艺术研学
11月26日，在艺术学院老师的带领下，苏州北美国际高级中学的学子们踏上了前往上海博物馆的研学之旅。此次，上海博物馆与埃及最高文物委员会联合呈现了“金字塔之巅：古埃及文明大展”。作为全球最大规模、亚洲最高等级的古埃及文物出境展，同时也是中国官方博物馆首次与埃及政府合作的文物展览，其展示了古埃及文明的深邃内涵和最新考古发现。
On November 26th, under the guidance of teachers from the Art School, students from SNA International Senior High School embarked on an educational journey to the Shanghai Museum. This time, the Shanghai Museum and the Supreme Council of Antiquities of Egypt jointly presented "At the Top of the Pyramid: Grand Exhibition of Ancient Egyptian Civilization." As the largest-scale exhibition of ancient Egyptian artifacts to leave the country and the highest-level exhibition of such artifacts in Asia, and also the first collaboration between a Chinese official museum and the Egyptian government in terms of artifact exhibitions, it showcased the profound essence of ancient Egyptian civilization and the latest archaeological discoveries.
在展览中，学子们参观了“法老的国度”、“萨卡拉的秘密”以及“图坦卡蒙的世界”三大主题展览。这些展览呈现了包括图坦卡蒙、阿蒙涅姆赫特三世以及拉美西斯二世等法老的雕像、成套木乃伊棺、女王金饰等珍贵文物。通过老师的细致讲解，同学们仿佛穿越时空，亲历了古埃及的风貌。从金字塔的建造到法老遗体神秘的处理仪式，从象形文字的解读到壁画背后的故事，同学们对古埃及的文明、历史和艺术有了更为深刻的理解和感悟。
During the exhibition, the students visited three major themed exhibitions: "The Realm of the Pharaohs," "The Secrets of Saqqara," and "The World of Tutankhamun." These exhibitions featured precious artifacts such as statues of pharaohs including Tutankhamun, Amenemhat III, and Ramesses II, complete sets of mummy coffins, and gold jewelry belonging to queens. Through the meticulous explanations provided by their teachers, the students felt like they had traveled through time and space, personally experiencing the landscape of ancient Egypt. From the construction of pyramids to the mysterious rituals involved in the preparation of pharaonic remains, from the interpretation of hieroglyphics to the stories behind the murals, the students gained a deeper understanding and appreciation of ancient Egyptian civilization, history, and art.
除了静态的展览，同学们还参与了“消失的法老”VR互动体验。这一由法国Excurio制作、首次在亚洲引入的虚拟现实沉浸式探索项目，让同学们得以近距离了解金字塔的内部构造和历史脉络。一踏入体验区，同学们便被眼前的高科技设备所吸引，戴上特制的VR头盔，便来到了千里之外的埃及考古现场。在虚拟世界中，同学们跟随金字塔守护神巴斯泰托女神（猫神）的步伐，探秘胡夫金字塔的内部，乘坐亡灵之船驶向神秘的太阳神国度，参加法老的葬礼，揭开埃及人永生的秘密。
In addition to the static exhibitions, the students also participated in the "Vanishing Pharaohs" VR interactive experience. This virtual reality immersive exploration project, produced by French company Excurio and introduced to Asia for the first time, allowed students to gain a close-up understanding of the internal structure and historical context of the pyramids. Upon entering the experience zone, the students were immediately captivated by the high-tech equipment. By wearing specially designed VR helmets, they were transported to an archaeological site in Egypt thousands of miles away. In the virtual world, the students followed the footsteps of Bastet, the goddess (cat goddess) and guardian of the pyramids, to explore the interior of the Great Pyramid of Khufu, ride the Boat of the Dead towards the mysterious realm of the sun god, attend a pharaonic funeral, and uncover the secrets of Egyptian immortality.
这次研学活动无疑是一次难能可贵的学习之旅，它不仅引领同学们走出熟悉的校园，深入接触社会的广阔天地，更是让同学们亲身体验艺术史的深邃、人文历史的厚重以及VR科技的神奇。这不仅仅是一场视觉与心灵的盛宴，更是一次对学生观察能力、社会与情感能力以及实践能力的全面锻炼与提升。在活动中，同学们仿佛穿越时空，直观感受到了古埃及文明的神秘魅力，金字塔的巍峨、法老王的威严、象形文字的奥秘，无不令人叹为观止。同时，通过VR科技的辅助，同学们还亲自探索了科技的奥秘，提升了自身的科技探索能力，为未来的人生道路奠定了坚实的基础。
This educational field trip was undoubtedly a valuable learning journey that not only led the students beyond the familiar confines of their campus to engage with the broader world, but also allowed them to experience the profound depths of art history, the richness of human culture and history, and the magic of VR technology firsthand. It was not just a feast for the eyes and soul, but also a comprehensive exercise and enhancement of the students' observational skills, social and emotional competencies, and practical abilities. During the activity, the students seemed to travel through time, intuitively feeling the mysterious charm of ancient Egyptian civilization. The majesty of the pyramids, the dignity of the pharaohs, and the mysteries of hieroglyphics were all breathtaking. Additionally, with the assistance of VR technology, the students explored the mysteries of science and technology themselves, enhancing their scientific inquiry skills and laying a solid foundation for their future life paths.
扫码预约 探校活动
END
内容 | 国际教学部
