重别梦得
柳宗元
二十年来万事同，今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去，晚岁当为邻舍翁。
译文：
二十年来历经沧桑患难相同，今天忽然歧路分别各自西东。
如果如果有一天皇帝开恩，允许你我归田隐居，那么我们一定要卜舍为邻，白发相守，度过晚年。
注释：
梦得：即唐代文学家刘禹锡，“梦得”是他的字。
二十年来：柳宗元和刘禹锡二人同时中进士，到作此诗时已度过了二十二个春秋。
岐（qí）路：岔路。《列子·说符》：“杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨氏之竖追之。杨子曰：‘嘻！亡一羊，何追者之众？’邻人曰：‘多岐路。’”
皇恩：皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》：“皇恩溥，洪德施。”李善注：“皇，皇帝。”
归田：谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》：“谚曰：官无中人，不如归田。”
晚岁：晚年。唐杜甫《羌村》诗之二：“晚岁迫偷生，还家少欢趣。”
邻舍：邻居。《后汉书·陈忠传》：“邻舍比里，共相压迮。”
柳宗元的《重别梦得》是一首充满深情的七言绝句，表达了诗人与挚友刘禹锡（字梦得）之间深厚的友谊以及对政治生涯的感慨。这首诗通过对过去、现在和未来的描绘，展现了诗人复杂的情感和深沉的感慨。
首句“二十年来万事同”，简洁而深刻地概括了柳宗元与刘禹锡共同经历的政治波折和人生坎坷。他们一同中进士，共同参与永贞改革，后又一同被贬，共同的政治理想和命运将他们紧紧联系在一起。
第二句“今朝岐路忽西东”，描绘了诗人与友人在岔路口突然分别的场景，表达了对相聚时刻的留恋和对时光飞逝的惊心。这里的“忽”字，凸显了分别的突然和诗人对别离的不舍。
第三句“皇恩若许归田去”，流露出诗人对归隐田园生活的向往，同时也隐含了对当时政治环境的无奈和讽刺。“皇恩”二字透露出对皇帝恩赐的期盼，而“若许”则暗示了这种恩赐的不确定性，反映了诗人对现实的不满和对自由的渴望。
最后一句“晚岁当为邻舍翁”，表达了诗人对未来的憧憬，即使在晚年，也希望能与友人比邻而居，共度余生。这种愿望体现了诗人对友情的珍视和对平静生活的向往。
整首诗以朴实无华的语言，传达了深沉的情感和复杂的情绪，展现了柳宗元对友情的珍视、对政治生涯的反思以及对未来的憧憬，是一首语淡情浓、耐人寻味的佳作。
