双语版全套"牛津通识"，一下午学一门新知识，还有惊喜盲盒！
健康
2023-03-01 20:19
苏东坡年轻时说过一句狂话：“识遍天下字，读尽人间书。”口气不小，却道出读书人心中的至高梦想：遍览人间好书，收获知识无数。所谓英雄所见略同，早在两千多年前的希腊，就出现了一种致力于让人学天下知识的“博雅教育”。通识教育源于古希腊的“博雅教育”，被苏格拉底等著名哲学家倡导。其代表课程是“自由七艺”：语法、修辞、逻辑、算术、音乐、几何学和天文学。区别于专业性和技术性的学科，“自由七艺”希望培养出通晓各类学科知识，真正全身心发展的学生。这体现的，是一种使人性臻于完善的教育理想，其成就的，不是没有灵魂的专门家，而是一个有文化的人。但在人类后来的发展历程中，受限于政治制度、经济水平、社会分工等多种因素，能够服务于经济发展、实现个人温饱乃至物质成功的专业教育成为主流。通识教育日益可望不可及，对普通人来说甚至有点奢侈。自1995年起，牛津大学出版社开启了一个重磅项目： “牛津通识读本”（Very Short Introductions，简称VSI系列）丛书系。这套书的每一本，都对一个特定的知识领域进行简洁而精炼的介绍。
所有读本都由该领域公认的专家撰写，篇幅为100～150页，相比于厚厚的大部头，这套通识读本对读者非常友好。篇幅不长，不会让人望而生畏。还附有进一步深度阅读的建议，做到了通识阅读与深度钻研的结合，短小和精悍兼具。作者们在提供个人见解的同时，力图做到中立和完整，旨在为每个拥有求知欲的人，打造专业的通识教育读本。截至2019年11月，这套书在全球范围内已被译成近五十种文字，受到学界和读书界广泛关注和充分肯定。英文原版已累计出版600多种，全球销量1000余万册。至今已连续出版整整100本，称得上为人类阅读事业添砖加瓦，在图书出版行业十分罕见，（不用觉得100本有压力，三层书架就可以放得下。我们还设置了随机5本的盲盒玩法，下文会有详细介绍）丛书主题广泛，涵盖宗教、哲学、艺术、文化、历史、商业、经济、法律、政治、社会、心理、科学等领域，几乎覆盖了一个人认知世界的方方面面。翻阅几本你就会发现，电影是一个小世界，时装是一个小世界，连你平时的闲唠嗑、身边的高架桥都有自己的故事，这个星球在你眼中，立马宽阔、鲜活了起来。因原著所用语言皆是英文，为了保留原著地道的英语思维和表达，每一本都是中英双语。前为中译文，后为英文原文。这样，具有语言学习需求的读者不仅能够通过阅读译文学习知识，还能时时回到原著、对照阅读，在准确理解文意的同时提升语言能力。学习新知的同时，也能扎实地提高英语水平，是难得可贵的双语读本。既适合有一定知识积累的中学生和成年人，也欢迎任何对这个世界有好奇心和求知欲的人来翻阅它。中英双语，适合专业人士提高专业领域内的英文水平和写作技巧。因为丛书里不少读本都被选入国内外大学的入门教材，所以它还可以指导准大学生进行“专业选择”。这套书被译林社引进国内后，得到了包括媒体、学者、读者在内各方的广泛关注和高度认可。《南方都市报》于2008年6月8日在“阅读周刊”中对丛书进行了整版介绍，认为“这是一套绝妙的‘大家小书’”。同济大学哲学系主任陈家琪教授认为：“在这样一个知识偏废现象严重和强调通识教育的背景下，能有这样一套书给各方面的读者来看，真是一件极其有益的事”。中国人民大学宗教学何光沪教授认为：“‘牛津通识读本’对各门学科、各个门类的知识进行简短介绍，是件功德无量的事”。哈佛大学校长德鲁·福斯特对“牛津通识读本”评价颇高，他说：“通识教育的目的在于让人有意识地经历人生，让人追问并界定自身所有行为中固有的意义；使人勇于剖析自我、批评自我，从而看顾好自己的生活，在渐次展开的人生画卷中游刃有余”。书籍是人类进步的阶梯，今天，我们把这套“牛津通识读本”推荐给你。作者多为国外大学或研究机构重要和知名的专家学者，对相关领域均有深入研究。