尼萨迦达塔 | 无念之态,你化作了“无”
文摘
2024-10-17 08:13
美国
BEYOND FREEDOM
尼萨迦达塔:随着时间的推移,它最终会不会变成一撮干土,会吗?不会的,不会那样。雨水降下来的时候,干涸的土地上又会重新长出青草。尼:请理解我话中更深层次的含义。我不是身-心,我超越了身-心,并且不再与之认同。我们谁都没有身体,也没有心,所以谁要跟谁结婚呢?一切皆为一体。我已经结婚,但并不拥有任何携带着名字和形象的独立身份。你觉得自己“存在”,而让你知道自己存在的这种觉知是你产生的幻觉,但“一”(the Oneness)能消除这种幻觉。然后,人便不再有身-心。“一”没有形状,因此男性和女性也没有形状——这才应该叫做“结婚”,才算是男性和女性的结合。在那个阶段,不孕女怀了孕,并生下后代!这就是“我在”的状态,也就是整个宇宙。然而,“一”并非一种幻觉的状态。有人想反对或质疑这一点吗?问:你能解释一下更高层次的喜乐状态吗?它和“我在”的状态是一回事吗?尼:“极乐”,也就是“存在-能知-极喜”①(Satchidananda)的状态是一种更高层次的幸福。然而,这种幸福并非永恒;它仍然只是一种心的状态。而真正的觉悟发生在这种心的状态、这种极乐(bliss)消融或消失为无形无相的本然状态(涅槃)的时候。那才是觉悟。那是一种无心或无念的状态,在其中你永远是一个零,一个“无”。① 第四身超越位(Turiya)的另外一个名称,之所以也被称为“存在-能知-极喜”(Sat-Chit-Ananda,Existence-Consciousness-Bliss)是因为“存在”、“能知”、“极喜”是它的三个面向,或三个特征。吠檀多将人所处的三种状态,分为醒位(jagrat)、梦位(swapna)、沉睡位(sushupti),并且提出了第四态,叫做“超越位”(turya,或记作turiya)。这种说法,最早见于《歌者奥义书》(公元前六至八世纪),不二论的源头经典《蛙氏奥义书》中也如此采用。尼:在你出生前的两年,那时的你认为“极乐”是什么?尼:当时,也就是你出生前两年,你还没体验过做梦或清醒的状态,也没体验过快乐或痛苦。也就是说,你完全没有任何体验。你同意吗?尼:只回答我问你的话,那时你有体验吗?有还是没有。尼:这是否意味着你不存在?说“我没有任何体验”的那个,是谁?请出列!尼:如果你真的进去了,进到了里面,你就没法再出来。谁被逼进了里面?仔细思考一下再回答。当你不存在的时候,你又怎么会有进入或退出的问题呢?所谓的“极乐”,只发生在男女结合之时。否则,没有什么“极乐”。你是那种“极乐”的产物;你已经距离那次“极乐”三十八年了。但你直到如今才知道,当时的你并不知道。直到三岁,这之前的你并不知道何为“极乐”。三岁之后,你可能对它有一些模糊的印象,但你直至如今才知道有这么回事。所有这些都是对“极乐”的回忆或残余。问:我们还记得那种“一”吗,比如我们在子宫里的时候?尼:你怎么可能记得?你在母亲子宫里的时候,只是“化学物质”在起作用。当那种“化学物质”完成了它的工作,你就出生了。你在拉杰尼希(Rajneesh)的道场时,有人跟你解释过这些吗?那里是不是在教学生们如何享受这种“极乐”?你在那里待过吗?说实话。尼:这不是我问的问题。不要偏离问题。你是否知道他以此为乐——不是指他个人,而是说他鼓励人们在道场里寻欢作乐,有吗?尼:我不这么看。人们在那里跳舞,互相拥抱,蹦蹦跳跳,还滚地板。是不是?问:是的,但那时的我愚昧无知,还在把现实当真。我不会再回到那里。尼:当时的你认为这些行为“快乐”吗,算得上是“极乐”或“存在-能知-极喜”吗?当时,在跳舞的是谁?你能说出来吗?我想从你那里得到答案。尼:你永远都在某个过程之中,但我想要一个答案(笑)。他们是怎么获得这种“极乐”的?同样是在某个过程中,在成为父母的过程中,他们从“存在-能知-极喜”中衍生出了快乐。你在听吗?尼:那个求道的人,是活着还是死了?在明白的过程中,真我,也即觉知,变得无生也无死。(马哈拉吉喝了口水)没有水,就说不了话。没有什么事情缺得了水,这是因为那种身体的感觉就包含在你的血液中。当那种感觉消失时,一切将合为一个身体。我这里说的只跟身体有关;之所以有内外之分,也是因为有身体。而内在的那个“一”,没有生死。点击“喜欢作者”,支持原创翻译!