Porvoo 是距赫尔辛基1个小时车程的水乡小镇,基本满足了我对欧洲小镇的全部想象。再加上它在芬兰文化、艺术史上的存在感极强,被我简单概括为“芬兰的乌镇和周庄” “文艺青年的精神故乡之一”。加个之一,表严谨。
在当地旅游局的Ins账号visitprovoo,它长这样
冬天就是圣诞电影里面那种,即将有真爱降临的、雪中小镇的样子。
在我阴雨天且镜头糊掉的iphone 7 里,它基本和宣传照保持一致,只有一个滤镜的差距。
说它是文艺青年的精神家园,主要因为芬兰著名的作家画家艺术家,基本都跟它有交集。在那儿住过,或短期采风,或探访过住那儿的朋友。👈我后来分析,除了小镇本身有一些历史文化遗产,估计跟它的地理位置有关。文艺青年在赫尔辛基憋得慌没灵感,或者没钱混不下去了,跑到周边小镇寻找自我,去Porvoo就很方便。
Albert Edelfelt
19 世纪下半叶和 20 世纪上半叶最伟大的芬兰艺术家,芬兰艺术黄金时代最杰出的贡献者之一。他1854年出生在Porvoo,父亲是瑞典建筑师Carl Albert Edelfelt,母亲Alexandra Brandt来自Porvoo一个商人家庭。他成年后去巴黎学习,作品风格以自然主义和现实主义为主。我很喜欢的几幅画,之前公众号也用过
教堂门口八卦的妇女
当时的赫尔辛基
这幅画叫Conveying the Child's Coffin,运送孩子的棺材
去年有一部得奖的电影,暴风雨中的玛雅。里面有一个场景,父母送夭折的孩子去教堂,构图、氛围和表达的哀戚之情,几乎和这张图一模一样。我是从那个瞬间,才明白Albert Edelfelt对芬兰文化的巨大渗透力。
Porvoo现在有Albert Edelfelt的博物馆,是他以前的工作室改的,没在市中心,在Haikkoo。另外,如果大家在芬兰看美术展,不管是赫尔辛基还是坦佩雷图尔库,提到这个时代,一般都有会有他的作品。
Porvoo有个打卡点,就告诉你,当初Albert Edelfelt就在这儿画的这幅画。现在去看,景色和他当年看到的差不太多。
Johan Ludvig Runeberg
芬兰民族诗人,National poet of Finland。他其实用瑞典语写作,是《Vårt land》(芬兰语为“我们的土地,妈妈”)的词作者,这首歌后来成为芬兰的非官方国歌。从33岁到73岁去世,他一直住在Porvoo。
他小时候在奥卢上学,后来到图尔库读书,当时叫Imperial Academy of Turku,那会儿他主要学拉丁语和希腊语。大学期间他的两个好朋友Johan Vilhelm Snellman 和 Zacharias Topelius,后来也是芬兰民族文化史上的大人物。
对于咱们俗人来说,能接触到并记住的,是每年的 Runebergin päivä 和Runebergintorttu。每年2月5日是 Runeberg 诞辰,大概1月、2月的样子,商店就会卖这个蛋糕。
传说这个蛋糕是Porvoo的糕点师发明的,但Runeberg喜欢吃,他老婆就经常给他做。其实我也喜欢拿来吃早饭。它不算特别甜,上面是果酱,下面口感更介于饼干和蛋糕之间,不是那种软软的蛋糕,配咖啡特别好。
赫尔辛基 Esplanadi 广场有 Runeberg的雕像,据说是长这个样子,我没去核实过。路过的小伙伴可以去看看。应该还有一条街叫Runeberginkatu,也可以去打个卡。
Tove Jansson
姆明的作者,中文翻译成托芙·扬松。她是不是在中国知名度最高的芬兰人物?她出生在赫尔辛基,那时候属于俄罗斯帝国芬兰大公国。爸妈都是搞艺术的。他们家长期在Porvoo租了小木屋,夏天就在那里过。扬松特别喜欢童年的生活,长大后就一直想买个岛,建个自己的小别墅。
她后来有一个同性爱人Tuulikki Pietilä, 她们在Porvoo一个叫 Klovharu的岛上建了小别墅,生活了大概30年,留下了很多录像录音资料。现在去看姆明或扬松的展览,很多照片和录像都和这个岛有关。扬松的绘画作品和姆明故事里,也能看到岛上生活的影子。这几张照片是经常见到的。
扬松的岛,离Porvoo市区有点远,不知道有没有供游客往返的轮船。
当然,Porvoo的名人还有很多,但这几个是我最先了解的,我觉得作为旅行背景知识,知道他们三个也就够了。以后有机会再介绍其他人。
从赫尔辛基到Porvoo的交通
在市中心Kamppi坐车,流水班车,1个小时就到Porvoo镇中心。一天就能逛完,晚上原路返回。
1. Albert Edelfelt maalasi kansaa, valoa ja historiaa
https://yle.fi/aihe/artikkeli/2013/04/19/albert-edelfelt-maalasi-kansaa-valoa-ja-historiaa
2. On Klovharu Island, Tove Jansson’s spirit and handprint live on
https://www.finnishdesignshop.com/design-stories/travel/on-klovharu-island-tove-janssons-spirit-and-handprint-live-on?srsltid=AfmBOopkeGH18kis0o7j2wHivNYmRrzSlhPnGosuKWaL0b4nBjIOWnJP
3. https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Edelfelt
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Tove_Jansson
5. https://en.wikipedia.org/wiki/Johan_Ludvig_Runeberg
6. https://en.wikipedia.org/wiki/Porvoo