我从事研究工作凡四十年,著述不丰,出版仅五种,其中商务印书馆四种,且均有英文版。这是我的莫大荣幸。我崇敬商务印书馆,是一种厚重的情怀。
我在商务出版的第一本书是《乡镇治理与政府制度化》。当时,经朋友认识了时任著作室主任常绍民先生,常先生主持了这本书以及著作的编辑出版。《乡镇治理与政府制度化》于2010年12月出版,2012年8月再版, 2017年入选商务印书馆“中华当代学术著作揖要”丛书),2018年8月修订版。经商务印书馆推荐,这本书入选国务院新闻办、国家新闻出版署“中国图书对外推广计划”推荐书目,并由world scientific于 2013年出版英文版。
从2012年到2014年,商务连续出版了我的农民研究专著三种。《农民的政治》2011年5月出版,2012年5月再版,2018年8月出修订版;《农民的新命》2012年5月出版,2018年8月出修订版;《农民的鼎革》2013年12月出版,2018年8月修订版)。常绍民先生升迁离任后,在新任商印文津总经理丁波先生的主持策划下,这三本书入选商务印书馆第一批“走出去”书目。2014年8月,在第21届北京国际图书博览会上,商务印书馆与德国施普林格出版社举行战略合作签约仪式,商务印书馆授权施普林格出版“农民三部曲”。据介绍,海内外两家大出版社的首度合作,首批签约的著作只有两种。随后两年时间里,丁波先生、总经理助理王希女士以及其他商务同仁为英文出版发行做了大量工作。
2017年8月23日,商务印书馆与德国施普林格出版社在第24届北京国际书展举行“农民三部曲”英文版发布会。商务印书馆总编辑陈小文先生主持发布会,中国出版集团公司总裁谭跃先生、商务印书馆总经理于殿利先生、德国施普林格出版社•自然出版集团人文及社会科学编辑总监裴米娅女士(Myriam Poort)出席。中国出版集团公司副总裁潘凯雄先生发言表示,施普林格与商务印书馆两家重量级出版社的共同努力,使这部承载着中国现代化改革实践与探索的“三部曲”走出国门,走向世界,这是中外出版人合力的成果,更是世界读者的幸事。商务印书馆总经理于殿利先生认为,“‘农民三部曲’来源于作者对中国农村长期具体与深入的观察,其成果对于推动中国农民问题研究具有重要的启示与推动作用,对于国际社会客观认识中国的改革与发展道路具有重要意义。能够将“农民三部曲”这样优秀的学术成果输出国门,是商务印书馆与施普林格出版社自2014年达成战略合作协议以来取得的新进展与新成果”。德国施普林格出版社•自然出版集团人文及社会科学编辑总监裴米娅女士致辞表示,“农民三部曲”是施普林格与商务印书馆战略合作的重要成果,施普林格很荣幸能将这套书带给全世界的读者,并相信其在国际市场会有不俗的销量并产生重要社会影响。这些肯定鼓励,也是对我的鞭策。我应邀到会并发言,向中外出版界朋友表示了殷切感谢。
在英文版出版发行之后,丁波先生和王希女士积极策划4种著作的修订再版。2018年秋天,这4种著作的精装修订版面世,产生良好社会影响。《乡镇治理与政府制度化》、《农民的政治》入选商务印书馆年度畅销书榜单。进入2021年,丁波先生升迁离任后,王希女士接任商印文津总经理,依然在精心策划我的著作出版发行,特别是指导帮助我开始新的研究和写作。
四十年来,我主要研究农民问题。这是个人志趣所在,也是工作职责所在。我是农民出身,关心农民命运,倾心农民研究。我在政策研究部门工作,为了做好政策研究,我不仅长期深入农村调研,而且也到地方政府参与农村工作。我的研究,如果说有什么特点,就是注重实证,以政策改进为核心目标,以现实问题为基本关切。因为积累了一些阅历,经历了一些事情,也形成了一些经验和思考,近几年,我正在进行农村改革史研究,将努力写出无愧于改革年代的改革史专著。
与商务印书馆的缘分,是我学术生涯的巨大激励和精神力量。每每看到商务印书馆会标,我都倍感亲切。现在,因为这种感情,我逛书店,最多去涵芬楼。有时候,与其说是为了买书,不如说为了领略商务印书馆的氛围,感受那种特别亲切的书卷气。在北京王府井大街36号,当我站在商务印书馆门口,看到每一个进进出出的商务员工,虽然我不认识他们,都是从心里感到亲切,感到尊重。
(2021年12月28日)
————————————————————————
本文系作者应邀为商务印书馆125周年庆典而作。收入商务印书馆2022年4月出版《我与商务印书馆》。
商务印书馆一百二十五年(1897-2022):我与商务印书馆
作者: 商务印书馆编辑部
出版社: 商务印书馆
出版年: 2022-4