录取结果喜人
辉煌篇章谱新篇，
北美高中展傲颜。
学子才情天下闻，
千封录取耀眼前。
藤校剑桥皆青睐，
新国港大齐招贤。
荣耀今朝共分享，
明日辉煌更可期。
North American High School proudly shines.The talents of its students are renowned worldwide,A thousand admissions shine brilliantly before their eyes.Ivy League universities and Cambridge favor them,
National University of Singapore and Hong Kong University beckon.Today, we rejoice in their collective glory,
Tomorrow's brilliance is even more anticipated.
苏州北美国际高级中学2024届毕业生喜获骄人录取成绩：2024届139名高三毕业生共计收获海内外录取通知书1070枚：双Top20 大学录取60枚；双Top30大学录取189枚；双Top50大学录取417枚。
The Class of 2024 at Suzhou North America International Senior High School has achieved remarkable success in their college admissions. A total of 139 graduating seniors from the Class of 2024 have garnered an impressive 1,070 offers from both domestic and international universities. Among these offers, 60 students have been admitted to universities ranked in the top 20 of both national and international rankings, 189 have secured spots in the top 30, and 417 have been accepted to universities in the top 50. This outstanding achievement reflects the dedication, hard work, and excellence of the students at Suzhou North America International Senior High School.
在国内普高教育方向，我们同样用心耕耘。今年，首届高考生成功获得体育单招一本院校录取，这是对他们才华和努力的最好认可。这些学生在体育领域展现了非凡的毅力和才华，他们的成功得益于不懈的努力和专业的训练。这一成绩不仅彰显了他们的个人实力，也证明了我们体育教学的成果。
未来，我们将继续秉持“国际视野、国内根基”的教育理念，努力提升教育质量，为学生提供更广阔的发展空间和更优质的教育资源。
In the domestic general high school education sector, we have also devoted ourselves with equal enthusiasm. This year, our first cohort of college entrance examination candidates has successfully gained admission to top-tier universities through sports-specific recruitment, which is the best recognition of their talents and efforts. These students have demonstrated remarkable perseverance and talent in the field of sports, and their achievements have resulted from unwavering hard work and professional training. This feat not only highlights their personal strengths but also validates the effectiveness of our sports education programs.
Looking ahead, we will continue to uphold the educational philosophy of "international perspective, domestic foundation" and strive to enhance the quality of education, providing students with broader development opportunities and more superior educational resources.
美国方向
US News全美排名9的 西北大学 1枚；US News全美排名12的康奈尔大学 1枚；US News全美排名12 的哥伦比亚大学 1枚。
In the United States, the Class of 2024 at Suzhou North America International Senior High School has achieved remarkable admissions results. One student was offered admission to Northwestern University, ranked 9th in the US News National University Rankings. Another student was admitted to Cornell University, ranked 12th. Additionally, a student was offered a spot at Columbia University, which is also ranked 12th.
英国方向
QS世界大学排名第2位的剑桥大学 1枚；QS世界大学排名第6位的帝国理工学院 1枚；QS世界大学排名第9位的伦敦大学学院 12枚；
For the United Kingdom, the Class of 2024 at Suzhou North America International Senior High School has secured impressive offers:
One admission to the University of Cambridge, ranked 2nd in the QS World University Rankings.
One admission to Imperial College London, ranked 6th in the QS World University Rankings.
Twelve admissions to University College London (UCL), ranked 9th in the QS World University Rankings.
其他方向
新加坡国立大学1枚；中国香港大学3枚；麦吉尔大学 16枚；多伦多大学62枚。
Other directions
One from the National University of Singapore; three from the University of Hong Kong; 16 from McGill University; and 62 from the University of Toronto.
艺术方向
收获录取共计65枚，实现新的突破，实现了纯艺术类向综合类大学申请的转型。不仅收获了剑桥大学等一系列顶尖综合大学的青睐，在“自留地”艺术院校申请上，也稳定斩获了伯克利音乐学院、伦敦艺术大学（直录）、普瑞特艺术学院、芝加哥艺术学院、格拉斯哥艺术学院等世界顶尖艺术院校的录取。
Art Direction
We have achieved a total of 65 admissions, marking a new breakthrough and a transition from pure art schools to comprehensive universities. Not only have we received offers from top comprehensive universities such as the University of Cambridge, but we have also consistently secured admissions to world-renowned art institutions in our "home turf", including Berklee College of Music, University of the Arts London (direct admission), Pratt Institute, School of the Art Institute of Chicago, and Glasgow School of Art.
1.苏州北美学子在哪些领域表现出了卓越的才华？
2.有哪些特质被认为是苏州北美学子成功的关键？
3.在苏州北美，高中生如何平衡学术成绩与课外活动？
4.家庭背景如何影响苏州北美学子的升学机会。
5.在苏州北美，有哪些升学资源被认为是最有价值的？
1.In which fields have Suzhou North America students demonstrated exceptional talent?
2.What qualities are considered key to the success of Suzhou North America students?
3.How do high school students at Suzhou North America balance academic performance and extracurricular activities?
4.How does family background influence the college admission opportunities for Suzhou North America students?
5.What college admission resources are considered most valuable at Suzhou North America?
6月22日，本学期最大型开放日，我们一起探究升学规划的奥妙：只要精准定位适合的发展路径，您的孩子定能在激烈竞争中脱颖而出，绽放独特光芒。
On June 22nd, we will hold the largest open day of this semester to explore the mysteries of academic planning. By precisely identifying the suitable development path, your child is destined to stand out in fierce competition and shine with unique brilliance.
6月22日（周六）
本学期最大型开放日
扫码预约 探校活动
END
内容 | Cathy
审核 | Lixin
