前天,乌克兰的泽连斯基循例公开视频信息的时候,一反常态身穿了一件印有Make Russia Small Again(让俄罗斯重新变小)字样的口号T恤,背后还印了两个古今的对比地图,这显然是借鉴自川普的Make America Great Again(让美国再次伟大)口号,只是意思刚好相反。
在这个节骨眼上,配合现在的国际形势,一件简简单单的Tee就表达出在美国和俄罗斯之间的多重意义,气着了敌人,宣扬了自己的战斗逻辑,讲清楚了俄与乌争斗的历史与来龙去脉,还顺便拉近一下和川普的关系,缓解一点两人之间的尴尬情况,毕竟对方可能下个月就上位了。
这是花了心思的,可能是由于当年做喜剧演员的惯性,这是一种在这种场合难得遇见的,非常巧妙和非常高级的幽默感。
这种幽默用在敌对状态,当然也有着强烈的冒犯和挑衅,和所有冒犯的艺术一样,很多自带立场的旁观人员也不一定受得了。
我看很多国人对这种行为也表示不屑。
战争中双方的对话,本身可以是艺术成分很高的,不过总最近些年的表现来看,东亚人还是比较习惯谩骂和咒骂。
东亚中亚大部分国家,除了日本,好像对外的言辞都比较直接和粗暴,有些时候是光明正大直接骂粗口了。
我想了想,这种斗嘴风格应该是由来已久,就像影响了东亚文化几百年的《三国演义》这部幻想小说中,无论是舌战群儒还是骂死王朗这些名场面里,诸葛亮看起来都完全不讲逻辑,没什么辨论技巧,言语上不是进行人身攻击,就是诉诸情感,非常简单粗暴,然后最终都取得了胜利。
当年看三国时,我就对这一点非常失望,它们好像和街边大妈的吵架也差不多,就比谁的话狠毒比谁的脸皮薄。
几百年来,通俗文艺里面,所能幻想出来的最智慧人类天花板孔明先生,就是这般水准,又能要求别的什么呢。
--------2024.10.25
相关阅读:从炸猪排讲到脱口秀