《荀子·劝学》《颜氏家训·勉学》阅读答案解析及翻译--君子曰:学不可以已

文摘   2024-12-04 17:25   山东  

材料一

君子曰:学不可以已。

青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。”

积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

(节选自《荀子·劝学》)

材料二

夫学者所以求益耳。见人读数十卷书,便自高大,凌忽长者,轻慢同列;人疾之如仇敌恶之如鸱枭如此以学自损不如无学也。

古之学者为己,以补不足也;今之学者为人,但能说之也。古之学者为人,行道以利世也;今之学者为己,修身以求进也。夫学者犹种树也,春玩其华,秋登其实;讲论文章,春华也,修身利行,秋实也。

人生小幼,精神专利,长成已后,思虑散逸,固须早教,勿失机也。吾七岁时,诵《灵光殿赋》,至于今日,十年一理,犹不遗忘。二十之外,所诵经书,一月废置,便至荒芜矣。然人有坎壈①,失于盛年,犹当晚学,不可自弃。孔子云:“五十以学《易》,可以无大过矣。”魏武、袁遗,老而弥笃,此皆少学而至老不倦也。曾子七十乃学,名闻天下;荀卿五十始来游学,犹为硕儒;公孙弘四十余,方读春秋,以此遂登丞相;朱云亦四十,始学易、论语;皇甫谧二十,始受孝经、论语:皆终成大儒,此并早迷而晚寤也。世人婚冠未学,便称迟暮,因循面墙,亦为愚耳。幼而学者,如日出之光,老而学者,如秉烛夜行,犹贤乎瞑目而无见者也。

(节选自《颜氏家训·勉学》)

【注】①坎壈:kǎnlǎn,困顿,坎坷。

10.材料二画波浪线的部分有三处需要断句,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑,每涂对一处给1分,涂黑超过三处不给分。(3分)

人A疾之B如仇敌C恶之D如鸱枭E如此F以学G自损H不如I无学也

11.下列对材料中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是(3分)

A.中,合乎,和成语“中规中矩”的“中”词义相同。

B.而,此处表转折,与上文“君子博学而日参省乎己”的“而”用法相同。

C.专利,古今异义词,此处意为“(精神)专一而敏锐”。

D.冠,古时男子二十岁行冠礼,表示成年,此处即取该解释。

12.下列对原文有关内容的理解与分析,不正确的一项是(3分)

A.《劝学》中,作者认为骏马一跨跃,也不足十步远,而劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功就在于不停止。

B.《勉学》中讲到幼年是人的最佳学习时机,必须及早把握,一旦错过的话,到了晚年即便加紧努力也难以有所成就。

C.《勉学》中运用了比喻论证、对比论证、引用论证、举例论证,语言生动,说理透彻,勉励子女刻苦读书。

D.《劝学》和《勉学》都谈论学习之道,前者论述了学习要“积累”“坚持”“专一”的道理,后者也强调了端正学习态度的重要性。

13.把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。(4分)

(2)老而学者,如秉烛夜行,犹贤乎瞑目而无见者也。(4分)

14.材料二对求学者提出了哪些告诫?请简要说明。(3分)

参考答案

10.CEH【解析】“人疾之如仇敌,恶之如鸱枭,如此以学自损,不如无学也。”意思是“人们憎恶他如同仇敌,讨厌他就如同鸱枭一般。这种以学自损(的做法),还不如不学。”(3分)

11.B【解析】B.“而见者远”的“而”表转折,上文“君子博学而日参省乎己”的“而”表递进,二者用法不相同。故选B。(3分)

12.B【解析】B.“到了晚年即便加紧努力也难以有所成就”错,从材料二第三段“曾子七十乃学,名闻天下;荀卿五十始来游学,犹为硕儒;公孙弘四十余,方读春秋,以此遂登丞相;朱云亦四十,始学易、论语;皇甫谧二十,始受孝经、论语:皆终成大儒”可知,到了晚年加紧努力也可能有所成就。故选B。(3分)

13.(1)螃蟹有六条腿和两只蟹钳,没有蛇和鳝鱼的洞穴就无处容身,是因为用心浮躁。(寄托:容身,寄居存身。用:因为。……者,……也,判断句。句意1分)(4分)

