乐启新程，跃动康德 | 2024康德冬季音乐会圆满落幕

请滑动查看英文版

Swipe for English>>>

继去年的首次联合之后，今年康德双语与浦东康德两校再度携手，共同奏响了冬日乐章。每一次的相聚都是新的开始，每一次的掌声都是对梦想的激励。康德师生齐聚一场，甜美的歌声与精彩的乐器演奏交相辉映，自信的笑容与利落的舞步相得益彰，用音乐与欢笑编织出美好的新年序曲。

在这场冬季音乐会开始之前，全体师生们共同回顾了2024这一年以来的点点滴滴，我们一起走过了记忆的长廊，重温了那些充满努力与欢笑的日子。

八位来自两校区各年级的主持人闪亮登场，带领全场观众一起倒计时。在无人机《遇见SCBS 遇见美好》的精彩表演后，“乐启新程，跃动康德”2024冬季音乐会（小学场）正式开始！

此次音乐会，小学部700多名学生全员上台，共计近900人次参演，让浦东康德大剧院座无虚席，场面蔚为壮观！舞台灯光璀璨，现场气氛热烈非凡，师生们都兴致勃勃，脸上洋溢着激动的笑容，观众席的掌声和欢呼声此起彼伏，整个大剧院沉浸在一片欢乐的海洋中。

音乐会上，音乐会上最热闹的是七个年级的集体表演项目，还有来自Concord+拓展课、学生社团的学习成果，家庭乐队、跨校区合作等各种组合，形式多样，节目内容也可谓是百花齐放，有传统舞蹈《小花旦》，有海派文化歌曲《沪语童谣串烧》，有脍炙人口的经典英语音乐剧《动物城冒险》和《阿拉丁飞毯之旅》，有激情澎湃的诗词表演《将进酒》……

值得一提的是，孩子们别具匠心地把在学校的各类丰富活动也融入到音乐会中，包括“小纸片的梦”系列艺术节作品、与复星艺术中心联合推出的“悦读舱”计划等等，带给大家一场视觉盛宴——创意走秀《行走的建筑》，一同回顾当时活动的欢乐时光。

而同学们在校外超燃瞬间也在大屏幕上播出，康德双语二年级刘沐文同学作为上海市学生运动会小学组最小的参赛选手获得了小学滑板亚军，而康德双语五年级的章浩田同学在上海市学生运动会攀岩比赛中中勇夺金牌。这些沉甸甸的奖牌背后是孩子们辛勤付出的汗水，他们不断顽强拼搏，挑战自我的精神也在街舞社团和空竹社团的活力秀表演中充分展现，体现了活力四射，热情洋溢的康德学子形象。而后来自花样跳绳世界冠军队的精彩表演更是将整个表演推向了高潮，短绳长绳各种交互表演技惊四座，让在座观众啧啧称赞，拍手叫好。

最后，《长江二号》漂洋过海荣归故里，再次回到了她的启航地——浦东康德大剧院，带领康德学子共同唱响主题曲《与你再次相遇》，全场师生的大合唱将本次康德小学场冬季音乐会带向一个温暖而感人的尾声，让我们一起用歌声祝福2025新年的到来，共同期许期待在新年遇见更好的我们！

12月19日，“乐启新程，跃动康德”2024康德冬季音乐会中学场盛大举行。康德双语及浦东康德师生齐聚一堂，共同奏响属于康德人的乐章。

历经数周的刻苦排练，在老师们的悉心指导与大力支持下，每一个细节都被反复打磨。大家怀着对音乐和表演的热爱，从生疏走向熟练，从个体的努力汇聚成集体的精彩。

高中主持人：

陆佳琦   李昀宸   牟籍   钱璟乐

初中主持人：

方真卿   平桦欣   杨馥瑜   章景越

本次中学场音乐会共有20余个节目，浦东浦西共近200余名师生参演，节目形式丰富多样，犹如一幅绚丽的艺术画卷在眼前展开。从开场秀开始，就注定这是一场不平凡的音乐盛宴。

乐队演奏和合唱率先拉开音乐会的序幕，激昂的旋律与和谐的歌声交织，瞬间点燃了现场的气氛。悠扬的歌声缓缓流淌而出，那和谐美妙的声音如同涓涓细流，汇聚成一片音乐的海洋。三年的初中时光最为触动人心的莫过于那最初的记忆。三位九年级同学带来的小组唱《最初的记忆》带我们走入他们过往青涩岁月。

