一、规定（2020检验规则）
上图中一些关键信息如下：
4.3.1.7
标志：设备的每个装置外面应清楚地标出制造厂的识别标志、设备的型号和产品编号，以及检验单位的标志。
9 外部除标明本章 4.3.1.7 所规定的识别标志外，还应清楚地标示出简单的操作说明和原电池的失效日期。
二、船上的样子
三、问题在哪里
因内贸船舶上的工作语言是中文，因此英文的设备操作说明显得不太合适！特别是某些其他行业转业为职业船员的群体，阅读英文的可能性是不是较低？注意，这里没有歧视的意思，就事论事罢了。
1、有中文操作说明，但是贴错位置了，贴在SRAT附近的墙上了！
2、没有中文操作说明，买来啥样就啥样。
四、怎么改
自行打印出中文版的操作说明，注意一定要与设备上的英文操作说明含义一致！
贴的时候注意防水问题，纸张长期不易保存，可以用宽胶带、塑封...贴纸是否影响橙黄色的外观从而影响救援？
有可能也有其他规范要求了此处“标识”的材质、内容等要求，从其要求！
五、SART操作中文示例
注意，不要直接复制下边的示例，要确定船上SART英文说明是否与下方一致！
雷达应答器操作说明
1、从支架上向上拉取出SART。
2、测试时，逆时针方向旋转开关至“TEST”位置，且保持在此位置。
3、如SART上的红灯连续闪烁，且每2秒发出“哗”的声音，表示自检成功。
4、如果 SART 上的红灯连续闪烁，但是无任何声音，表示自检失败。
5、测试完毕，松开旋转开退回至“OFF”位置即可。
6、当船舶遇险时，拉断机体上红色保险销，顺时针方向旋转开关至“ON”的位置即开始发射。
