གཙང་གསུམ་ཆུ་བོའི་འབྱུང་ཁུངས་ནས་སྲོག་ཆགས་གསར་པ་ཞིག་རྙེད་པ་དང་། དེའི་མིང་ལ་ཡུལ་ཤུལ་གྱི་ཕ་ཝང་སྣ་ལེབ་ཟེར།
གསར་འགོད་པས་རང་བྱུང་རི་ཆུ་སྲུང་སྐྱོང་ལྟེ་གནས་ནས་ཤེས་རྟོགས་བྱས་པར་གཞིགས་ན།
རང་བྱུང་རི་ཆུ་སྲུང་སྐྱོང་ལྟེ་གནས་ཀྱིས་ཞིབ་འཇུག་ཚོགས་པ་མང་པོ་ཞིག་དང་མཉམ་ལས་བྱས་ཏེ་གཙང་གསུམ་ཆུ་བོའི་འབྱུང་ཁུངས་སུ་གནས་བའི་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་ཡུལ་ཤུལ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ཡུལ་ཤུལ་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཕ་ཝང་ཞིག་གསར་དུ་རྙེད་ཡོད་པ་དང་། དེའི་མིང་ལ་ཡུལ་ཤུལ་ཕ་ཝང་སྣ་ལེབ་ཞེས་བཏགས་འདུག
ཉེ་ཆར། ཞིབ་འཇུག་གི་གྲུབ་འབྲས་འདི་རྒྱལ་སྤྱིའི་འོ་འཐུང་སྲོག་ཆགས་ཞིབ་འཇུག་དུས་དེབ༼ Journal of Mammalogy༽ ཐོག་བཀོད་འདུག
记者从山水自然保护中心了解到，经过长期研究，山水自然保护中心联合多支研究团队在地处三江源的青海省玉树藏族自治州玉树市发现一蝙蝠科管鼻蝠属新物种，并根据发现地命名为玉树管鼻蝠。近日，这一研究成果发表在国际哺乳动物研究期刊《Journal of Mammalogy》上。
ཡུལ་ཤུལ་ཕ་ཝང་སྣ་ལེབ་ཀྱི་འདྲ་པར།
图为研究人员拍摄的玉树管鼻蝠脸部特写。（受访对象供图）
ངོ་སྤྲོད་བྱས་པར་གཞིགས་ན། ༢༠༡༨ལོར་རང་བྱུང་རི་ཆུ་སྲུང་སྐྱོང་ལྟེ་གནས་ཀྱི་ལས་དོན་མི་སྣས་ཡུལ་ཤུལ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འབྲི་ཆུའི་སྟོད་རྒྱུད་ཀྱི་ཆུ་ལག་འབའ་ཐང་གཙང་པོའི་རྒྱུད་དུ་སྐྱེ་དངོས་སྣ་མང་རང་བཞིན་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་སྐབས། ས་བབ་མཐོ་ཚད་སྨི་༣༧༧༠ཡོད་པའི་ཆུ་འགྲམ་གྱི་བྲག་ཁུང་ཞིག་ནས་དགུན་ཉལ་བྱེད་བཞིན་པའི་ཕ་ཝང་ཞིག་ཡོད་པ་མཐོང་བ་དང་། དེའི་བྱད་བཞིན་ད་ཕན་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བའི་ཕ་ཝང་གཞན་དང་ཁྱད་པར་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བ་རེད།
དེ་ནས་རང་བྱུང་རི་ཆུ་སྲུང་སྐྱོང་ལྟེ་གནས་ཀྱིས་ཀོང་ཀྲའུ་སློབ་ཆེན་ཚེ་སྲོག་ཚན་རིག་སློབ་གླིང་དང་། པེ་ཅིང་སློབ་ཆེན་རང་བྱུང་སྲུང་སྐྱོང་ལྟེ་གནས། སྤྱི་ཚོགས་འཕེལ་རྒྱས་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་སོགས་ཚན་པ་དང་མཉམ་དུ་སྲོག་ཆགས་དེར་