![]()
在这个夏天的尾声，LEAP《艺术界》2024年春夏刊终于要正式出街了。今年的筹备与等待尤为漫长。这本以“玩乐时间 Play Time”为主题的刊物正是献给这样一个悠长的夏天，与之伴随的是巴黎奥运会的多巴胺涌动和舆论纷争，热门游戏《黑神话：悟空》的面市，以及艺术界一如既往的双年展文旅热潮……
这期LEAP“玩乐时间 Play Time”尝试把游戏作为一种叙事模型与结构，借此探讨当代艺术和文化中有关竞技、体育和军事的主题，审视这些“游戏”的设定和规则，以及它们在现实生活中的显现与延伸。
LEAP《艺术界》2024年春夏刊，中英双语，共196页长期关注LEAP的读者会发现，我们在这期刊物中对LEAP的纸张和版面样式进行了调整，强调了纸本刊物的质地与拿在手上的阅读体验。我们必须承认，在当前的环境下，坚持做（专注于艺术创作与写作的）杂志和纸质出版不是一件易事。2024年带来了太多的坏消息。“玩乐”这个看似轻松愉悦的主题是这期LEAP play的一环——通过一场场纸上游戏，我们邀请读者与我们一同探讨现实中的矛盾与困局。
*LEAP之前发起的“摸鱼游戏”Open Call还在进行中，并将在12月出街的2024年秋冬刊“Work Time”中发布。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
LEAP《艺术界》2024年春夏刊“玩乐时间 Play Time”内页动作在当代艺术中的美学转化——竞技运动与当代艺术的同构与辨证The Aesthetic Transformation of Motion—A Dialectical Take on Sports and ArtWar Reflections and the Apocalypse Imaginations inFallout燃烧的图像，冷却的记忆——当代影像媒介中的战争寒烬Burning Image, Chilling Memory—Embers of War in Contemporary Time-based Artmy playbench in the workground Life as Game: The Boys of Summer Text by Clara Che Wei PehDark Play: Ontological Life Experience of Game ModificationThe Phantom Pain of LanguageXiao Long Hua: Don’t Tire Yourself OutWe lovingly devise your public flop Project by Chao-Ying Rao & Rachel McBrinnBiennales and the Exhibitionary in the Global South: Notes from Diriyah
![]()
LEAP《艺术界》2024年春夏刊“玩乐时间 Play Time”现已上架，点击“阅读原文”购买
Hong Kong and international purchase, email:oscarlai@modernmedia.com.hkLEAP 2010年初创立于北京，是由现代传播集团出品的一本国际发行的中英双语当代艺术刊物。LEAP关注中国当代艺术以及更为广泛的文化议题，同时将艺术批评与文化研究的语境与国际艺术圈和学术领域相链接，打开话语维度——既敏感于当下的文化趣味，成为一个时代的文化记录者，又对其进行反思，是当代艺术与文化的批判性话语在中国重要的发声阵地。2017年秋天开始，LEAP在每年的春秋两季与读者见面。每期LEAP围绕一个特别策划的专题展开，同时延伸为一个纸上展览。
出版人：邵忠，曹丹
联络邮箱：leap@modernmedia.com.cn