上海康德双语实验学校拥有丰富多彩的社团活动，为学生们提供了广阔的发展平台。包括航模社、绘画社、演讲社、街舞社、流行音乐社、动漫社、JCEJ Studio、机器人社、心理社、手工社以及摄影社等。音乐，带来远方的故事。流行音乐社的歌曲串烧《Pop Medley》，也让在场观众都感受到了其中的生命盛放之音。

弦乐的柔美、打击乐的激昂相互交织，奏出一曲曲扣人心弦的乐章。

中西融合的舞蹈表演各具魅力，西方舞蹈的热情奔放与中国舞蹈的含蓄柔美相得益彰，舞者们灵动的身姿、轻盈的舞步，带领观众领略了不同文化的独特韵味。值得一提的是，街舞社团的成员们带来的舞蹈《One One Nine》，他们随着激昂的音乐节奏舞动，观众们仿佛被带入了一个青春与梦想的世界。

创意走秀环节，动漫社团的学生们以独特的创意和自信的步伐展示了个性与风采，舞台上仿佛是一场时尚与创意的盛宴。

戏剧表演也别具一格。原创心理戏剧以细腻的表演、深刻的内涵引发了观众的共鸣，让我们看到了同学们对内心世界的探索与表达。精心排演的英语话剧，同学们用流利的英语、生动的表演展现了语言的魅力和表演的张力。

在这两部不同题材的戏剧中，演员们用他们出色的演技，将故事中的角色演绎得栩栩如生。舞台上的灯光随着剧情的发展而变幻，演员们的每一个表情、每一句台词都充满了感染力。当剧情进入高潮时，观众们的情绪也被紧紧牵动，他们因幽默的情节而捧腹大笑。

诗朗诵环节，深情的诵读声中，或激昂澎湃，或婉转悠扬，让我们沉浸在诗歌的美妙意境之中。

本次冬季音乐会里的所有表演都充分展示了康德学子们多元的艺术才华。每一个节目都经过了精心的编排和长时间的排练，凝聚着老师和同学们的心血和汗水。这场音乐会不仅是一次艺术的展示，更是康德全人教育成果的体现。在康德，学校注重培养学生在学术之外的综合素养。每年的冬季音乐会也是为康德学子们提供展示他们在音乐、舞蹈、戏剧等艺术才能的平台。

学校将所有节目的策划和组织最大限度地交给学生。从节目的创意构思、排练安排，到舞台布置、宣传推广，学生们全面参与其中。在老师们的精心指导和全方位支持下，学生们各司其职，有条不紊地推进各项工作。

舞台上，学生们无论是节目质量的精湛呈现，还是妆造的精致细腻、音控的精准把握，或是灯光的巧妙设计、场务的周到服务等等方面都契合完美，令人赞叹不已。康德学子们在这次音乐会中展现出的组织能力、团队协作精神和专业素养，无疑证明了他们堪当重任，未来可期！

最为温暖的是，当合唱的序幕拉开，《心同此愿》的旋律悠然响起，九年级的五十三名学生与十六位中外方教师的歌声似天籁交织。歌声里，师生们的脸上洋溢着自豪与憧憬，每一个音符都饱含着对学校的热爱与信任，完美演绎出“和”的真谛，那是不同文化与年龄的交融汇聚，是心与心在旋律中的紧密相拥。 

舞台后方的大屏幕上，往昔校园生活的点滴如幻灯片般放映，师生们共同学习、欢笑、成长的瞬间一一呈现，仿佛是时光的温柔回溯。这视频不仅是视觉的盛宴，更是凝聚众人情感的纽带，它见证着师生间深厚的情谊与相互的信任，使得“信”的力量在歌声与画面的交融中愈发彰显。随着校歌《在康德幸福成长》的奏响，全体师生所演唱的每一个音符都饱含着对学校的热爱与自豪。在这过程中，无论是长时间的排练，还是舞台上的全情投入，每个人都坚守着自己的角色与责任，这便是“义”的体现。他们用行动诠释着对康德精神的传承。歌声、画面与师生们的深情厚谊相互辉映，共同将康德双语“和、信、义”的校训演绎得淋漓尽致，成为永恒的美好记忆，激励着全体康德人在未来的道路上，秉持校训，砥砺前行。

“乐启新程，跃动康德”2024康德冬季音乐会临近尾声。本次冬季音乐会就是学生们在艺术道路上收获成果的一个舞台，他们在这里绽放光芒，用青春的活力和艺术的魅力感染着每一个人。当最后一个音符落下，全场爆发出雷鸣般的掌声和欢呼声，这不仅是对表演的赞赏，更是对所有参演人员努力付出的认可。

