ཉེ་ཆར། འཁྲུག་ཆ་དོད་པའི་བགོ་འགྲེམས་རྒྱག་པའི་མཛད་སྒོ་ཞིག་ནག་ཆུ་གྲོང་ཁྱེར་སོག་རྫོང་གཡག་ལ་གྲོང་རྡལ་དུ་སྤེལ་ཞིང་། ནོར་པང་བཟོ་ཚོང་ཚད་ཡོད་འགན་འཁྲི་ཀུང་སིས་དུད་ཚང་རེའི་མི་རེར་སྒོར་༣༥༠༠ཡི་ཚད་གཞི་ལྟར། མང་ཚོགས་༢༦༡༩ལ་སྒོར་ཁྲི་༩༡༦.༦༥བགོ་འགྲེམས་བརྒྱབ་པ་རེད།
近日一场热闹非凡的分红仪式在那曲市索县亚拉镇举行诺尔邦工贸有限责任公司按照每户每人3500元的标准向2619名群众发放分红资金916.65万元
མང་ཚོགས་ལ་བགོ་འགྲེམས་རྒྱག་བཞིན་པ།
图为群众正在领取分红。记者 万靖 摄
མང་ཚོགས་ལ་བགོ་འགྲེམས་རྒྱག་བཞིན་པ།
图为群众满心欢喜领取分红。（来源：索县融媒）
བགོ་འགྲེམས་རྒྱག་ཡུལ་དུ་དངུལ་ཆག་པ་མང་པོ་སྒྲོག་རྩེའི་ཐོག་གྲལ་འགྲིག་པོས་བཞག་ཡོད་པ་དང་མང་ཚོགས་ཀྱི་ངོ་གདོང་ནས་དགའ་བའི་འཛུམ་གྱིས་ཁེངས་ཡོད།
在分红现场，一沓沓崭新的现金整齐地摆放在桌上，群众脸上洋溢着幸福的笑容，激动的心情溢于言表。
མང་ཚོགས་ཀྱིས་བང་སྒྲིག་ནས་ཁ་བཏགས་དང་གོས་དར་འབུལ་བཞིན་པ།
图为群众排队献哈达、锦旗。（来源：索县融媒）
ཀུང་སི་དེ་༢༠༡༧ལོའི་ཟླ་དང་པོར་བཙུགས་པ་དང་ད་ལྟ་ཨར་འདམ་ས་ཚུགས་དང་། གཤེར་གྱུར་རླངས་པའི་ས་ཚིགས། བོད་ཆས་ལས་སྣོན་ཕྱིར་ཚོང་པུའུ། ནོར་པང་གསོལ་མགྲོན་ཁང་། ནོར་པང་ཇ་ཁང་སོགས་བཙུགས་ཡོད། མ་རྐང་གི་བདག་པོ་ཚང་མ་གཡག་ལ་གྲོང་རྡལ་གྱི་གྲོང་མི་ཨུ་ལྷན་དང་པོ་དང་གཉིས་པའི་མཉམ་ལས་ཁང་གི་ཁོངས་མི་ཡིན་པ་རེད། ད་ལྟའི་བར། མང་ཚོགས་ལ་ཁྱོན་མ་དངུལ་སྒོར་ཁྲི་༤༧༠༠ཙམ་བགོ་འགྲེམས་བརྒྱབ་ཡོད་པ་རེད།
据悉，该公司成立于2017年1月，现设有商砼站、液化气站、藏服装加工销售部、诺尔邦酒店、诺尔邦茶楼等项目，股东全由亚拉镇一、二居委会的合作社成员组成。截至目前，共计给群众分红资金近4700万元。
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། ནོར་བུ་དོན་གྲུབ། བྱམས་པ།
主编：吾见才让
副主编：平多 桑布
编辑：罗布顿珠 先巴
来源 ：西藏日报
译文：阳光西藏
