2024年第5期
“国际中文教育”多人谈
张旺熹
北京语言大学教授
加强汉语儿童语言研究,助力国际中文教育发展
对汉语儿童整体语言能力发展规律和奥秘的揭示,可以为汉语作为外语学习者的汉语能力发展树立参考和标杆。
汉语儿童在学龄前已经基本完成了汉语基础口语能力的构造。他们的语言能力发展过程,应当是一个从输入到内化再到输出的过程。语言输入作为儿童语言发展的起点,应得到学界的重视。迄今为止,学界几乎还没有出现专门研究汉语儿童语言输入、语言内化与语言发展之间相互如何关联的研究成果。人们经常慨叹于儿童语言发展的神奇,那是因为我们还没有系统研究过从婴儿出生(甚或在胎儿阶段)到逐年长大的过程中,大人们给儿童输入了哪些语言项目,儿童又内化和产出了哪些语言项目,大人(同伴)的语言输入和儿童的语言内化、语言产出之间,又具有怎样的关系。
我们相信,如果能对汉语儿童语言发展过程中的语言输入、语言内化和语言输出等问题做出比较全面、系统的考察,中国儿童语言发展的研究水平定会更上层楼。随着现代科研设备水平的提升,对语言输入和语言内化的过程做实证性研究,再也不是空中楼阁的幻想。
汉语是世界上母语人口最多的语言,我们有责任建立起一个设计更为科学、语料更为丰富、标注更为完善的汉语儿童发展语料库(最好是多模态的),这样才能与汉语在世界上的地位和影响相称。有了这样的基础,汉语儿童语言发展的研究水平,才能真正无愧于我们伟大的民族和伟大的时代。
从国际中文教育学科建设来说,上述两方面的研究,有助于我们建立起一个学龄前汉语儿童语言发展能力框架模型。这个框架模型要回答关于汉语学龄前儿童口语能力的3个问题:(1)基本词汇系统及其发展轨迹是什么?(2)基本语法系统及其发展轨迹是什么?(3)基本话语能力及其发展轨迹是怎样的?有了这样的框架模型,我们相信,面向国际中文教育的汉语本体论的基础理论、知识,尤其是教学语法大纲的制定,就会科学而系统得多。由此,国际中文教育水平也能真正实现高质量的发展。
该文发表于《语言战略研究》2024年第5期,引用请以期刊版为准,转发请注明来源。
编排:逯琳琳
审稿:王 飙 余桂林
《语言战略研究》入选为CSSCI(2023—2024)来源期刊
《语言战略研究》入编《中文核心期刊要目总览》2023年版语言学类核心期刊
多人谈 | 崔希亮:人工智能背景下国际中文教育学科发展的七个问题
多人谈 | 崔永华:结构功能文化相结合仍是国际中文教学的基本指导思想
多人谈 | 吴勇毅:以内容为核心是国际中文教学的一个重大转变
本刊从未与任何第三方合作从事征稿、审稿及发稿活动
从不以任何形式收取版面费、审稿费
请认准本刊官方网站界面→
编辑部联系方式
电话:010-65219062,010-65219060
电子邮箱:yyzlyj@cp.com.cn
地址:北京市东城区王府井大街36号
投稿网址:yyzlyj.cp.com.cn
订阅方式
1.全国各地邮局订阅,邮发代号:82-104.
2.网店订阅:
(1)商务印书馆官方微店 (关注商务印书馆微信公众号;点击公众号页面底部的“官方微店”;在微店中搜索“语言战略研究”即可下单)
(2)商务印书馆京东旗舰店 (登录旗舰店,搜索“语言战略研究”即可下单)
3.中国邮政—微商城(微商城中搜索“语言战略研究”,即可预订全年)
↓↓↓点击“阅读原文”可访问本刊官网