本书免费全文试读分享方法：
![]( "1478493123491838.jpg")
关注本公众号
（1）发消息 818
![]()
（2）如发布六个月后失效 后台留言索取
![]()
Finding Me
by Viola Davis
《维奥拉·戴维斯：找到我》维奥拉·戴维斯
2010年，主演舞台剧《围栏》并凭借该剧2010年获得托尼奖。2011年，参演传记片《咫尺浩劫》。2012年，凭借《帮助》的出色表演收获了演员工会奖、美国广播影评人协会评论家选择奖最佳女主角等多项影评人奖，并提名奥斯卡最佳女主角。2015年，凭借电视剧《逍遥法外》获得第21届美国演员工会奖剧情类最佳女演员奖、第67届艾美奖剧情类最佳女主角奖 。2017年，凭借电影《藩篱》获得第74届美国电影电视金球奖电影类最佳女配角、第8届丹佛影评人协会奖最佳女配角；2月，凭借电影《藩篱》获得第89届奥斯卡金像奖最佳女配角。2019年，回归DC超级英雄电影《自杀小队2》。
在我的书中，你会遇到一个名叫维奥拉的小女孩，她一直在逃避自己的过去，直到她做出了一个改变人生的决定，永远不再逃避。这就是我的故事，从罗德岛中央瀑布镇破败不堪的公寓，到纽约市的舞台，再到更远的地方。这是我在一个并不总是看到我的世界里找到自己的目标和声音的道路。
在撰写《找到我》一书时，我睁开了双眼，看到了我们的故事常常得不到仔细审视的真相。我们被迫重新塑造自己，以适应这个疯狂、充满竞争和评判的世界。因此，我把这本书写给那些在生活中无拘无束、绝望地奔跑，在阴暗的记忆中挣扎，试图获得某种形式的自爱的人。对于任何需要提醒的人，只有彻底的诚实和褪去伪装、做......你自己的勇气，才能创造出有价值的生活。《找到我》是一份深刻的反思、一份承诺，也是一封写给自己的情书。我希望我的故事能激励你用创造性的表达方式点亮自己的生活，重新发现在世界给你贴上标签之前的自己。
In my book, you will meet a little girl named Viola who ran from her past until she made a life-changing decision to stop running forever. This is my story, from a crumbling apartment in Central Falls, Rhode Island, to the stage in New York City, and beyond. This is the path I took to finding my purpose but also my voice in a world that didn’t always see me. As I wrote Finding Me, my eyes were open to the truth of how our stories are often not given close examination. We are forced to reinvent them to fit into a crazy, competitive, judgmental world. So I wrote this for anyone running through life untethered, desperate and clawing their way through murky memories, trying to get to some form of self-love. For anyone who needs reminding that a life worth living can only be born from radical honesty and the courage to shed facades and be . . . you. Finding Me is a deep reflection, a promise, and a love letter of sorts to self. My hope is that my story will inspire you to light up your own life with creative expression and rediscover who you were before the world put a label on you.
第一章
奔跑
“狗娘养的X”是我最喜欢说的一句话，八岁的时候，我曾轻蔑地用过它。我是个活泼、时髦的捣蛋鬼，当我说这句话的时候，一只手会放在屁股上，中指伸得老长，舌头也可能伸得老长。如果情况特别棘手，作为后援，我会求助于我的大姐姐安妮塔。她让罗德岛中央瀑布镇的每个男孩、女孩、女人、男人和狗都感到恐惧。为了成为一名更好的战士，她留起了指甲。她强悍、时尚、有才华，而且......很生气。“我会让我妹妹安妮塔揍你一顿，"我自信满满地说。但她比我大三岁，不能随时保护我。安妮塔是个时尚斗士，人见人爱，人见人怕，而我却不是。我是不成功便成仁的朋友，好胜但害羞。当我赢得拼写比赛时，我会向所有人炫耀我的金星。这是我提醒你们我是谁的方式。三年级时，我曾在课间休息时向中央瀑布市亨特街学校跑得最快的男生发起挑战。当时正值寒冬，所有人都来了。我有我的队员，大部分是女生，他有他的队员，也就是其他人。我的鞋子小了两个尺码，袜子也破了——本来是要盖住脚趾的。所以我脱下来给我的朋友罗西。她对我说 ："揍他” 我没有打他。我们打成平手，这对处于劣势的我来说是件好事，但对他来说却是耻辱。那之后就闹翻天了。操场上的每个孩子都在喊 “重赛！重赛！” “来吧，克里斯，你不能让那个女孩打败你！” 我偷看到他们围成一团，笑着盯着我，小声说："你不能让那个黑鬼打败你！”当老师们听到骚动声，看到我光着的脚时，我不得不站在角落里。羞愧难当，好像我做错了什么。为什么要这样诋毁我？我一直被人欺负。我的衣服、头发、饥饿感也是如此，而我的家庭生活则是这些创伤中的重灾区。态度、愤怒和竞争是我唯一的武器。我的武器库。当我告诉你我每天都需要这个武器库中的每一件工具时，我并没有夸大其词。每天放学时，我们必须在后门排好队，等到最后一堂课的铃声响起。老师会打开门，大家就会冲出去回家。每个人都会很兴奋，因为今天就要结束了。除了我。我拼命地推搡同学，几乎是用爪子抓着走在队伍的最前面，丝毫不在乎他们会不会对我发火，因为铃声一响，我就得开始跑。我必须逃跑。班上有个男生是佛得角人，就是那个西非海岸的佛得角群岛，他是黑人、葡萄牙人。尽管和我一样是黑人，但他不想和非裔美国人联系在一起，后来我才知道，这种心态在中福尔斯的佛得角人中非常普遍。他们通常自我认同为葡萄牙人。如果你说他们是黑人，他们会杀了你。因此，我的 “葡萄牙 ”同学和班上的八九个白人男生每天放学时都会像猎狗捕食一样追着我。下课铃一响，他们就开始狂奔，简直就是为了救我的命。对这帮男生来说，这是虐待狂的欢乐时光。每天都是同样的疯狂。同样的创伤 我像威尔玛·鲁道夫或弗洛·乔一样飞奔，他们紧跟在我身后。在追赶我的过程中，他们会捡起路边的任何东西扔我：石头、砖头、树枝、电池、松果，以及他们狡猾的眼睛所看到的任何东西。但是，对他们来说，撞我和向我扔东西还不够多。他们尖酸刻薄的叫喊声对准了他们仇恨的目标。他们扔出 “你这个丑陋的黑鬼。你真他妈丑，去你妈的！”谢天谢地，我跑得很快。不得不沿着埃本·布朗巷拼命奔跑，因为这条路是我回家的捷径，田园诗般的道路就像《布雷迪一家》里的场景。有时，男孩们会躲在街上的房子后面，我不得不躲躲闪闪，纵横交错。我被追捕着。每天回到家都哭得鼻涕横流，狼狈不堪。![]()
![]()
