把一切慷概地献给现在

楼市   文化   2023-09-27 18:00   北京  

现在开个国际会议不容易,大环境如此,审批和筹备都是很大的工作量。

好在,“第20届中日韩居住问题国际会议”如期召开,秘书处的小伙伴为此付出了巨大努力。欢迎晚宴,韩方四十位代表出关、取行李晚了一个多小时,日方原本十几位代表,由于签证问题,只来了三位。好饭不怕晚,宾主双方相见甚欢,尤其韩国人,喜欢喝“爆炸酒”,把白酒、啤酒混在一起,一解远途的疲惫。 

图片来自网络

让我意外的是, 韩国住居环境学会会长辛相和先生,一进宴会厅,就认出了我,由于疫情三年,我们线下没有见过面。

那时,翻译正好被别人拽着说事情,辛会长小跑几步,让翻译过来。寒暄几句,他似乎感到我不是很热络,掏出手机,让我看一张照片,我接过手机仔细端量, 原来是疫情前2019年在贵州召开的“第10届中国人居环境高峰论坛”中,辛会长也参加了,临别时,我们给与会嘉宾赠送了定制的木质钟表工艺品。 

他说:“我很喜欢你送给我的这个礼物,一直摆在办公桌上。”

其实, 我们平时参加各种会议,会议纪念品通常随手送人或者束之高阁。

而眼前的这个韩国人,显然对交往的情谊比礼物看得更重。 

第二天下午,大会继续召开,组委会朱彩清秘书长通知,各方会长在小会议室商定明年在日本召开的第21届会议的主题。因为我是人居环境专委会的主任委员,由我和东南大学的张宏教授代表中方参加讨论。

有趣的一幕出现了。第一版方案由下一届主办方日本代表初步拟定,会议主持说先由中方发言,然后由韩国代表提出意见,最后请日本居住福祉学会会长冈本祥浩先生总结。 

张宏教授是老朋友了,在他的举荐下,我还差点报考了东南大学的研究生,后来因为种种原因错过。他建议把“老人和孩子的居住环境研究与实践”放到一起作为第一个议题;第二个议题是“残障人士以及特殊人群居住环境研究”;第三个议题为“城市更新中不同类型的老旧小区改造以及社区活力提升”,张教授还就几个议题做了解释,说完, 先由日语翻译讲了一遍,再用韩语翻译。 

从这里开始,我的脑瓜子开始嗡嗡作响。日语和韩语翻译是两个年轻的女孩,不知道是理解上的问题还是什么原因,其中一个女生把“孩子”和“老人”俩个群体,翻译成“孩子到老人”,日方的教授,立即解释这个跨度太大,从孩子到老人,是全生命周期的人群,如何如何……然后,韩方教授又在询问:“城市更新是成片的改造,还是老旧建筑的改造,如何如何……”另外一位韩国的副会长说第三个话题各国情况不一样,不是太好组织……

会议室里,立即变成了三组人分别讨论,几个翻译往返窜梭在各位身前,不断地询问发言的人每个确切的字眼。 

而此时,主场的大会已经接近尾声,接下来的环节是三方会长总结发言和互换礼物。我和组委会朱秘书长小声沟通后,由我来总结,我说 ,我们所提仅为建议,最后如何确定,请日方会长决定,发布论文题目时,在大基调不变的基础上,可自行解释。也就是,主题确定,各自表述。  

我话音刚落, 韩方辛会长和日方冈本会长同时发声,大意是,不要着急,还是说得更细致一些。大有不讨论清楚,绝不罢休的意思。主会场的工作人员又来催,这才又花了一段时间,基本上把明年的会议主题以及分议题定了下来。

这个事情,还真是给我很多感触。中国人做事,讲究别太较真,差不多就行, 没必要在非原则事情上非此即彼。虽然这是一个学术研讨会的筹备,严谨是第一位的,但是如果严谨到每个关键词都把前面的定语边界搞清楚, 而且是三个国家的人达成共识,恐怕只能在高校里作为毕业论文来研究了。

有趣的是,因为语言不通,在翻译的过程中产生了偏差,再加上各自的理解差异,就变成了“鸡对鸭讲,鹅说我的蛋最大”的场面了。

对了。地产行业没有恢复元气, 企业经营还在不断寻找新的突破点,最近看了一个报道,原国家统计局的副局长的贺铿说,目前房地产供应过剩,14亿人住不完,并且建议房地产企业尽早转型,早转型早主动。