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པ་དང་། དེའི་མགོ་དང་སོའི་རྣམ་པ་ཕ་ཝང་གཞན་དང་ཁྱད་པར་ཡོད་པས། ཕ་ཝང་དེ་ནི་གསར་དུ་རྙེད་པའི་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་རིགས་ཤིག་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་བྱས་པ་རེད། འདི་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཚན་ཞིབ་དཔྱད་རྩོམ་༢༠༢༤ལོའི་ཟླ་༡༠ཚེས་༢༣ཉིན་དངོས་སུ་དྲ་ཐོག་ཏུ་སྤེལ་ཡོད་པ་རེད།
据介绍，2018年，山水自然保护中心工作人员在流经玉树市的长江上游支流巴塘河进行生物多样性调查时，在河岸边一山洞入口处（海拔3770米），发现一正在冬眠的管鼻蝠个体，体形明显小于目前已知其他管鼻蝠物种，与其他管鼻蝠属物种存在明显差异。
此后，山水自然保护中心联合广州大学生命科学学院、北京大学自然保护与社会发展研究中心等科研单位，对该物种进行了进一步分析，发现该物种颅齿部形态以及遗传学上与同属其他物种存在显著差异，最终确认该样品为管鼻蝠属一未被科学发现的新物种，相关科研论文于2024年10月23日正式在线上发表。
ཡུལ་ཤུལ་ཕ་ཝང་སྣ་ལེབ་ཀྱི་རྣམ་པ་དང་འཚོ་སྡོད་ཁོར་ཡུག
图为研究人员拍摄的玉树管鼻蝠形态及生存环境。（受访对象供图）
ཡུལ་ཤུལ་ཕ་ཝང་སྣ་ལེབ་གསར་དུ་རྙེད་མཁན་པེ་ཅིང་སློབ་ཆེན་གྱི་འབུམ་རམས་ཞིབ་འཇུག་སློབ་མ། རི་ཆུ་རང་བྱུང་སྲུང་སྐྱོང་ལྟེ་གནས་ཀྱི་ཚན་རིག་བློ་འདྲི་བ་ཧན་ཞུའེ་ཡིས་ཕ་ཝང་འདིའི་རིགས་ནི་གཙོ་བོ་བརླན་གཤེར་ཆེ་སའི་ནགས་ཚལ་ཁྲོད་དུ་གནས་ཡོད་ཅིང་། ས་ཆའི་ངོས་ནས་གཙོ་བོ་ཨེ་ཤེ་ཡ་དང་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་གླིང་ཆེན་གྱི་ཚ་བ་ཆེ་སར་ཡོད། ཐེངས་འདིར་ཡུལ་ཤུལ་ཕ་ཝང་སྣ་ལེབ་འདི་གཙང་བོ་གསུམ་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་གྲང་རེག་ཆེ་སའི་གནས་སུ་གསར་དུ་རྙེད་པ་འདིས། ཡུལ་ཤུལ་ཕ་ཝང་སྣ་ལེབ་རིགས་འདིའི་གནས་སྤོའི་ཡུལ་གྱི་ཁྱབ་ཁུངས་དང་ས་བབ་མཐོ་ལ་གྲང་རེག་ཆེ་སའི་གནས་སུ་ཡང་འཚོ་སྡོད་བྱ་ཐུབ་པར་དོན་སྙིང་གལ་ཆེན་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་འདུག
玉树管鼻蝠的发现者，北京大学博士研究生、山水自然保护中心科学顾问韩雪松表示，管鼻蝠是一类树栖型蝙蝠，是蝙蝠科中第二大的类群，主要分布于亚洲和大洋洲温暖湿润的森林地区。相比之下，玉树管鼻蝠的发现地位于高寒缺氧的三江源地区，因而该物种的发现对于了解管鼻蝠属物种的迁移和扩散，以及对于高海拔极端环境的适应性具有重要的意义。
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། བྱམས་པ། ནོར་བུ་དོན་གྲུབ།
主编 | 吾见才让
副主编 | 平多 桑布
编辑 | 先巴 罗布顿珠
来源 | 新华网
译文 | 阳光西藏
