宿西山精舍
释文兆
西山乘兴宿，静兴寂寥心。
一径松杉老，三更雨雪深。
草堂僧语息，云阁磬声沉。
未遂长栖此，双峰晓待寻。
译文：
暮色苍茫时分，我乘兴投宿西山， 步入精舍，一片幽寂、安谧，深合出家人清静之心。
一条小路旁苍松老杉无言伫立，三更时分更觉天空雨雪纷飞，铺天盖地。
草堂内，僧侣已入睡，悄然无声；佛寺中，磬声低沉，悠悠回旋。
只可惜自己云游四方，不能长栖于此，不过，明晨起来，尚可探寻双峰，饱览风光。
注释：
西山：在中国，以“西”来命名的山有很多，大都以所在方位来定。诗中的“西山”本名“西岩山”，坐落在浦城县（今属福建）西，西山精舍即在其上。
精舍：僧人修炼，居住之所。
径：小路。
云阁：本指秦二世胡亥所建之阁，这里泛指建在高山处的佛寺，即作者所宿之西山精舍。
磬（qìng）：佛寺中敲击的钵型铜乐器。
未遂：未能如愿。
《宿西山精舍》这首诗由宋代诗僧释文兆所作，以其简洁而深刻的语言，描绘了诗人在西山精舍的一夜体验，展现了一种宁静而又寂寥的心境。
诗的开头直接点明了诗人在西山精舍的住宿，以及这种环境与他内心“寂寥心”的契合。释文兆作为僧人和诗人，对于景色有着特别的贪恋，而西山精舍的静谧正符合他内心的清静。
诗人通过视觉角度，描绘了精舍内小路上老松、老杉的排列，以及深夜时分雨雪的深沉。这种描写进一步强调了山寺的无人烟和深静，松杉的“老”与雨雪的“深”都透露出无尽的“静”意。
诗人从小路尽头折回，徘徊户外，此时草堂中的僧人已入眠，唯有云阁那边传来低沉的磬声。这种以动写静的手法，使得精舍的静谧更加突出。
诗人表达了自己虽然歆羡这种幽静的境界，但由于是游方僧，不能长栖于此。但他计划在天亮时探寻双峰，继续他的旅程。
这首诗虽然带有禅味，但由于其平易流畅、不事雕饰的风格，使得诗味更加浓郁。
整首诗从首联的“静”感出发，中间具体描写“静”，尾联先呼应开头，再宕开一笔，预作天亮时的打算，使得诗的意脉相连而又开阖自如。
诗中运用了对比手法，将宁静与凄凉、静谧与寒冷相结合，呈现出一种独特的情感氛围。
通过对自然景色和人文事物的描写，传达了对安宁和内心寂静的追求。
这首诗以其独特的风格和深刻的内涵，展现了宋代佛教文学的特点，同时也表达了人们对内心平静和追求更高境界的渴望。
