘛!去年我就是这一天带着爸妈去逛街然后吃了个闭门羹还被我妈白了一眼,今年吸取教训。
为什么日本商场元旦这天不开门呢?我一度以为这是日本为了培养大家节俭的品质,以此来预示新的一年是省钱的一年(不是!别听我瞎说!)
日本各大商场不是因为疫情才开始元旦休息的,这个传统从很早以前就有。

元旦商场不开门原因:
①人手不足以及员工需要休息
今年10月的时候NHK发过一个报道,关西的几家百货店也开始元旦休业甚至有的商场休到2号。其中有大家数值的阪急阪神百货店、高岛屋以及大丸松坂屋百货店。
越来越多的商场百货店选择在年初增加休息日,以改善员工的工作环境。
日本全国的百货公司正逐渐在元旦和1月2日选择闭店,主要原因是为了改善员工的工作环境,缓解人手短缺问题。东京的主要百货公司今年元旦基本都休业,部分甚至25年来首次在1月2日也选择闭店。以此希望能保留住更多员工,减轻员工负担。
②确实是员工也需要过年啊
毕竟日本的元旦假期相当于咱们的春节假期,是日本人非常重视的一个传统节目,也被称为“正月”(お正月)。这一天不仅象征着新的一年的开始,还承载着丰富的文化和家庭意义。
就和咱们过年正月初一要跟家人团圆一样,日本人也会在12月31日这个除夕夜和家人一起度过,比较尊重传统一些的人还会选择在1月1日这天去初诣(新年第一次参拜神社或寺庙)
③开门,也不一定有人来呀
这可能是最重要的原因,毕竟像我这样自己在家过年的人少之又少,大多数人都是选择和家人团聚,甚少会在元旦这天逛街去。
日本产经新闻在2024年曾提到过,元旦期间即便是休息也不会对商场的业绩带来太大影响。因为现在各家商场的购买主力军其实并不是当地市民而是访日游客和有钱人。
日本百货店协会发表的数据显示,2024年11月的日本入境游购买金额要比同年10月增加了30%,而且呈现了连续32个月增长的趋势。但是元旦像日本这样9连休的国家并不多,所以访日游客也就不会多。
而日本的那些有钱人其实并不常逛街,他们也不会在新年商场开门第一天去排队抢福袋或者拼打折款。这些富裕阶层的人们买得更多的是那些基本不会打折销售的高级手表、金银制品等高额物品。
突然感觉到了作为本地常驻民被歧视了Orz
而且现在的日本人也不怎么逛商场了,2023年日本网上调查公司myvoice对9705人进行调查显示,有56.7%的人表示不怎么去商场或不去商场。而在2006年的时候该选项的占比只有18.4%。
虽然很多人在网上说日本的线下消费市场没有被线上购物影响,但是这项调查还是能从侧面显示要不就是日本人们的购买力在下降,要不就是线上购物对实体消费还是有足够的冲击,亦或者是两者都中。

不过也有在元旦还在营业的商店
比如横滨的SOGO百货店(そごう横浜店)元旦开始初売りセール。原因是许多当地顾客习惯在新年去神社等参拜后购物或用餐,已成为一种传统。据说元旦当天的顾客流量是全年最高的。
而且,1月2日和3日在这附近的箱根驿传赛事吸引大量观众,许多人在赛事后直接光顾商场,显然这个时间段营业对商场来讲效益更好。
而且今年早上还没开门,就已经排起了长队来买福袋等。
除了商店以外,像永旺(イオン)的24小时营业超市在元旦期间也是照常营业,其他的本地超市元旦这天休息的比较多。
所以!我12月31日的时候趁着超市还没关门去买了一堆打折食品装满了冰箱~就是为了元旦这天不出门也不愁吃。
(说实在的,半价我也不想买……日本的年夜饭お節料理,下一篇我要说说这个)
毕竟不只是商场、超市元旦不开门,很多非连锁饮食店都要休到3号呢,出去转转饿了想找点吃的就只有麦当劳、牛肉盖饭以及便利店了……
哦!去年元旦假期去外面吃饭还多收了10%特别费用,之前在お通し的文章中给大家介绍过:日本居酒屋的付费开胃小菜「お通し」,可以不要吗?
所以各位在日本的小伙伴们,你们那今天商场超市开门吗?国内的小伙伴们,咱们国内春节的时候大年初一商场开门吗?欢迎留言区告诉我。

参考内容:
读卖新闻:https://www.yomiuri.co.jp/pluralphoto/20241224-OYT1I50141/
雅虎新闻名古屋商店元旦休息:https://news.yahoo.co.jp/articles/77b3565691ab35c932e46053690e9e545bb187d0
NHK新闻:https://www3.nhk.or.jp/kansai-news/20241020/2000088407.html
雅虎新闻 そごう・西武1月1日盛况:https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/d7e41c14fceafaa9344f6b47f75d21d241c1e87c
https://news.yahoo.co.jp/articles/5d07749286507baaec26b9d787a5dc3633052103?page=2


- End -

跨年狂欢夜

记录在日本生活的每一天,写在恢复更新后的第110篇文章


电脑、充电宝,这些电子设备在日本怎么扔安全?


日本车站的电梯,为什么是双向开门的?


认真学
记录我在日本的生活点滴。学一点生活、学一点情绪,学一点思维
 最新文章