跟我们一起磨耳朵，练听力吧。今天继续“每日新闻听力”系列。请按照：
1、盲听 完整听一遍
2、逐句精听听写 将听到的每句话写出来
3、翻译全文
4、跟读
的练习顺序使用本材料。
相关单词：
堅実「けんじつ」：牢靠，坚固
傾向「けいこう」：倾向
アンケート：调查问卷
フリーランス：自由职业
寄せる「よせる」：靠近，投寄
親心「おやごころ」：父母心
にじむ：浸润，渗入
请对照日语原文：
子どもに就いてほしい仕事では、堅実さや安定を求める傾向が強いようです。
父母希望孩子将来从事的工作，追求牢靠和安定的倾向非常强烈。
不動産仲介事業などを展開する企業が行った「子どもに就いてほしい仕事」のアンケート。
开展房产中介事业的企业进行的调查问卷，“希望孩子将来从事的工作”。
8位のフリーランスについては、「会社は上下関係が厳しいから、できるなら芸能人になってもらいたい」「自分自身がスポーツ選手なので、同じスポーツを好きになってほしい」といった声が寄せられました。
对于第8名的“自由职业”，有人发表意见称，“公司上下关系很严格，如果可以的话希望孩子成为艺人”“我自己也是运动选手，希望孩子喜欢同一项运动”。
そして上位3位は薬剤師、公務員と続き圧倒的1位に選ばれたのは会社員。
然后在第3名药剂师、公务员之后，压倒性优势被选为第一名的是公司职员。
わが子には、堅実で安定性のある仕事に就いてほしい。そんな親心がにじむ結果となりました。
希望自家孩子能从事牢靠稳定的职业。这是父母心沁润之中的结果。
*温馨提示：“新闻听力”系列素材整理、听写、翻译、排版全部由一个人完成，单词读音标注大部分由word自动标注+人工校对，难免有文稿内容疏漏的情况。各位听力er在听写过程中如果发现错误还请多包涵，直接在评论区指出即可（我们会改正），非常感谢。
*日常对话语气文体都比较随意，新闻中涉及“人物对话”的部分文稿可能不会100%一致，但会保证主干意思相同。
苏曼日语 双11活动来了！
新课上线，0~N2首发优惠价2199元
长按下图识别二维码
私聊“日语哥哥”了解↓
