Crisantemo, la stella splendente di novembre

文摘   2024-11-16 15:56   意大利  
     

不是花中偏爱菊 此花开后更无花

Insieme al ciclamino, il crisantemo è fra i protagonisti delle fioriture in esterni dell’autunno-inizio inverno. Bianco, crema, giallo in mille tonalità, rosa in altrettante varianti, rosso vivo o cupo, magenta e porpora, arancione e perfino marrone, con sfumature differenti sullo stesso “petalo”, oppure di un colore sulla pagina superiore del “petalo” e di un altro su quella inferiore: ci si può ampiamente sbizzarrire nella scelta cromatica che accontenta tutti i gusti.

菊花与仙客来一样,是秋季至初冬户外花卉的主角。白色、奶油色、黄色有千种色调,粉红色有多种变化,亮红色或深红色,品红色和紫色,橙色甚至棕色,同一个“花瓣”上有不同的色调,或者在花瓣的上侧有不同的颜色“花瓣”和下面的另一个:您可以尽情享受满足各种口味的色彩选择。


CRISANTEMO 

CHRYSANTHEMUM O IL FIORE DEL GIORNO DEI MORTI 

Il “Fiore dei Morti”, la “Margherita dai 16 petali” o, nella cultura cinese, il fiore d’Autunno tra i “Quattro Nobili” insieme a orchidea, bambù e susino asiatico.

IL SIGNIFICATO DEL CRISANTEMO

Tanti nomi dietro ad un bellissimo fiore: il crisantemo - chrysanthemum - o fiore d’orosecondo la sua etimologia che deriva dal greco chrysòs (oro) e ànthemon (fiore).  Conosciuto in Italia come il fiore del Giorno dei Morti ha però un significato completamente diverso nel resto del mondo.

In Giappone è il fiore simbolo dell’Imperatore di quell’orgogliosa nazione, nel Regno Unito il crisantemo viene regalato per celebrare una nascita. In Australia viene donato alle mamme dai propri figli per la Festa della Mamma e in tutto l’Oriente simboleggia la gioia, la felicità e rappresenta un augurio di pronta guarigione o di buona fortuna.

La storia e il mito dietro al crisantemo racconta di una figlia che piangeva accanto al letto della madre malata. Uno spirito, commosso dal dolore della piccola, le donò una margherita dicendo che avrebbe passato tanti giorni insieme alla madre quanti petali poteva contare su quel fiore. La bambina decise di separare delicatamente ogni petalo della margherita, ottenendo un numero infinito di petali per poter passare moltissimi anni insieme alla madre.

COME COLTIVARE IL CRISANTEMO

Altre fonti, invece, sostengono che sia il “Fiore dei Morti” soltanto perché è l’unico a fiorire in occasione, appunto, del 1° di Novembre. Il crisantemo infatti, che appartiene alla famiglia della Asteraceae, resiste anche nei mesi più freddi. Ed è possibile coltivarlo in vaso e in giardino. Esistono tante specie di questa pianta: crisantemi annuali o crisantemi perenni.

Coltivare il crisantemo in terra è più facile perché, la maggior parte delle specie di crisantemo in vendita, sono di tipo rustiche e in grado di adattarsi al terreno. Coltivare il crisantemo in vaso invece è diverso, perché ha bisogno di concimazione regolare e di argilla o ghiaia collocata alla base del vaso per garantire il drenaggio ed evitare la stagnazione.

CARATTERISTICHE DEL CRISANTEMO

Il crisantemo può essere coltivato in pieno sole,ma facendo attenzione se l’estate è particolarmente torrida o afosa. La temperatura ideale va dai 15 ai 25°C e in inverno regge bene anche fino ai 4°C. Si consiglia la pacciamatura (con foglie secche o paglia) per mantenere umido il terreno che deve essere in parte argilloso per evitare i ristagni. Quando si innaffia il crisantemo è importante non bagnare le foglie!

La fioritura dipende dalla specie di pianta, ma generalmente la fioritura del crisantemo parte da settembre e va avanti fino alle prime gelate. Ma attenzione al colore: Se il crisantemo bianco rappresenta il lutto, il crisantemo giallo si regala invece per chiedere perdono e quello rosso? Forse non lo sapevate ma il crisantemo rosso vuole dire “ti amo”.  

菊花的含义
美丽的花背后有许多名字:菊花 - 菊花 - 或金花,根据其词源,源自希腊语 chrysòs(金)和 ànthemon(花)。  然而,它在意大利被称为亡灵节花,但在世界其他地方却有着完全不同的含义。

在日本,菊花是这个自豪国家天皇的花象征;在英国,菊花被作为庆祝生日的礼物。在澳大利亚,它是孩子们在母亲节送给母亲的,而在整个东方,它象征着欢乐、幸福,代表着早日康复或好运的愿望。

菊花背后的故事和神话讲述了一个女儿在生病的母亲床边哭泣的故事。一个精灵被小女孩的痛苦所感动,给了她一朵雏菊,并说只要这朵花有多少花瓣,她就会和母亲一起度过尽可能多的日子。小女孩决定小心翼翼地将雏菊的每片花瓣分开,获得无限数量的花瓣,以便能够与母亲共度多年。

如何种植菊花
然而,其他消息来源坚称它是“死亡之花”,只是因为它是唯一在 11 月 1 日盛开的花朵。事实上,菊花属于菊科植物,即使在最冷的月份也能抵抗。并且可以将其种植在花盆和花园中。这种植物有很多种类:一年生菊花或多年生菊花。

在地里种植菊花比较容易,因为出售的大多数菊花品种都是质朴的,能够适应土壤。然而,在盆中种植菊花则不同,因为它需要定期施肥,并在盆底放置粘土或砾石,以确保排水并避免停滞。

菊花的特性
菊花可以在充足的阳光下生长,但如果夏天特别炎热或闷热,要小心。理想的温度范围为 15 至 25°C,冬季甚至可低至 4°C。建议覆盖(用干树叶或稻草)以保持土壤湿润,土壤必须部分粘土以避免停滞。给菊花浇水时,重要的是不要弄湿叶子!
开花取决于植物的种类,但通常菊花的花期从九月开始,一直持续到第一次霜冻。但要注意颜色:如果白菊花代表哀悼,那黄菊花是祈求宽恕,那红菊花呢?也许你不知道,红菊花的意思是“我爱你”。  


音畫馨韻
闲看花开静待花落 心如止水方有所悟。在繁忙都市生活中,听一曲音乐,赏一幅美画,吟一首诗词,为美好的生活增添情趣。