本次整理的词汇均配音标，释意方面需要读者自行核对下。请勿商用！谢谢！
| anti-explosion [ˌæntiˌɛksploʊʒən] - 防爆的，防止爆炸的。 |
| ballast oily separator [ˈbæləst ˈɔɪli ˈsɛpəreɪtər] - 油舱压载水油水分离装置，用于分离油和水的设备。 |
| butterworth heater [ˈbʌtərwərθ ˈhiːtər] - 洗舱海水加热器，用于加热洗舱用的海水。 |
| cargo oil pump [ˈkɑːrɡoʊ oɪl pʌmp] - 货油泵，用于装卸货油的泵。 |
| cargo oil tank [ˈkɑːrɡoʊ oɪl tæŋk] - 货油舱，用于存储货油的舱室。 |
| cargo oil valve [ˈkɑːrɡoʊ oɪl vælv] - 货油阀，用于控制货油流动的阀门。 |
| cargo [ˈkɑːrɡoʊ] - 货油，指船上运输的货物。 |
| centralized operation cargo oil pumping system - 集中操纵货油装卸系统，可以在控制室中监控整个油船装卸工作的系统。 |
| deck operated isolating valve [dɛk ˈɑpəreɪtɪd ˈaɪsəleɪtɪŋ vælv] - 甲板操纵隔离阀，可以在甲板上操作的隔离阀。 |
| direct filling line [dɪˈrɛkt ˈfɪlɪŋ laɪn] - 直接装注油管，不通过油泵和泵舱管系而直接接入货油舱系统的注入接管。 |
| ejector [ɪˈdʒɛktər] - 喷射器，用于抽出油气的装置。 |
| flame screen [fleɪm skriːn] - 防火网，防止火星进入的铜丝网。 |
| gas pressure indicator [ɡæs ˈprɛʃər ˈɪndɪkeɪtər] - 货油舱气压指示器，用于测量油舱压力的仪器仪表。 |
| heating [ˈhiːtɪŋ] - 加热，指提高温度的过程。 |
| hydraulically-operated cargo oil valve [ˌhaɪdrɔːˈlɪkəli ˈɑpəreɪtɪd ˈkɑːrɡoʊ oɪl vælv] - 液压操纵货油阀，使用液压传动的遥控货油阀。 |
| individual ballast system [ˌɪndɪˈvɪdʒuəl ˈbæləst ˈsɪstəm] - 专用压载系统，配置有专用压载水舱的压载水管路和设备。 |
| isolating valve [ˈaɪsəleɪtɪŋ vælv] - 隔离阀，用于隔开两个邻近油舱的阀门。 |
| jet cleaning machine [dʒɛt klɛnɪŋ məˈʃiːn] - 洗舱器，依靠高压热舷外水推动旋转喷嘴，在各位置上冲洗油舱的器具。 |
| loading [ˈloʊdɪŋ] - 装载，指装货的过程。 |
| mechanically operated cargo oil valve [mɪˈkænɪkli ˈɑpəreɪtɪd ˈkɑːrɡoʊ oɪl vælv] - 机械操纵货油阀，用机械传动方式在甲板上用手操纵的货油阀。 |
| piping system [ˈpaɪpɪŋ ˈsɪstəm] - 管系，指一系列连接的管道。 |
| pump room sea valve [pʌmp ruːm siː vælv] - 泵舱通海阀，用于泵入压载用海水的阀门。 |
| pump room [pʌmp ruːm] - 泵舱，存放泵的舱室。 |
| sea valve [siː vælv] - 通海阀，连接到海洋的阀门。 |
| sprinkle [ˈsprɪŋkəl] - 洒水，指洒水的动作。 |
| steam ejector gasfreeing system [stiːm ˈiːdʒɛktər ˈɡæsfriːɪŋ ˈsɪstəm] - 蒸汽喷射油气抽除装置，利用蒸汽喷射器抽出油气的装置。 |
| steaming-out piping system [ˈstiːmɪŋ-aʊt ˈpaɪpɪŋ ˈsɪstəm] - 蒸汽熏舱系统，供给蒸汽以熏蒸附着在舱壁及结构上的油垢的系统。 |
| stripping [ˈstrɪpɪŋ] - 清舱，指清除油舱内剩余油品的过程。 |
| suction [ˈsʌkʃən] - 吸口，指吸油口，用于吸取液体的开口。 |
| system [ˈsɪstəm] - 系统，指一组相互关联的设备或部件。 |
| tank cleaning installation [tæŋk ˈklɛnɪŋ ˌɪnstəˈleɪʃən] - 货油仓洗舱设备，完成洗舱任务的设备。 |
| tank cleaning seawater heater [tæŋk ˈklɛnɪŋ siːwɔːt ˈhiːtər] - 洗舱海水加热器，加热洗舱用海水的专用加热器。 |
| tank gas-freeing installations [tæŋk ˈɡæsfriːɪŋ ˌɪnstəˈleɪʃənz] - 货油舱油气驱除装置，驱除货油舱内油气和空气混合物的装置。 |
| tank [tæŋk] - 油舱，指存储油品的舱室。 |
| tanking [ˈtæŋkɪŋ] - 油舱，指油船上的油舱。 |
| transfer [ˈtrænsfər] - 转移，指将货物从一个地点转移到另一个地点。 |
| valve [vælv] - 阀，用于控制流体流动的装置。 |
| vapor piping system [ˈveɪpər ˈpaɪpɪŋ ˈsɪstəm] - 货油舱透气管系，调节货油仓内正负压力的管系。 |
| vapor [ˈveɪpər] - 油气，指油舱中的油气。 |
| venting [ˈvɛntɪŋ] - 透气，指通过透气系统释放气体以调节压力。 |
| washing [ˈwɒʃɪŋ] - 洗舱，指清洁油舱的过程。 |
| working [ˈwɜːrkɪŋ] - 工作，指机械设备的操作或运行状态。 |
