在生活当中,
我们与别人讨论问题的时候,
意见不一样,双方都关注在自我的表达,
要想让对方听自己的话说完,实属不易,
那么你知道“听我把话说完”用英语怎么说?
hear sb. out “听某人说完”
英语解释为to listen to all ,
of what someone wants to tell you without interrupting them。
例句:
Now, just settle down for one second and hear me out.
你能不能先冷静一下,听我把话说完。
A: I agree with Joe.
我同意乔。
B: Let's hear him out.
听他说完。
Please hear me out.
This is important. Today,
I have a chance to rejoin the human race for a few hours.
先听我说完,这事很重要,
今天我有个回归社会的机会,就几个小时。《绝望的主妇》
02. 让某人说完 let sb. finish
(1) finish “说完”
(2) let sb. finish “让某人说完”
(3) let me finish “让我说完”
例
A: This is interesting to no one.
没人想听这个故事。
B: Excuse, please. Let me finish. Thank you.
拜托,让我讲完,谢谢。
Hey, you didn't let me finish.
你都没让我把话说完。
If you would simply just let me finish,
that is not the plan.
你就不能让我说完嘛,
计划不是那样的。《摩登家庭》
03. 不着急 take one's time
(1) take one's time “不着急,慢慢来”
英语解释为to do something ,
slowly or carefully without hurrying。
(2) take one's time doing sth. “不着急做某事”
例
I'm taking my time, alright?
我这是慢慢来,行吗?
Some people can trust their instincts and leap in with both feet.
Others need to take their time.
有些人会相信自己的直觉,
然后全身心地投入;有些人则需要慢慢来。
A: We'll be right back.
我们马上好。
B: Take your time. I'll just finish my crossword puzzle.
不急,我正好把填字游戏做完。
如果你觉得这篇文章对你有帮助,请不要吝啬右下角点 “在看“ !不胜感激!