改变语言习惯即可变聪明?

文摘   2024-10-28 14:05   中国香港  


518/365
2024.10.28
商业体验沉思录 ComUX Thinking

一个人发疯的前兆,就是认为可以非常简单的就变聪明。

但我今天听到一个一个认知科学家,讲到了其实如果我们简单的改变语言习惯,就可以让自己认知有变化的演讲。维特根斯坦说过,语言不仅是描述世界的工具,更是塑造思维的框架。语言不仅传达信息,还深刻影响了我们看待世界的方式。

我们通过改变语言习惯,即可提升自己的认知能力。




Who is Lera Boroditsky
Lera Boroditsky是一位杰出的认知科学家,现任加利福尼亚大学圣迭戈分校(UCSD)认知科学教授。她的研究主要集中在语言与认知之间的关系,尤其是语言如何影响我们的思维方式。

1.语言习惯塑造我们的认知能力。
想象一下,你与一个朋友在森林中迷路了,而朋友用“向北走”来指路,而不是“向左转”。这不仅仅是指路方式的不同,更是思维方式的不同。
你和朋友对世界的观感完全不同,久而久之,你朋友的世界可能会有一个多方向的结构,而你的位置感,完全建立在身体的左右。
语言帮助我们定义世界,帮助我们用特定的视角去理解周围的一切。但语言不仅仅是说话,它在说出来的时候,也是在帮我们体验世界。
所以我们一定要小心我们是如何表达的,因为语言会在不经意之间,把我们塑造成不同的思维方式。

2.语言习惯影响认知能力。
不同语言对颜色、方向和数字的描述方式不同,从而影响人们对这些概念的理解和处理。
比如,澳大利亚的库克·泰奥雷人(Kuuk Thaayorre)使用方位词来代替“左”和“右”。他们的时间概念与地形相关,而不是个人。再比如,俄语中有浅蓝色(“goluboy”)和深蓝色(“siniy”)的区别,这种语言上的差异让俄语使用者在分辨颜色上更加敏锐。
日本会把一种黄色叫做山吹,是山吹花的颜色,当人们脑海中描述这种颜色的时候,就会有完全不同的生动的感觉,而不是简单的一种颜色印象。
精确的语言,表现了我们看待一个事物的深度。如果我们的语言不够精确,很有可能对一件事的理解就会变得粗糙。
而人的各种感受非常的珍贵,如果我们不能用语言把这些稀缺的感受描述出来,很可能就会丢掉那些真诚的灵感。
所以语言也是我们认知提升的牢笼。

3.语法习惯会形成刻板印象。
许多语言为物体分配了性别——桥在某些语言中是阳性的,而在另一些语言中是阴性的,这会影响我们对事物的本来看法。
比如,德语中的桥是阴性的,西班牙语中则是阳性的。说德语的人更倾向于用“优雅”“精致”来形容桥,而说西班牙语的人则更倾向于用“坚固”“有力”来描述它。
但在中文中,没有阴阳两性,但桥的形体是拱形的,我们是一个象形华的民族,所以桥在我们的印象中多是一种中性连接感,非常的功能化,而在不同的诗句中,又赋予了桥的诗意。
我们的语言会引起听者不同的联想,而那些联想都是储存都是存在人们已经有的认知里,随着一次次的使用,不知不觉的加深。
形成了我们天然的刻板印象。

4.语言习惯会影响回忆。

不同语言对事件的描述方式会影响人们对责任的看法和判断。
想象一下一个小孩不小心打碎了一个花瓶。在英语中,我们会说“他打碎了花瓶”,即使是无意的。而在西班牙语中,人们更可能说“花瓶自己碎了”。
这种微妙的语言差异影响了人们如何回忆事件,以及如何分配责任。
英语强调行为的主体,而西班牙语则关注事件本身。这种不同的语言习惯会影响我们对责任的判断,甚至影响道德上的惩罚倾向。
想起日语中表达我爱你,是:“今晚的月亮好圆啊。”
所以我们的语言天生会影响我们对一件事的回忆和现实的还原,而在这些习惯中,可能效率与人性就会丢失,也有可能放大。
所以说,语言习惯有自己的选择,这并不稀奇,更需要我们警惕。

5.学习语言即可看到世界思维的多样性
每种语言都是通往不同认知世界的窗口,展示了人类惊人的灵活性和创造力。然而,这种多样性正受到威胁,因为社交媒体和文化的全球化,我们正在以惊人的速度失去语言,每一种语言的消失都带走了一种独特的世界理解方式。
想象一幅丰富多彩的画作,一种语言的消失就像其中一种颜色褪去,画作也失去了原有的美感。保护语言多样性非常重要,因为每种语言都代表了一种独特的世界观。比如,学习日语可能会让你更注重细节,因为日语文化中有很多表达细微差异的词汇。

6.那我们如何通过语言来提升我们的认知?

a.学习一门新的语言:学习一门新语言,不仅仅是掌握新的词汇和语法,更是去体验一种新的思维方式。比如,学习西班牙语时,你会发现它对事件的表达方式更加注重过程而非结果,从而改变你对事情的看法。- 过于注重结果的思维很可能就此改变。

b.改变语言使用方式:有意识地改变我们使用语言的方式,尝试用不同的表达方式去描述事物,比如用方位词代替左右,用更加细致的颜色词汇去描述事物。这种方式可以帮助我们提高对空间和颜色的感知能力。

c.感受语言背后的习俗:多接触不同语言的文化,了解这些语言如何塑造人们的世界观。比如,通过学习阿拉伯语的表达方式,你会发现他们对时间的看法更加循环而非线性,这有助于我们理解不同的时间观念。

d.练习描述同一事物的不同方式:尝试用多种方法来表达同一个事物,这样可以帮助我们突破固有的思维限制,提升创造力和多角度思考的能力。

e.最重要的,反思语言带来的先天的固化:我们会发现真正语言对我们表达效率的伤害,是双方对于某些概念存储的联想不一致造成的,而很可能造成了误解我们自己并不知道,而这都是我们需要改变的关键。

所以,也许丰富我们的语言,反思语言不仅仅是提升沟通的能力,更重要的,它可以反向改变我们的认知方式,这可能是更珍贵的。
其实我做顾问也是这种感觉,但我总是面对不同的人去表述想法的时候,语言的精确性是最关键的。描述事实,唤起共鸣,这些都是不同的语言措辞,而只有不断的练习和反思,才能逐渐掌握。更重要的当你不断改变你语言的同时,你也获得了更有灵活性的头脑。
所以认知提升还有一条路,也就是语言习惯的改变。
若如此,改变也简单。

- 辉

h Creative Partner

h Creative是这些企业的用户体验与商业顾问团队,我们在和他们的长期合作中,也不断地学习到合作伙伴的经验。虽然它们都隶属于不同的品类,但却都在和我们共同一起践行ComUX的理念。

Online Classroom


我有一个线上社群,每日和大家我通过阅读数字来分享商业和产品,并且也回答个人问题,欢迎你的加入。


Reading Group

我们有一个阅读好文章的群

欢迎你加入加这个微信

huilin2019


Website:
www.huicreat.com
m.yanmuye.cc

辉的顾问笔记
一个商业体验顾问自省沉思录
 最新文章