如《大众经济学》作者帕萨·达斯古普塔是剑桥大学经济学教授，是英国皇家学会350年历史中第一位破例选为会员的经济学家；《政治哲学与幸福根基》作者戴维·米勒是牛津大学著名政治学教授、《布莱克维尔政治思想百科全书》的编者。《佛学概论》作者关大眠为杰出的佛教伦理学家；《政治的历史与边界》作者肯尼斯·米诺格是伦敦政治经济学院教授，他的这本小书被奉为政治学入门的经典之作；《文学理论入门》作者乔纳森·卡勒是世界著名学者、批评家，这本书被国内外众多大学的文学专业列为必读教材；《人生的意义》作者特里·伊格尔顿是英国当代著名文学理论家、文化批评家，在中国同样极富影响力；《哲学的思与惑》作者爱德华·克雷格是剑桥大学资深教授。正因名家执笔，才能举重若轻，对相关主题有全面透彻的把握。在阐述主题的过程中，诸位作者不仅理论视野开阔，且常有独到的见解形诸笔端，显示出基于深厚学养的主题驾驭能力。就写作风格而言，作者们往往着意摆脱学究之气，力求在保持准确性的前提下，尽可能写得深入浅出；就叙述倾向而言，作者们对相关主题虽持有基本立场，但在总体上却是客观周全，讲透基本问题。比如前两天引得全球关注的美国国会，这套牛津通识读本里就有一本同名书。
美国国会历史学家唐纳德·A.里奇在书中带领你走到国会山的幕后，进行一次引人入胜的游览，并将专业的议会语言转换成平实易懂的日常语言。谁是主导国会的人物？各委员会的任务和工作美国国会的权力有多大？为什么国会被吐槽工作效率低下却依然是很重要的存在？他们政治制度背后的逻辑？在大部分中国家长与老师眼里，通识教育往往就是“文科读点理科，理科读点文科”，其实不然。真正的通识教育关乎人生的丰富与完善。有鉴于此，译林社在遴选品种时不以打通文理沟壑为追求，只以促进人的发展为目标。丛书所涵盖的知识领域既丰富全面，又针对中国学生的实际教育背景而有所侧重。所论主题或为某一学科，或为某种制度，或为理论流派，或为组织机构，或为思想史、文化史上的名流，或为分国别的断代史。就正处于思想成长期和价值观形成期的学生来说，让他们能踮起脚尖看到墙外的东西，具备更广博的视野、雅正的眼光、健康的人格，是对学生课堂知识极为重要的补充和拓展。译林社“牛津通识读本”中文版的一大优势是，专门邀请了国内相关领域一流专家学者为丛书撰写序言、作导读。比如人文社科领域的林毅夫、葛剑雄、周国平、何怀宏、陈嘉映、季卫东、秦晖等学者；自然科学领域的陈骏、万立骏、李大潜、周忠和、陆埮等院士。出于对丛书出版质量的高度认可和对中国通识教育事业的襄助之心，诸位学者欣然作序，在序言中或为向导，或作桥梁，努力将读者带入知识与思想的丰富世界。 译者多为具有多年翻译经验的垂直领域学者，能够做到专业性和文字准确性的双重保证。你能在里面学到很多词汇的专业英语表达。比如“没有演员的电影”，叫做“actorless films”，“网络钓鱼”叫做phishing。每本书都配有精彩的珍贵图片，阅读时增加趣味，方便理解。
《牛津通识读本》共100本，垒起来几乎和一个成年女性差不多高。你可以选择把100本全部带回家，打造一个属于你的知识王国。（看，我们在影棚拍摄时，同事一见到这么一大摞书，立马就兴奋地扑了上去。）我们根据每本书涉及的知识领域，将100本书分为四个主题：我们会在该主题下，随机挑出5本。你只管怀着期待的心情，让它们给你的日常增添一些来自知识的刺激感和小乐趣。
也可以根据主题，将感兴趣的某一主题全部拿下。完成从入门到深入了解的进阶之路，成为该领域的半个大师。包含《全球化面面观》、《领导力》、《现代日本》等。包含《浪漫主义》、《卡夫卡是谁》、《中国文学》、《设计，无处不在》等。包含《美国国会》、《隐私》、《民主》、《后殖民主义与世界格局》等。包含《人生的意义》、《犹太人与犹太教》、《大数据》、《天文学简史》等。图书封面以色系拼接为设计，摆在一起，宛如一条缤纷流动的河流，十分好看。“我好像一个在海边玩耍的孩子，不时为拾到比通常更光滑的石子或更美丽的贝壳而欢欣鼓舞，而展现在我面前的是完全未探明的真理之海。 ”知识本身仅仅是认识世界的基础，通过学习知识，收获属于自己的认识，才是最宝贵的东西。
