风萧萧(徐訏◎著、不才鄙人◎注)

文化   文化   2023-07-31 23:07   江西  

↑点上方「寄上锦书」即可关注,点「...设为星标

请为小萌置顶、并设为星标,避免失联。


左右滑动,查看更多

我今天要向大家介绍一位作家。
他的名字叫做徐訏(音xū)。
就在刚刚(约一个钟头之前),我因向群里问一位前人(这位前人叫万梅子)的信息,博博(又名徐博,头像是一条柴犬)知道了这是徐訏书里提到的,他便说:

—话说 萌萌 为什么搞起徐訏来了 

—文学史里 徐訏 和 无名氏 搁一块儿讨论

—现代文学史上会提到 但不会作为重点论述

这言下之意便是,这是什么角落头拣出来的人。

我认为他说的倒也对,我们的文学史,确实很少提他。在中小学阶段,那不消说了,根本不可能有他的一席之地。到了大学的文学史里,会提几嘴,也无非是他的成名作同时也是代表作《鬼恋》(这个我已经收在我的另一个帖子里了。戳→《徐訏中篇小说选》),除此之外,于此人就很少着墨了。

诚然,民国以来,文学大师云集,甚至不乏巨匠。不管是从文学成就、艺术成就上说,抑或是从文学界的地位(或开创一种体裁、流派;或引领一种风尚、风气;或提携一群后学、后生)来论,都离那些连篇累牍,成章成节的大家还有一定的距离。但这和他如今几乎沉寂无人知的境遇,从我私心的角度来说,仍然是不相配的。

张爱玲,大家都很熟悉了,名气大的吓人。但是在数十年前,因立场倾向的问题,也几乎是不提她的。可是如今,她早已是响当当的名人。徐訏受了同样因素的影响,却至今没有缓过神来。如果非要说张爱玲文学、艺术上的成就和水平高出徐訏很多,也许是吧。但这高出的距离,绝不至于能达到这二人在今天的名气和地位的差距这么大。毕竟,在建国前不短的一段时间里,徐訏和张爱玲的名气是不相上下的。

但,万般皆是命,半点不由人。死者长已矣,问君何能尔?我非有名之吹鼓手,做不到生生将一“平平无奇”之人吹嘘上堂屋奥角。无如之何也。


此书能成,全靠安然督促,校完又帮改错。下面就本篇小说随便说几句。

《风萧萧》的背景是“孤岛”时期的上海,所谓孤岛,即全面抗战爆发之后,太平洋战争爆发之前,上海的公共租界和法租界。因为日本此时还未和盟军撕破脸皮,而国民政府的力量早已被打了出去,所以这两块租界成了悬浮在陆地上的“孤岛”(老钱——钱雁秋即有部燕双鹰系列的“抗日神剧”《孤岛飞鹰》,时代背景是一样的,而且某些设定和剧情,还和这个有点像,属于梦幻联动了)。因为日本已经全面侵华,因为这里还是孤岛,所以日本的力量、中国的力量、盟军的力量,乃至于帮会的力量,都交织在一起,主人公“徐”的故事,即由此展开(以下涉及大量剧透)。

主人公原只是个哲学研究者,因缘际会之下,认识了美国大兵史蒂芬(实为盟军间谍),二人企图以混迹红尘来纾解战争的阴云,于是频繁出入舞厅、酒吧等处,因而又熟识了百乐门舞女白蘋(实为中国方面间谍)、中美混血但从小生活在日本所以名字颇有日风的梅瀛子(实为盟军间谍)、很有音乐天赋的海伦·曼斐尔及其母曼斐尔夫人。前半部分即讲这几人的交往和友情(也许还有爱情?),后面,太平洋战争爆发,孤岛彻底沦陷,日军入驻,梅瀛子趁机将徐吸收进间谍组织,发展为下线,继而又结识了日军少将梅武、日本女间谍宫间美子。

期间,因为梅瀛子误会白蘋为日本间谍,两方发生冲突,白蘋将徐击伤,险些丧命,所幸因为这样,两方开诚布公,终于得知是同志……



徐訏的文学功力在于细腻的心理描写和情感、情绪描写,有着极强的代入感,这点对于习惯于看外国文学的人,应该是不感到陌生的,但对于喜读传统古典文学的人来说,则未免感到,下笔千言,而故事情节推进寥寥。奇怪的是,我对外国文学的大量这种类似自言自语的描写难以宁耐,却对徐訏的小说欲罢不能,也是一桩奇事。
正因如此,如果你非要从中读出一些经国之大业,不朽之盛事,那确实是没有,他的小说也从来不以此道见长。但文以载道只是文学的一条路径,如果所有的文学都统一到这条康庄大道上,文学离死亡也不远了。
(完)



寄上锦书
读书·校书·做书
 最新文章