ཉེ་ཆར་གཞིས་ཀ་རྩེ་གྲོང་ཁྱེར་བསམ་གྲུབ་རྩེ་ཆུས་སྤྱི་བདེ་ཅུད་ཉ་མོ་ཤང་མངག་གཏོང་ཁང་གིས་རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པ་དང་པོའི་སྲུང་སྐྱོབ་སྲོག་ཆགས་ཡིན་པའི་ཁྲུང་ཁྲུང་སྐེ་ནག་གཅིག་གི་སྲོག་སྐྱབས་འདུག
近日，日喀则市桑珠孜区公安局年木乡派出所成功救助一只国家一级保护动物黑颈鹤。
ཟླ་༡༢ཚེས་༡༠ཉིན། ཡུལ་དེའི་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ཁྲུང་ཁྲུང་སྐེ་ནག་གཅིག་འཕུར་མི་ཐུབ་པར་བསྡད་པ་མཐོང་བ་དང་ལམ་སང་མངག་གཏོང་ཁང་ལ་ཁ་པར་བརྒྱབ་པ་རེད། ཉེན་རྟོག་པས་ཁྲུང་ཁྲུང་སྐེ་ནག་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱས་ནས་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པ་ཤེས་རྗེས་འཕྲལ་དུ་ཕྱུགས་རིགས་སྨན་པར་ཁ་པར་བརྒྱབ་པ་རེད། དེ་རྗེས་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པའི་ཁྲུང་ཁྲུང་སྐེ་ནག་དེ་བསམ་གྲུབ་རྩེ་ཆུས་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་རོགས་སྐྱོབ་ལྟེ་གནས་སུ་བསྐྱལ་བ་ཡོད་པས་ཕྱིས་སུ་རྨ་ཁ་གསོས་རྗེས་རང་བྱུང་ཁམས་སུ་གློད་རྒྱུ་རེད།
12月10日，当地群众发现一只受伤的黑颈鹤，无法正常行走。群众立即向当地派出所报警。民警到场查看了受伤黑颈鹤的情况后，第一时间联系了兽医进行救治。之后，受伤的黑颈鹤由辖区林业工作人员送往了桑珠孜区野生动物救助中心，待伤好后择机放归大自然。
ཁྱུང་ཁྱུང་སྐེ་ནག་ནི་ཁྲུང་ཁྲུང་གི་རིགས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་ས་བབ་མཐོ་ཚད་སྨི་༢༥༠༠ནས་༥༠༠༠བར་གྱི་ས་མཐོའི་འདམ་ར་དང་། མཚེའུ། གྲམ་ཁ་སོགས་བརླན་སའི་ཁོར་ཡུག་ནང་འཚོ་བ་སྐྱེལ་གྱི་ཡོད། བྱ་དེ་རིགས་ཀྲུང་གོ་དང་། འབྲུག་པ། རྒྱ་གར་སོགས་སུ་ཡོད་པ་དང་། ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་དང་། མཚོ་སྔོན། ཀན་སུའུ། སི་ཁྲོན་སོགས་སུ་སྐྱེ་འཚར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ཅིང་དགུན་དུས་བོད་ལྗོངས་དང་། ཀུའེ་ཀྲོའུ། ཡུན་ནན་བཅས་སུ་སྡོད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནི་གཟུགས་པོའི་རིང་ཚད་ལ་ལིའི་སྨི་༡༣༩ཡོད་པའི་གཟུགས་ཕོངས་ཆེ་བའི་ཁྲུང་ཁྲུང་ནག་ཁྲ་ཞིག་ཡིན། ཁྲུང་ཁྲུང་དེའི་མཆུ་ཏོ་དང་། རྐང་པ། མཇིང་པ། གཟུགས་པོ་བཅས་རིང་པོ་ཡོད།
黑颈鹤是鹤形目、鹤科、鹤属一种大型涉禽。栖息于海拔2500-5000米的高原沼泽地、湖泊及河滩等湿地环境。该物种分布于中国、不丹和印度，主要在中国西藏、青海、甘肃和四川进行繁殖，越冬于西藏、贵州和云南。体长约139厘米，是大型灰白色鹤。有着喙长、颈长、腿长和身高等特征。
མི་ཚང་མར་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་འགན་འཁྲི་ཡོད་པས་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པའི་རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་མཐོང་ཚེ། ལམ་སང་ཉེན་རྟོག་པ་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཚན་པར་འབྲེལ་བ་བྱས་ཏེ། ཆེད་ལས་མི་སྣས་སྨན་བཅོས་བྱེད་དགོས་པའི་དྲན་སྐུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
温馨提示
保护野生动物人人有责，一旦发现受伤或需要救治的野生动物，切勿私自救助或盲目放生，应当及时报警或联系有关部门，以便由专业人员及时采取科学有效的应对措施。
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། ནོར་བུ་དོན་གྲུབ། བྱམས་པ།
主编：吾见才让
副主编：平多 桑布
编辑：罗布顿珠 先巴
来源 ：平安桑珠孜
译文：阳光西藏
