作者/牟钰
编译/黄倩倩
校订/兰雅婷、孙宇凡
投稿发论文，都是“脱胎换骨”的过程。我们要不断被评审人否定，要不断再投再改。甚至，改完之后的论文，连我们自己都不认识了。
这不仅是我自己投稿感受，也是伦敦大学亚非学院牟钰老师的感受。牟老师分享了自己读博期间发表第一篇论文的经历，有几点特别值得指出：
选题：个人兴趣很重要，但也要考虑读者的兴趣。
田野：如何从一开始没有方向到逐渐找到方向。
投稿：要“厚颜无耻”的从最好的期刊开始投。
修改：如何最后伤痕累累，但又用诚心打动了评审人。
相信牟钰老师的真诚分享，也会让我们学到从选题到写作、从修改到发表的很多内幕知识！
*图：伦敦大学亚非学院-牟钰
01.
如何选题：个人兴趣+读者兴趣
我的第一篇论文是博士论文的一部分，一开始我希望能够发表在《英国犯罪学》（British Journal of Criminology）上，但投稿后很快就被拒绝了，理由是论文不属于犯罪学，而是属于法学范畴，所以我就转投到《社会和法律研究》（Social and Legal Studies），一个法社会学的刊物。经历了几次波折，终于发表了，整个过程还是比较心酸的。
*图源：Yu Mou老师分享的论文
我为什么做这个研究？最主要的是自己感兴趣，这是我觉得很重要的。如果你对这个事情特别有热情，特别想挖下去，而你发现既有的文献资料不足以解决你心中的疑问，这就可以成为你写文章的一个动力。
同时也要参考一下现有文献，看看这个文章发表出来会不会有一定的价值，会不会有人读。还要考虑的是，除了我自己以外，别人会不会对这个课题感兴趣。以上就是我主要考虑的几个因素。
02.
如何收集资料：在田野中发现问题
我花了6个月的时间在中国的一个检察院做调研，做参与式观察，得到了非常多的一手材料。那是我的第一篇文章，所以是集素材之大成，所有能用上的我都用上了。
说来很巧，刚刚做研究的时候，我是完全没有方向的，也不知道自己的论文到底研究什么，只是觉得这个卷宗好像有点问题，但具体是什么问题也不知道，所以在收集材料的时候，我尽量跟人交流。
突然有一天，一个检察官在跟我交谈的过程中提到了警察的某一份讯问笔录写得不好，因为没有和被害人证言内容相结合。
我想为什么要结合，难道不是那个人说什么他就写什么吗？然后我才发现原来一切都是有逻辑可循的，从那时候开始，我才特意地去关注这些之前没有注意的细节——讯问材料怎么写，是有一定的方法可循的：怎么找证人也是有方法可循的。我觉得好像还没有人研究过这些，就以此为一个契机开始往下面挖，最终通过一些访谈和自己的观察，把能收集的都收集了，然后写成了这篇论文。
*图源：http://www.xx-trip.com/jingdian-20526.html
03.
写作的挑战：如何模仿语言
我觉得写文章是一个挑战很大的事情，因为英语不是我的母语，而且我在读博之前很少用英文写论文，所以英文写作的过程完全是在读博期间训练出来的。
现在回头去看当时自己写的东西，觉得语言非常幼稚。我的第一篇论文是从我感觉写得相对比较好的一个章节拿出来修改的。
然后我就去看想投的刊物上已经发表的文章，看看他们喜欢用什么套路、语句的结构是什么样子的、自己能不能也模仿一下这种写论文的语调和语气等等，然后就开始改。
但当我投给杂志以后，其中一个评审就说我这些语言非常生涩，所以就不断地改。他提出一些词，说这个词不太准确，我在他的建议之下又再修改，其实这就是一个不断磨合的过程。
当然，文章写完以后，我还是给了专业校稿人，让他看一下有没有需要润色的地方。我觉得我写作最大的一个痛点是小词拿捏不准确，比如“to”、“for”、单数复数及冠词等，所以专业校稿人在这方面的作用非常重要。
*图源：unsplash
04.
投稿经历：“厚颜无耻”地投最好的期刊
我觉得哪个杂志最有可能发表我这个论文,我就会投哪个杂志。
读博士的时候，我的主要目标就是找工作，杂志排名更高的话，就更容易找到工作。现在我在教书，也会受到评估制度的影响，在英国叫作Research Excellence Framework，它也是要看你发表的期刊的排名，所以期刊的排名是非常重要的。
我记得我在读博士的时候参加过我们学校组织的一个学术工作坊，它对我的启发非常大。它让我明白了怎样使你的论文发到更好的期刊上，其实就是要“厚颜无耻"地投最好的期刊。
*图源：unsplash
找到一个在你的领域里面最好的期刊，从最上面开始找，如果上面把你的拒了，你就挨个儿往下投。在这个过程中，你会收到很多的评审意见，可以帮助你不断改进你的文章，所以这个学术工作坊对我有很大的触动。
稍微有了一点儿经验以后，我就知道有些期刊倾向于发某一类文章，你写这一种主题的文章就容易发在这一类期刊上。这就是决定你投文章的一个选择。
当然也有一些综合类的，比如说都是写中国的《中国季刊》(The China Quarterly)，只要是关于中国的，可能都可以发，但因为是综合类期刊，所以会选一些质量非常好的文章发，这有一定的发表难度。
总的来说，我觉得要尽量地把你的文章投到最好的期刊。即使被拒了也没关系，从中可以学到很多。
*图源：Content listing (cambridge.org)
05.
发表之后的感受：伤痕累累
我的第一篇文章发表以后，我已经是伤痕累累，因为那个周期非常长。我记得从邮件发出去到收到第一次评审意见已经过了三个多月，然后再不断地改。
我改得很快，因为当时非常想把这篇文章发表出去。当时又刚好是找工作的当口，我就特别希望有一篇发表的文章，所以当时非常着急，但这个期刊又非常慢。改完后发出去又是一轮评审，从投稿到最终接受、核对清样、发表的整个周期差不多用了一年。
我记得我当时也在做出书的计划，就是准备把我的博士论文变成一本书，结果出版社接受书稿比我这个文章还要快。所以这个论文的接受周期真的是非常长。
*图源：google
我当时整个感觉很受伤的原因，就是自我感觉很好。我觉得我发现个从来都没有人注意到的问题，而且我自己也觉得很重要。
但是发出去后，其中的一个评审的语言非常尖锐，他还引用我里面的一些话说，你凭什么做这种论点，完全没有理论依据，没有数据支撑。他的评语很尖锐，我当时就感觉很受伤。但是怎么办呢，我还是想让它发表，怎么处理这些问题呢？我决定把姿态放低，他提的问题我照单全收，能够做到让他心满意足的那种状态就好了，不去跟他争论。
然后他的第二轮评审可能被我的诚心打动了就没有继续批评，然后就度过了那一关。最后做了一些小修小补，就那样发表了。但是整个过程真的是伤痕累累。
从第一个草稿到最后面目全非，到处都改了，从结构上，从语言上，从头到尾都基本上像一篇新的文章，但是这个过程自己的收获很大。
采编来源：
《警学研究》期刊2022年
