西游记(以明万历世德堂本为底本,李天飞校注)

文化   文化   2023-02-03 20:49   江西  

↑点上方「寄上锦书」即可关注,点「...设为星标

请为小萌置顶、并设为星标,避免失联。

左右滑动,查看更多
个人认为注释最精到的注本。

我昨儿赶在0点的钟声敲响前把证道书给发了,算是了了一桩事儿。因为看到了明本还是很有阅读的必要,所以索性把这个本子也弄了。
这个本子是用世德堂本作底本的,这是《西游记》现存最早的刊本,刊刻于万历年间(《金瓶梅词话》也刊刻于万历时),一般认为作者是嘉靖年间的淮安人吴承恩。
明本的好处是内容齐全,但难免失之啰嗦,有些地方喋喋不休令人生厌。——但桓桓一言拨开迷雾:你觉得啰嗦的地方,直接跳过不读不就行了么?我一拍大腿(实际上并没有,但写文章的用惯了套语,便这么说,已成为一种公式了,就像古人一说美女就是沉鱼落雁、闭月羞花、倾国倾城,一说男子就是貌比潘安、美姿容、美容止,粗鄙一点也是潘驴邓小闲),似有恍然大悟之感。(暗号:李天飞/世德堂,任选其一)
加上之前为了搬运注释,把两本书(证道书和这个本子)的生僻字图片都打成了文字——这里要特别感谢阿獴群和我们极品梅群的@橙子、@我来也、id是一个帽子的朋友(emoji表情,打不出来)、@晨曦风影,总计差不多1000个图字,大家一起帮忙,不多时就打完了。封面还是阿獴做的,排版也还是抄他的,包括在回目边上放一个猴子,也是他的建议。

寄上锦书
读书·校书·做书
 最新文章