山中与幽人对酌
李白
两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。
译文：
我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
我已喝得昏昏欲睡您可自行离开，明天你若有想要来的意愿，那就抱着琴再来。
注释：
幽人：幽隐之人；隐士。此指隐逸的高人。《易·履》：“履道坦坦，幽人贞吉。”
对酌：相对饮酒。
李白的这首诗《山中与幽人对酌》是一首典型的表达诗人与自然和谐共处、与友人共饮的闲适生活情趣的诗作。这首诗通过简洁明快的语言，描绘了一幅山中饮酒的宁静画面，表现了诗人与友人之间的深厚友情和对自然美景的热爱。
1. 意境描绘：诗中的”山中”、“山花开”等词语，营造了一种远离尘嚣、与世隔绝的自然环境，使人感受到一种宁静和超脱。
2. 情感表达：“一杯一杯复一杯”，通过反复的饮酒动作，表达了诗人与友人之间的亲密无间和愉悦心情。这种反复的饮酒，也反映了诗人对美好生活的向往和享受。
3. 自然与人文的和谐：诗中的”我醉欲眠卿且去”，表现了诗人在自然中的自由与放松，同时也体现了对友人的尊重和理解。“明朝有意抱琴来”，则暗示了下一次的相聚，增加了诗的期待感和连续性。
4. 语言特色：这首诗的语言简洁、自然，没有过多的修饰，却能够生动地传达出诗人的情感和意境，体现了李白诗歌的豪放和直率。
5. 文化价值：这首诗不仅反映了唐代文人的生活情趣，也体现了中国古代文人对自然、友情和艺术的热爱，具有很高的文化价值和审美意义。
总的来说，这首诗以其清新脱俗的意境、真挚的情感和简洁的语言，展现了李白诗歌的独特魅力，是中国古代诗歌中的佳作。
