Ascoltiamo e leggiamo il dialogo
“我真希望有人有勇气和他说话。但不是我！”
实际上，新租户的外表确实不怎么让人安心。
终于，住在三楼的科尔西尼先生想出了一个绝妙的主意：“这比我们想象的要简单得多：今天早上我敲了他的门，他开了门，我问他是否愿意参加下一次的公寓会议。很简单，不是吗？当然，他几乎没有回应我，但我仔细观察了他和他的公寓。”
贝尔蒂女士很想听他讲述所有的细节，但科尔西尼先生说：“明天，明天吧。”
虚拟式过去时的用法
1. chi fosse（他是谁）：虚拟式未完成时，用来表达不确定或怀疑的状态。这里贝尔蒂女士并不确定租户的身份，用虚拟式来表达这种不确定感。
2. che qualcuno avesse il coraggio（有人有勇气）：虚拟式愈过去时，表达一种未实现的愿望。贝尔蒂女士希望过去有人能够和这个神秘的租户说话，但实际上这没有发生。
3. quanto avessimo immaginato（我们想象的）：虚拟式愈过去时，用来表示相对于过去某个动作之前的想法。在这里，科尔西尼先生描述的是，在实际行动之前，他们想象的事情要复杂得多。
4. se volesse partecipare（是否愿意参加）：虚拟式未完成时，用于间接引语中表达不确定或可能性。科尔西尼先生问租户是否愿意参加会议，这是一个假设或可能的情况，因此使用虚拟式。
5. avrebbe voluto（她本希望）：条件式过去时，表达一个未实现的愿望。贝尔蒂女士希望科尔西尼先生讲述细节，但他没有立即这样做。
通过以上用法的分析，虚拟式未完成时和愈过去时在表达不确定性、可能性和未实现的愿望时非常重要。这篇小短文充分展示了这些时态的使用，并通过对比现实与想象、愿望与未实现的情况，增添了情节的丰富性和趣味性。
Una casetta in Campagna 乡间小屋
句子的完整意思可以理解为：“我不知道你是个环保主义者。”“但现在怎么可能不是呢？”
例如：“Come si fa a non esserlo?” 可以翻译为“怎么能不是呢？”或者“如何能不是呢？”，强调在当前情况下，不成为某种状态几乎是不可能的。