(2)老来学习的人,就像拿着蜡烛走夜路,这也比闭着眼睛什么都看不见的人要好。(秉:拿着。贤乎:比……好。瞑目:闭着眼睛。句意1分)(4分)

14.①做学问不可骄傲自大,轻视他人。②学习的目的是弥补自身不足、提高修养。③树立终身学习的理念,无论年龄大小都应抓紧学习。(3分,1点1分)

【解析】本题考查学生理解、概括、提炼作者观点的能力。

从材料二的第一段“见人读数十卷书,便自高大,凌忽长者,轻慢同列;人疾之如仇敌,恶之如鸱枭,如此以学自损,不如无学也。”可得出作者对“做学问而骄傲自大、看不起他人”的做法持批判态度;从材料二第一段的“夫学者所以求益耳。”和第二段可得出,作者强调求学要端正学习目的,求学是为了弥补自身不足、提高修养。从材料二第三段可得出,作者强调要树立终身学习的理念,无论年龄大小都应抓紧学习。

参考译文:

君子说:学习是不可以停止的。    

靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。一块木材直得合乎墨线,假如用火烤使它弯曲做成车轮,它的弧度就可以符合圆规的标准。即使又被风吹日晒而干枯了,木材也不会再挺直,是因为经过加工使它成为这样的。所以木材用墨线量过再经辅具加工就能取直,刀剑在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明达而且行为没有过失了。    

我曾经整天思索,却不如片刻学到的知识多;我曾经踮起脚远望,却不如登到高处看得广阔。登到高处招手,胳膊没有加长,可是别人在远处也能看见;顺着风呼叫,声音没有变得洪亮,可是听的人在远处也能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外;借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡江河。君子的资质秉性跟一般人没有不同,只是君子善于借助外物罢了。    

堆积土石成了高山,风雨从这里兴起;汇积水流成为深渊,蛟龙从这儿产生;积累善行养成高尚的道德,精神得到提升,圣人的心境由此具备。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马连走十天,它的成功在于不停止。如果刻几下就停下来了,那么腐朽的木头也刻不断。如果不停地刻下去,那么金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下喝到地下的泉水,这是由于它用心专一。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,但是没有蛇、鳝的洞穴它就无处藏身,这是因为它用心浮躁。

材料二:

之所以读书做学问,是为了有所收获有所提高。看到有人读了几十卷书,就自高自大,冒犯长者,轻慢同辈;人们憎恶他如同仇敌,讨厌他就如同鸱枭一般。这种以学自损(的做法),还不如不学。古人求学的为了充实自己,用来弥补自己的不足;现在的人学习是为了别人,只求能向他人炫耀。古人学习是为了别人,实践真理,为社会谋利;现在的人学习是为了自己,提高自己的学问修养,为了谋取官禄爵位。学习就像种树,春天可以观赏花朵,秋天可以收获果实;讲演谈论文章,如同观赏香花,修身利行,如同收获秋天的果实。

人在小的时候,精神专一而敏锐,长大以后,心思分散,因此,必须尽早进行教育,不能错过良机。我在七岁的时候,读《灵光殿赋》,直到现在,十年温习一次,还不忘;二十岁以后,所背诵过的经书,如果过一个月不温习,就忘得差不多了。当然,人总有困厄不得志的时候,在年轻时失去了学习的机会,到了晚年也应该加紧学习,不能自暴自弃。孔子说:“五十以学《易经》,可以没有大的过错了。“魏武帝、袁遗,老而弥笃,这些都是年轻时学习到老不疲倦啊。曾子十七岁时才开始学,天下闻名;荀卿五十岁,才来学习,还为大儒;公孙弘四十多岁,正在读《春秋》,因此就当上了丞相;朱云也是四十岁,开始学易、论对;皇甫谧二十,开始学习《孝经》、《论语》:最后都成了大学,这些都是早年迷糊而晚年醒悟啊。到成年后还未开始学习,就称为迟晚了,于是一天天混下去就好像面壁而立的人,什么也看不见,这实在是愚蠢。从小就学习,就像旭日东升放出的光芒,老的时候学习,就像手持蜡烛在夜里行走,也好过闭上眼睛什么东西也看不见。

古诗文学习
古诗文学习,唐诗三百首,宋词三百首,元曲三百首,古诗词名句,古诗鉴赏试题,文言文试题及翻译等。
 最新文章