今怀柔地区有很多村镇或河流沟谷地块名称,在古代历史资料中多有记载。今天有的地名虽因“近音”或“谐音”而转用,但作为地名的根本属性未变。至今,一些生命力比较强的地名已经沿用了数百年。有的已经固化成了重要的文化符号,有的成了重要村镇的名称。
那些在明代初期和中期就已被熟用的诸如“宝山寺”、“柏查子”、“琉璃庙”、“汤河”、“安州坝”等地名,起码在元代或辽金时期就出现了,因此,了解这些地名符号对探寻村镇的历史许有价值。现举若干如下:
1. 以上这个明代中期文档中的“裘厂”、“三角城”、“三岔口”、“汤和”、“杏树台”,在今天仍在使用。其中的裘厂已经转称为“秋厂”;三角城即今天的西八道河一带;三岔口、杏树台今天依旧。“汤和”,疑似古文误书或误刻,所指应该是今天的汤河。
2. “大水峪口”、“阿只八哈”、“庙儿岭”、“天各力南山”、“磕磕代”、“黄石崖”、“汤河南山”。这里的地名就是今天的大水峪、安州坝(阿只八哈)、庙儿梁、宝山寺天河南山、东湾子村所在的科汰沟、大小黄塘、汤河口南山等地。
3. “天克力”、“汤河”、“表厂”、“三角城”、“臭水坑”、“擦石、磨石二口”、“椒园儿”、“沙岭”、“慕田、贾儿岭”、“亓连口”、“大榛峪”、“驴鞍岭”、“神堂峪”。
这里的天克力仍是概指今宝山寺天河川下游;汤河应该是误指今天的“琉璃庙河下游”;“表厂”是“裘厂”的误书,即今天的“秋厂小盆地”;三角城,即今天西八道河;臭水坑,即西栅子村南地,旧称未变;擦石口,即今天的龙泉庄,磨石口,即今响水湖、庄户村附近;椒园儿,有称今天的交界河;贾儿岭口,即今之箭扣长城关口;亓连口,即今莲花池附近关口,其他名称今天依然。
7 . 这个史料中除了包括“段伏岭”即椴树岭外,还有一个“峰儿峪”。根据事件中的被害人在河道捕鱼期间被四海冶官军杀害的情节,以及四海冶官军东行大水峪关外的路线判断。所谓的“峰儿峪”疑似今天的冷水峪、峪道河之间地带,或许就是今峪道河。