在这辞旧迎新的时刻，全体师生在音乐会中共同感受艺术的魅力，分享欢乐与感动。让我们带着对音乐的热爱和对新年的期待，踏上新的征程，在康德的校园里继续书写属于我们的精彩篇章。相信在未来，康德学子们定会在追求学术卓越的同时也能在各个领域还会创造更多的精彩！

请滑动查看英文版

Swipe for English>>>

感谢您对上海康德双语实验学校的关注！康德双语2024-2025学年在线登记已启动。请有意进一步了解的家长请扫描下方海报中的二维码咨询，期待与您在校园中相遇。

请滑动查看中文版

 <<< Swipe for Chinese

After last year's first joint effort, this year both SCBS Pudong and Puxi campuses, joined hands again to play this winter symphony together. Every reunion is a new beginning, and every applause is a step closer to the dream. All SCBS students and teachers gathered together, their sweet singing and wonderful instrumental performance, their confident smiles and graceful dance steps complemented each other, weaving a beautiful New Year's prelude with music and joy.

Before the start of the concert, students and teachers looked back on the year review together, as we walked down memory lane and recollected those days of hard work and laughter.

The host group from each grade level across two campuses walked on the stage and led the audience in a countdown. After a spectacular drone performance, “New Spirit, New Vision” 2024 SCBS Winter Concert (Primary School) officially began!

In this concert, over 700 SCBS Primary School students were all on stage, with a total of nearly 900 person-time performances, making the grand auditorium a full house. The stage lights were beautifully bright, the atmosphere was warm and extraordinary, and teachers and students were all excited with their faces filled with smiles and expectations. The audience's applause and cheers flew all around, the whole auditorium was immersed in the ocean of joy.

On the stage, other than each grade group performance, there were also performances from Concord+, ECA clubs, co-operation performances between campuses, and also special family band, while the form and content of the programme was diverse, including the Chinese tradition dance “Little Huadan”, Shanghai dialect nursery rhyme medley, popular classic English musicals “ Zootopia Adventures” and “Aladdin's Flying Carpet Journey”, passionate poetry performance “Bring in the Wine” and so much more.

It is worth mentioning that the children have also ingeniously integrated all kinds of enrichment activities on campus into the concert, such as “Little Paper Dreams” series artworks, the joint project “Reading Capsule” with Shanghai Fuxing Art Centre and so on, which brought a visual feast to everyone in the creative show “Walking Architecture”, bringing back all the fun moments to everyone.

Finally, the “Ancient Ship” sailed across the continent back with glories, and once again returned to its departure port – SCBS Pudong Auditorium, leading all SCBS students to sing the theme song “Meet You Again”. The chorus of the whole audience led the grand winter concert to a warm and touching end. Let's bless the arrival of the New Year 2025 with our songs, and look forward to meeting a better self in the New Year!

On 19 December, "New Spirit, New Vision" 2024 SCBS Winter Concert Middle and High School Performance, teachers and students from SCBS Puxi and Pudong gathered together and played the music belonging to SCBS people.

After weeks of tough rehearsals, every detail was polished over and over again under the careful guidance and strong support of the teachers. With the passion of music and performance, everyone went from rusty to skilled, and from individual efforts to collective excitement.

High School Hosts：

Lucy LU   Nicolas LI   Jack MOU   Lucy QIAN

Middle School Hosts：

Prince FANG   Victoria PING   Valerie YANG   Sherlock ZHANG

There were 20 acts on the programme with nearly 200 SCBS teachers and students participating in the show, which was rich and diverse, just like a gorgeous art scroll unfolding in front of us. From the opening number, it was destined to be an extraordinary event.

The orchestra and chorus took the lead in opening the concert, and the stirring melody and harmonious singing intertwined, instantly igniting the atmosphere of the scene. The melodious singing flowed out slowly, and the harmonious and wonderful sound was like a trickle of water, gathering into an ocean of music. Nothing touches the heart more than the first memories of the three years of middle school. Three G9 students sang the group song "The First Memory" and brought us into their past youthful years.

SCBS has a wide variety of clubs that provide students with a broad platform for development. These include the Model Aviation Club, Painting Club, Speech Club, Street Dance Club, Pop Music Club, Animation Club, JCEJ Studio, Robotics Club, Psychology Club, Handicraft Club and Photography Club. Music that brings stories from afar. The Pop Music Club's song crossover, "Pop Medley", brought the sounds of life in full bloom to all in attendance.

