昌都市关于“高效办成一件事”办理公告
གྲོང་མི་རྣམས་ལ་ཞུ་རྒྱུར།
སྲིད་དོན་ཞབས་ཞུ་སྔར་བས་ལེགས་སུ་གཏོང་བ་དང་སྲིད་འཛིན་གྱི་ཕན་ནུས་ཆེ་རུ་བཏང་ནས་ལས་དོན་གཅིག་ཕན་ནུས་ཆེ་བའི་ངང་བསྒྲུབ་རྒྱུར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་རྒྱུའི་སྐོར་གྱི་རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གི་མཛུབ་ཁྲིད་བསམ་འཆར་ཞེས་པའི་ཡིག་ཆའི་དགོངས་དོན་གཞིར་བཟུང་། ཆབ་མདོ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་དོན་དངོས་དང་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ནས། ཕན་ནུས་ཆེ་བའི་ངང་དོན་དག་གཅིག་བསྒྲུབ་པའི་དོན་ཚན་ཁག་༡༡བཏོན་ཏེ། ཆབ་མདོར་ཡོད་པའི་ཁེ་ལས་དང་མང་ཚོགས་ལ་ཕན་ནུས་ཆེ་བའི་ངང་དོན་དག་གཅིག་བསྒྲུབ་པ་དང་། དོན་དག་གཅིག་ཐེངས་གཅིག་ལ་བསྒྲུབ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། འབྲེལ་ཡོད་དོན་ཚན་སྤྱི་བསྒྲགས་བྱ་རྒྱུ་གཤམ་གསལ།
གཅིག ལག་བསྟར་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད།
སྤྱི་བསྒྲགས་བཏང་བའི་ཉིན་ནས་བཟུང་ལག་བསྟར་བྱ་རྒྱུ།
གཉིས། ཕན་ནུས་ཆེ་བའི་ངང་དོན་དག་གཅིག་བསྒྲུབ་པའི་རིགས།
སློབ་གསོ་སློབ་ཞུགས་དང་། ཁེ་ལས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་བསྒྱུར་བ། ཁེ་ལས་ཐོ་འགོད་དང་ཐོ་བསུབ་པ། ཆུ་དང་གློག འབར་རླངས། དྲ་བ་བཅས་སྒྲིག་སྦྱོར་བྱེད་པ། རྒན་ཡོལ་ཞུ་བ། སྐྱེལ་འདྲེན་དང་། ཟ་ཁང་འཛུགས་པ། ཁེ་ལས་སྟོངས་པའི་ཆ་འཕྲིན་ཞིབ་དཔྱད་བྱེད་པ། དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་མི་སྣའི་ཞབས་ཞུ། སྤྱི་ཚོགས་འགན་སྲུང་བྱང་བུའི་ཞབས་ཞུ་སོགས་ཡོད། ༼ ཞིབ་ཕྲའི་ནང་དོན་གཤམ་གྱི་ཟུར་བཀོད་ལ་གཟིགས་རོགས ༽
གསུམ། ས་གནས།
ཆབ་མདོ་གྲོང་ཁྱེར་སྲིད་དོན་ཞབས་ཞུ་ལྟེ་གནས་ཀྱི་ཐོག་བརྩེགས་དང་པོའི་ཚོམས་ཆེན་གྱི་ཕན་ནུས་ཆེ་བའི་ངང་དོན་དག་གཅིག་བསྒྲུབ་ཅེས་པའི་ཕྱོགས་བསྡུས་ཞབས་ཞུའི་སྐར་ཁུང་།
ཁེ་ལས་དང་མང་ཚོགས་ཚོ་བློ་འདྲི་གནང་བར་ཕེབས་རྒྱུར་དགའ་བསུ་ཞུ། བློ་འདྲིའི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ནི་༠༨༩༥ ༤༨༤༥༣༦༠ཡིན། ཁྱེད་ཀྱིས་བསམ་ཤེས་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་བར་ཐུགས་རྗེས་ཆེ་ཞུ།
广大市民朋友们：
您们好，根据《国务院关于进一步优化政务服务提升行政效能推动“高效办成一件事”的指导意见》文件精神，结合昌都市实际，推出11个“高效办成一件事”事项，为在昌企业和群众提供“一件事一次办”和“一类事一站办”服务。现将有关事宜公告如下。
一、实施时间
自本公告发布之日起。
二、高效办成一件事范围
教育入学、企业信息变更、企业注销登记、水电气网联合报装、退休、新生儿出生、开办运输、开办餐饮店、企业破产信息核查、残疾人服务、社会保障卡居民服务（详见附件）。
三、办理地点
昌都市市政务服务中心一楼大厅“高效办成一件事”综合服务窗口。
敬请广大企业、群众前来咨询办理业务，咨询电话：0895-4845360。感谢您的理解和支持！
ཟུར་བཀོད། ཆབ་མདོ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཕན་ནུས་ཆེ་བའི་ངང་དོན་དག་གཅིག་བསྒྲུབ་པའི་དོན་ཚན་གྱི་རེའུ་མིག
ཆབ་མདོ་གྲོང་ཁྱེར་སྲིད་འཛིན་ཞིབ་ཆན་དང་དམངས་ཕན་ཞབས་ཞུ་ཅུད་ནས།
༢༠༢༤ལོའི་ཟླ་༡༢ཚེས་༢༠ཉིན།
昌都市行政审批和便民服务局
2024年12月20日
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། སྐལ་བསྟན། འཇིགས་མེད།
主编 | 吾见才让
副主编 | 平多 桑布
编辑 | 格丹 晋美
来源 | 昌都发布
译文 | 阳光西藏
