译自《伊洛瓦底》
《伊洛瓦底》(The Irrawaddy) 2024年11月18日
2023年5月11日,缅甸国民革命军领导人波那加在军训结业仪式上将一枚枪榴弹交给一名抵抗战士。/缅甸国民革命军反政权的联盟武装以缺乏弹药和军方压倒性优势为由,已从实皆省因马宾(Yinmabin)县的波里(Pale)镇撤军。波里距离实皆省首府蒙育瓦(Monywa)约50公里,那里是缅甸军方西北军区司令部的所在地。11月11日凌晨,由波那加(Bo Nagar)领导的缅甸国民革命军(BNRA)、Z世代青年军(GZA)和南YSO 人民国防军(Southern YSO PDF)对波里警察局和政府办公室发动了协同袭击。在进攻中,抵抗武装占领了该镇的综合行政局和警察局,以及俘虏军政权25名士兵,缴获武器和弹药。但缅甸国民革命军周日(11月17日)表示,他们被迫在周四(11月14日)晚上撤退,因为该政权通过空运增援部队和进行空袭做出了回应。一名战士说:“在三天的冲突中,他们对我们进行空袭,部署了战斗机和米-35直升机。然后,他们从布德林(Budalin)空运了大约100名士兵,并将他们空投到城镇周围。我们撤退了,因为我们中的一些人受伤,弹药短缺,我们已经处于劣势。”反政权武装表示,他们在撤退时设法带走了战俘。
据波里镇区人民管理局(Pale Township
People’s Administration)称,该政权在11月11日至14日期间进行了30多次空袭和多次炮击。
另一名抵抗战士说:“仅在11月14日,该政权就六次空运增援部队,运来了100多名士兵。他们夺回了该镇,烧毁了郊区阿里邦(Alelbon)村的房屋,同时米-17直升机对该地区进行扫射。”
至少有7名平民被杀,数千人被迫逃离。
除了波里-因马宾路上的阿里邦村外,该镇西北部的另外两个村庄在轰炸袭击中遭受了严重破坏。
空袭使波里成为一个严重受损的鬼城,随着居民继续逃离,军方重新占领并进行了清理行动。
在7月7日的前一次进攻中,抵抗武装也能够渗透进波里,但由于缺乏弹药而被迫撤退。但反政权武装表示,他们控制着波里镇区的大部分农村地区,因为军政权部队只部署在该镇和附近的村庄。