试读分享|《无处安居:美国住房危机》 (Nowhere to Live)James S. Burling

文摘   2024-08-16 12:34   上海  

本书免费全文试读分享方法:

关注本公众号

(1)发消息 816

(2)如发布六个月后失效 后台留言索取

Nowhere to Live: The Hidden Story of America’s Housing Crisis 

by James S. Burling

《无处安居:美国住房危机》

住房危机影响着数百万根本无法负担住房的美国人。对许多家庭来说,无家可归不再是别人的问题。它就在身边,是对他们自己眼前的未来的真正威胁。

美国的住房危机是长期以来政府政策、法庭案件和政治操纵的结果。虽然这些不同的原因构成了一张错综复杂的网,但它们有一个惊人的共同点,那就是对私有产权的侵犯。

一个多世纪以来,政府政策和法院判决一直在攻击、破坏和侵蚀私有产权。无论是排他性的分区规划、征用权滥用、租金管制,还是过度的环境法规,这些对私有财产的攻击所造成的累积影响是,建造足够的住房来满足市场需求变得越来越困难,甚至是不可能。无处安居》以全新的视角审视美国日益严重的住房问题。《无处安居》一书没有呼吁更多的大政府、“保姆国家 ”和 “解决方案 ”来解决经济适用房问题(这些政策所要解决的危机正是由这些政策造成的),而是揭露了政府对产权的真正干预,这种干预阻碍了自由市场对美国的住房需求做出反应。《无处安居》提出,解决之道不是更多的政府指令,而是减少政府对住房市场的干预。关键在于恢复个人的产权。

Today’s housing crisis affects millions of Americans who simply cannot afford housing. For many families, homelessness is no longer someone else’s problem. It is right around the corner, a real threat in their own immediate future. Our housing crisis is the result of a long history of government policies, court cases, and political manipulation. While these disparate causes make up a tangled web, they have one surprising the attack on private property rights. For over a century, government policies and court decisions have attacked, undermined, and eroded private property rights. Whether it be exclusionary zoning, eminent domain abuse, rent control, or excessive environmental regulations, the cumulative impact of these assaults on private property is that it’s become increasingly difficult–or even impossible–to build adequate housing supplies to meet market demands. We are fast approaching a time when millions of typical Americans will, quite literally, have nowhere to live.Nowhere to The Hidden Cause of America’s Housing Crisis takes a new look at this growing problem in America. Rather than calling for more big government, nanny-state and “solutions and ” to the affordable housing problem (policies which have caused the very crisis they purport to solve), it exposes the true government interference with property rights that has prevented the free market from responding to America’s need for more housing. Nowhere to Live proposes that the solution is not more government fiats but reducing governmental interference in the housing market. The key will be the restoration of property rights.


免费全文读分享:

前言

美国参议员迈克·李

买房不仅仅是为了遮风避雨和留下美好回忆,它还是积累财富的重要工具。对于大多数美国人来说,房屋是他们最宝贵的资产,也是实现长期财富积累的最可靠途径。
房屋所有权是稳定和安全社区的基础。

一个地方房屋拥有率较高,往往社会凝聚力更强、税收基础更有弹性、学校更好,以及其他有助于社区繁荣、发展和繁荣的辅助效益。基于这些原因,我们认为房屋所有权是美国梦的主要支柱。

然而,对于许多美国人来说,由于缺乏负担得起的住房,这一梦想正变得越来越遥不可及。住房成本已经成为大多数美国家庭预算中最大的一笔支出,而近年来,不断飙升的房价已导致在可负担性和住房供应方面面临前所未有的挑战,自2020年COVID-19大流行以来,美国住房中位数价格上涨了30%,较高的利率使得抵押贷款更加昂贵,这对于寻求进入住房市场的中低收入美国人来说,无疑是雪上加霜。