那天,如上所讲,讨论完主题回到会场,一个熟悉的媒体朋友走过来坐在我旁边,老友相见,非常开心, 还没有寒暄几句, 他问我对这个地产转型的言论怎么看?然后又接着问我,这个时候,地产企业都在冲刺最后一个季度的销售或者在处理危机,您来参加一个学术会议,有什么考虑。

我一时语怔,是啊,这个时候, 那么多要处理的事情,为什么来参加这个专业的学术会议?当然,也可以不用解释这么多,参加社会活动,是因为担任了社会角色,这是很直接的原因。但是,我觉得还不完全如此。 

其实,很多地产公司早就开始转型了,现在遇到的风险,是在转型过程中遇到的风险。想了想, 我的回答只有一个,无论是企业,还是个人,当下就俩个字:方向。因为这篇文章不是讲企业战略和发展方向, 所以对企业的方向就不多说了,而把思考集中在思维方式上。  

图片来自网络

斯坦福一个大学心理学教授,曾经做过一个著名的“找不到北”的实验。在他的一个课堂上,教授随机点名让一些天才、教授、著名学者站起来,请他们立即说出“”在哪里,这些精英通常都要思索一下,很多人还会答错,他们中的不少人在这个课堂教学了很多年。

而教授在澳洲波姆普劳(Pormpuraaw)的原住民小部落里考察的时候,随时请当地小孩指出“”在那里,每个小孩子不假思索,立即准确指出确定方位。

同样是在自己熟悉的环境里,对“方向”的感知差异很大。  

原来,这个部落的人使用一个小语种——库塔语,而库塔语不同于汉语、英语,他们说话所有的出发点,在于方位和方向。 

这就是思维方式,思维方式决定了行为和方向。比如,参加这次会议,我的潜意识认为,绿色科技是房地产发展的方向,绿色是这个系列国际会议始终探讨的基调,而绿色科技是我们这个企业的竞争优势,自然,无论有多少应该处理的当下的事情,我更愿意参与这个交流,和付出更多的时间

我和这位媒体朋友相谈甚欢,相约回北京大快朵颐。因为吃饭、喝酒要比想清楚为什么参加一次会议简单的多,马斯洛的需要层次理论告诉我们,生理性的需求比社会性的需求要容易满足。 

什么意思?其实,想去做什么就去做什么,并为此承担责任就行。 

尽管,企业和个人在每个阶段投入精力的重点可能不同,上市的时候,全力做业绩,满足合规的要求;市场下行的时候,保住销售,不发生违约;家庭遇到重创的时候,先保证基本生存,别继续走噩运;遇到官司时,收集证据,仔细分析,准备应诉;别人侵犯你的时候,不要轻易认输,可能会受委屈,但是倾尽力量找回正义等等。 

在命运的齿轮没有严丝合缝,你在承受压力的同时,做好今天的事情,做好今年的事情,但是不要忘了还有明天、后天,还有明年、后年, 往后余生,只要自己想通一件事情即可:那就是,今天的事情,我努力做了没有,明天的事情,筹备了没有,后天的事情,规划了没有。所以,最后,我也没有很好的回答那个朋友的问题, 我担心的是,我的努力配不上我的命运,我的思考方式,是否偏离了正确的方向。 

图片来自网络

幸好当年耶和华没有让人类把语言统一,那个通天塔的建造因此而半途而废,人类近8000种语言分分合合,不断演变,这其实就藏着一个非常有内涵的道理,人类的发展是在思想、文化、地域、语言、战争中演化,多样性和差异性让人有了敬畏和预期。小如草芥的个体,也随着这个时代的战车,对未来有很多敬畏和预期。别说这8000种语言,就是同样讲普通话,一个问题,都可以有100个答案。

自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝”。北京的秋天是一年最美的季节,也是最短的季节,这个秋天,不一定是硕果累累,而很可能是累累伤痕,但是即便如此, 我会对待春天一样度过秋季。加缪说过:对未来的真正慷慨,是把一切都献给现在!

2023.09.24


-END-

由于微信公众号改版,即便按时发文,读者可能不会收到信息,甚至可能永久失联。最好的办法就是把“三千白果”公号设置星标☆,这样你能按时收到文章,谢谢大家。

大家可以按下面步骤“星标”,分三步走:

第一步:点击文章标题下的公号名称

第二步:点击页面右上角的【...】
第三步:设为星标

三千白果
三千白果