简卢陟
韦应物
可怜白雪曲，未遇知音人。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨，山鸟哢馀春。
我有一瓢酒，可以慰风尘。
译文：
可惜这高雅的《白雪》古曲，没有遇到欣赏它的知音。
我因为军事而忙碌不安，失意流落在淮海之滨。
山涧的树上沾满清晨的雨露，山鸟在暮春中悲啼不停。
我只有这一瓢酒，希望可以用来慰藉奔波的生活。
注释：
简：书信，此活用作动词。
卢陟：韦应物的外甥。
卢陟：人名，韦应物外甥。
白雪：古琴曲名，传为春秋师旷所作。
恓惶(xī huáng)：忙碌不安貌。
戎旅：军旅，兵事。
哢(lòng)：鸟鸣，鸟叫。
韦应物的《简卢陟》是一首充满深刻情感和丰富意象的五言律诗，反映了诗人的身世际遇和人生感慨。
1. “可怜白雪曲，未遇知音人。” 这句诗表达了诗人对自己作品未被赏识的遗憾和无奈。诗人将自己的才华比作高雅的《白雪》古曲，却未遇到真正懂得欣赏的知音。
2. “恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。” 这里描绘了诗人在军旅中的艰辛和游历的辗转，时间和精力都被消耗在淮海滨边，暗示了他在求学和仕途上的努力和挫折。
3. “涧树含朝雨，山鸟哢馀春。” 诗人将自然景物融入到自己的内心情感中，树上的雨水和山鸟的鸣唱映射了春天的气息，表达了诗人对自然的感慨和对美好的向往。
4. “我有一瓢酒，可以慰风尘。” 这句诗表达了诗人寻求慰藉的心情。尽管外在环境和命运有着不尽的困扰和打击，诗人依然可以寻找心灵的慰藉，就像一壶酒可以帮助他在风尘之中找到一些平静和慰藉。
整首诗抒发了诗人内心的苦闷和对理想和自由的追求，以自然景物作为意象，表现出诗人积极向上的精神境界和对生活的乐观态度。通过这首诗，我们不仅能感受到诗人的孤独和无奈，还能体会到他面对困境时的豁达和超然。