核心问题是供求关系。据一项主要估计,美国面临着超过500万套住房的短缺。住房存量短缺导致房价大幅上涨,将许多购房者拒之门外。随着近年来加剧的通货膨胀,抚养子女、教育和医疗保健的成本不断攀升,美国人越来越难以实现财务自由。再加上工资增长停滞不前的严峻现实,不可否认的结论是:许多美国人正在失去信心。
当然,他们对房地产市场也失去了信心。2023年5月的盖洛普民意调查显示,只有21%的美国人认为现在是买房的好时机。我们目睹了美国人对房地产市场丧失信心的灾难性一幕——随之而来的是丧失了对 “美国梦 ”的信心。
受影响的不仅仅是收入较低的潜在购房者。越来越多的工薪阶层和中产阶级家庭发现自己被市场拒之门外,而在最近的记忆中,这些家庭在购买好房子时通常不会遇到什么困难。首次购房者受到的冲击尤为严重。在住房成本问题上苦苦挣扎的美国年轻人可能会推迟组建家庭,并很可能会发现他们长期积累财富的能力受到了阻碍。
其中一个罪魁祸首就是限制住房供应的政府政策。土地使用法规、禁止性建筑限制、排他性分区法、租金管制计划以及各种规则和限制(尽管联邦法律和法规也起到了一定作用,但主要是州和地方层面的规则和限制),削弱了我们为不断增长的人口建造住房的能力。
想方设法解决高成本问题,让更多的美国人拥有住房,将大大有助于改善美国家庭的福祉,巩固我们的社区。
幸运的是,吉姆·伯林(Jim Burling)《无处安居》一书为我们提供了一个富有洞察力的开端。
这本书为我们提供了一个重要的认识,帮助我们了解和解决我国住房挑战的根本问题。对于我们这些致力于为每一个美国人提供解决方案的人来说,这本书是必不可少的读物。
《无处安居也许最适合被视为三书合一:
1.该书对上个世纪的住房政策决定是如何将我们带入目前的境况进行了快速而令人信服的历史考察。
2.它对政府对住房市场的各种政策干预所产生的负面影响、意想不到的后果,甚至是彻底的失败进行了深入细致的分析。
3.它提出了一套经过深思熟虑的建议,作为让住房市场重回正轨的路线图。
伯林在书中没有花言巧语地渲染 “英雄 ”和 “恶棍”。
相反,他明确指出,我们今天在住房方面遇到的许多问题都是复杂的、系统性的,直接源于限制住房市场正常运作的法规和限制。虽然这些法规和限制的出发点可能是好的,但其中许多已经过期,亟需重新思考。我们知道我们正在做的事情行不通,我们看到了失败的证据。
这一挑战并不局限于房地产价格高昂的大城市和大都市。就拿我的家乡犹他州来说,联邦政府拥有或控制了三分之二的土地。
不幸的是,寻找可用的住房用地是一项挑战,尤其是在西部地区。
重要的是,伯林并没有提出解决住房危机的单一 “灵丹妙药”。相反,他根据自由市场原则提出了各种建议,综合起来可以缓解问题。政策制定者和住房问题专家最好研究一下伯林的观点,然后付诸行动。因为这些挑战不是一朝一夕就能克服的;它们是几十年来不明智决策的结果,需要时间来确定新的方向。
我们必须马上开始行动!
虽然许多 “专家 ”只是重复那些老生常谈的话题,提出那些让我们陷入困境的相同政策,但我们很幸运能拥有像吉姆-伯林这样的思想家,他能穿过嘈杂的声音,清晰而准确地提出以市场为基础的替代方案。
伯林提出了一个清晰的计划。
房屋所有权对于促进美国家庭和社区的繁荣发展至关重要。吉姆·伯林的这本书是对这一对话的宝贵补充,它展示了我们是如何走到这一步的——但更重要的是,通过提出有利于增长、有利于家庭、有利于社区的住房改革政策,为我们下一步的行动提供了路线图,这将大大有助于恢复人们对美国梦的乐观和信心。





读新书
屯书小仓鼠,一天一本不够发
 最新文章