译自《前沿缅甸》
法新社（AFP）
卡里姆·汗说，罪行是由缅军（Tatmadaw）在国家和边境警察“以及非罗兴亚公民”的支持下犯下的。
卡里姆·汗说：“这是首次争取对缅甸政府高官发出逮捕令。”
检察官警告说：“接下来还会有更多的跟进。”
自2021年2月军方推翻杜昂山素季（Daw Aung San Suu Kyi）的民选政府以来，缅甸一直受到军方与反抗军方统治的各种武装集团之间冲突的困扰。
反叛集团去年对军方执政团发动了一场大规模攻势，夺取了大片领土，其中大部分靠近中国边境。
据缅甸官方媒体报道，本月早些时候，敏昂莱对中国总理表示，如果武装集团愿意和谈，缅甸军方已做好了准备。
虐待循环
2017年缅甸的军事镇压导致数十万罗兴亚人逃往邻国孟加拉国，其中许多人都有被谋杀、强奸和纵火的悲惨故事。
留在缅甸的罗兴亚人被剥夺了公民身份和医疗卫生，需要获得许可才能离开他们的城镇。
镇压期间领导军队的敏昂莱认为“罗兴亚人”一词是“虚构的”。
国际刑事法院法官现在必须决定是否批准逮捕令。如果获得批准，国际刑事法院的124名成员国理论上有义务在该军方执政团首脑前往他们的国家时逮捕他。
中国是缅甸执政军方执政团的主要盟友和武器供应国，但不是国际刑事法院成员。
就在几天前，国际刑事法院就加沙战争（War in Gaza）向以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）、他的前国防部长和哈马斯（Hamas）高级领导人发出了逮捕令。
人权组织对卡里姆·汗在缅甸问题上的举动表示赞赏，称这是“打破虐待和有罪不罚循环的重要一步，长期以来，这一直是助长军方大规模侵犯人权的关键因素。”
人权观察（Human Rights Watch）组织高级国际律师玛丽亚·埃琳娜·维格诺里（Maria Elena Vignoli）说：“法官将对检察官的申请作出裁决，而国际刑事法院成员国应认识到，这一行动提醒人们，在其他司法大门关闭时，法院的关键作用。”
总部位于海牙的国际刑事法院于2002年成立，是一个独立的法院，旨在调查和起诉那些被指控犯有世界上最严重罪行的人。