The softness of the strings, and the excitement of the percussion intertwines with each other to produce a heart-wrenching movement.

The dance performances of Chinese and Western cultures had their own charms, the passion and exuberance of Western dance and the subtle softness of Chinese dance complemented each other, and the dancers' dynamic postures and light steps led the audience to appreciate the unique flavour of different cultures. It is worth mentioning that the members of the Street Dance Club presented the dance "One One Nine", they danced to the rhythm of the exciting music, and the audience seemed to be brought into a world of youth and dreams.

In theCreative Show number, comics club students with unique creativity and confidence showed their personality and style, and the stage was a feast of fashion and creativity.

The theatre performances were also unique. The original psychological drama triggered the audience's resonance with its delicate performance and profound connotation, showing us the students' exploration and expression of their inner world. In the carefully rehearsed English drama, students used fluent English and vivid performances to show the charm of language and the tension of performance.

In these two plays with different themes, the actors used their excellent acting skills to bring the characters in the stories to life. The lights on the stage changed with the development of the play, and every expression and line of the actors were full of infectious energy. When the play reached its climax, the audience's emotions were tightly tugged, and they laughed out loud at the humorous plot.

In the poetry recitation, the deep and passionate portrayal, both impassioned and melodious, immersed us in the wonderful mood of poetry.

All the performances in this winter concert fully demonstrated the diversified artistic talents of SCBS students. Each number was carefully arranged and rehearsed for a long time, and it was the result of the hard work of the teachers and students. This concert is not only a display of performance art, but also a reflection of the results of a SCBS education. At SCBS, the school focuses on developing students' holistic qualities. The annual Winter Concert also serves as a platform for SCBS students to showcase their artistic talents in music, dance, theatre and more.

The school leaves the planning and organisation of all programmes to the maximum extent possible to the students. From the creative conception of the programme, rehearsal arrangements, to the stage decoration, publicity and promotion, students are fully involved. Under the careful guidance and all-round support of the teachers, the students are in charge of their own duties and advance all the work in an orderly manner.

On the stage, the students were admired for the quality of the programme, the delicacy of the make-up, the precision of the sound control, the clever design of the lighting, and the courteous service of the venue, all of which fitted perfectly. The organisational skills, teamwork spirit and professionalism demonstrated by the SCBS students in this concert proved that they are capable of taking on important tasks and have a promising future!

The warmest thing is that when the prelude of the chorus was drawn, the melody of "One Heart, One Wish"  sounded leisurely, and the songs of the 53 students of G9 and the 16 Chinese and International teachers seemed to be intertwined with the music. In the song, teachers and students' faces were full of pride and longing, and every note was full of love and trust for the school, perfectly interpreting the true meaning of “Harmony”, which is the mingling of different cultures and ages, and the close embrace of hearts and minds in the melody. 

On the big screen at the back of the stage, the past campus life is shown like a slide show, and the moments of teachers and students learning, laughing and growing up together are presented one by one, as if it is a gentle retrospection of time. The video is not only a visual feast, but also a bond that unites the emotions of all the people, which witnesses the deep friendship and mutual trust between teachers and students, and makes the power of "Trust" more and more apparent in the mingling of songs and images. As the school song ‘Growing up in SCBS’ was played, every note sung by all teachers and students was full of love and pride for the school. In this process, whether it was a long time of rehearsal or full commitment on the stage, everyone stuck to their roles and responsibilities, which is the embodiment of "Decency". They interpreted the inheritance of the spirit of SCBS with their actions. The songs, images and the deep friendship between teachers and students reflected each other, and together they interpreted the SCBS school ethos of "Harmony, Trust, Decency" to the fullest, which has become an eternal memory and inspired all SCBS people to uphold the school ethos and move forward on the road to the future.

"New Spirit, New Vision" 2024 SCBS Winter Concert Middle and High School Performance is nearing the end. This winter concert is a stage for students to reap the fruits of their artistic journey, where they blossomed and infected everyone with their youthful vigour and artistic charm. When the last note fell, the audience erupted in thunderous applause and cheers, which was not only an appreciation of the performance, but also a recognition of the hard work of all the participants.

All the teachers and students in the concert felt the charm of art, shared the joy. With the passion of music and the expectation of the New Year, let's embark on a new journey and continue to write a wonderful chapter in the campus of SCBS. We believe that in the future, SCBS students will pursue academic excellence and at the same time create more excitement in every field!

请滑动查看中文版

 <<< Swipe for Chinese