羔 羊
羔羊之皮，素丝五紽。
退食自公，委蛇委蛇。
羔羊之革，素丝五緎。
委蛇委蛇，自公退食。
羔羊之缝，素丝五总。
委蛇委蛇，退食自公。
羔羊：小羊。这句指以羔羊皮为裘。
素丝：洁白的丝。五：陈奂《诗毛氏传疏》说，“五”古文作“×”,当读“交午”之“午”，交错的意思。
紽tuó：蛇状扭摆的丝线，五丝为一紽，五紽即是交错密缝的意思。这句说，用洁白的丝线细密地缝制羔羊皮袄。
退食自公：即从公家吃完饭回家。据《左传·襄公二十八年》载，当时卿大夫“公膳，日双鸡”。
委蛇yí：又作“逶迤”，悠然自在、弯曲自得的样子。此处形容卿大夫吃完公食，摇摇摆摆行走的姿态。
革：同“惑”，皮裘里子。
緎yù：羊羔皮的缝接处。五緎：与“五蛇”同义。
缝：指缝合皮革为裘衣。
总zōng：《毛传》：“总，数也”。“数”当读cù, 细密的意思。五总，与“五紽”、“五緎”同义。
那羔羊的皮裘呀，洁白的丝线细密地缝。
吃罢公饭回家啦， 悠悠闲闲地走呀走。
那羔羊裘的里子呀，洁白的丝线细密地缝。
悠悠闲闲地踱步啊，吃罢公饭往家走。
那羔羊皮缝成的裘衣呀，洁白的丝线细密地缝。
悠悠闲闲地踱步走啊，吃罢公饭往家走。
这是一首讽刺卿大夫的诗。按照周代礼制，只有大夫才能穿羔羊皮袄。
此诗即以“羔羊之皮”起兴。诗歌通过对人物的服饰、步态的描摹，传写出他们心满意足的神态，为这些饱食终日、无所用心的大夫们画了一幅生动的漫画，被后人赞为 “摹神”。
诗歌语言平实，而平淡的描述中透出辛辣的讽刺嘲笑。
《羔羊》出自《诗经·风·召南》，本文选自《中国古典文学名著精品大系 诗经与楚辞精品》，主编 余冠英 韦凤娟，译注 韦凤娟 韩传达，时代文艺出版社，1995.12，注释略有调整。
