西江月·示儿曹以家事付之
辛弃疾
万事云烟忽过，一身蒲柳先衰。而今何事最相宜，宜醉宜游宜睡。
早趁催科了纳，更量出入收支。乃翁依旧管些儿，管竹管山管水。
【注】此词作于辛弃疾退居铅山时期，是词人晚年写给儿孙们的一首词。
15．下列对这首诗的理解和赏析，不正确一项是（3分）（ ）
A．上阕开头说过去的事如烟云一样地过去了，仅用这一句就将过去淡淡揭过，说明诗人已将过去的人和事完全不放在心上。
B．“一身蒲柳先衰”，以入秋落叶较早的蒲与柳比喻人之身体孱弱、早衰。这句是说近来我的身体非常孱弱，就像入秋的蒲柳，过早地衰老了。
C．下阕过片交代儿子们要及早催租纳税，妥善安排一家的收入和支出。照应标题“示儿曹以家事付之”。
D．对于诗人来说，最适宜的是饮酒，游览，睡觉和管竹、管山、管水，过悠然自在的生活。
16．这首词描绘了作者退居生活和心境，表面上写得悠闲自得、宽广豁达，而实际上激荡着不平之气。请结合诗句加以分析。（6分）
参考答案
15.A（诗人并没有把过去完全忘记）
16.（6分）（1）本词开头诗人用轻淡悠闲的笔触把过去比作“云烟”。其实结合辛弃疾的一生，这淡正是未能忘情的压抑之浓。（2）“蒲柳”既是谦词，说自己经不起衰老，但同样也是不满之辞。抗战的英雄为“蒲柳”，谁又能是“松柏”？可见其愤慨深厚。（3）词中说现在最适宜的生活就是饮酒，游览，睡觉和管竹、管山、管水，看起来很悠闲、豁达，实际上这正是诗人未能为国家统一大业出力的压抑不平之气。（每点2分）
译文
平生所经历的事情千头万绪，都像过眼云烟般的消失了。近来我的身体非常孱弱，就像入秋的蒲柳，过早地衰老了。如今，对于我来说，一天做点儿什么事儿最为适宜呢？那就是饮酒、游览、睡觉。
今后料理家计的重任就由你们承担了，到了官府催缴租税的期限，你们就及早交纳完毕；家中的出入收支，你们也要做到心中有数，妥善安排。我老头子也是要管一点儿事情的，那就是管竹、管山、管水。
简析
此词作于辛弃疾晚年退居铅山时期，见于《稼轩长短句》卷十。辛弃疾一生为了祖国的统一大业屡建奇功，但也因为坚持抗战而为以皇帝为首的主和派所不容。中年以后曾长期闲居上饶、铅山等地。这是词人晚年在江西铅山写给儿孙们的一首词。
此词上阕写词人晚年的身体状况及闲适的心境；下阕表示自己将不再掌管家事，今后要寄情山水，感受自然。
全词反映出词人的退居生活和心境，表面上看，颇具自然恬淡、看破红尘、超然物外的达观思想和风度，实际在词中激荡着他未能为国家统一大业出力的压抑不平之气。
