诸位无恙,我是白发渔樵。
继续评点《瘟疫论》,邪在胸膈。
翻译文:
瘟疫病人,胸膈满闷,心烦恶心,想吐吐不出,或者吐了也没吐干净,腹部不胀满,想喝喝不了,想吃吃不了,这是瘟疫病邪留在胸膈,要用瓜蒂散催吐。
瓜蒂散:甜瓜蒂(一钱) 赤小豆(二钱,研碎) 生山栀仁(二钱)
上用水二钟,煎一钟,后入赤豆,煎至八分,先服四分,一时后不吐,再服尽。吐之未尽,烦满尚存者,再煎服。如无瓜蒂,以淡豆豉二钱代之。
原文:略
点评:
一:瓜蒂散
吴又可的瓜蒂散相比仲景的多了栀子仁,少了豆豉。方后还说,如果没有瓜蒂,用淡豆豉代替。在吴又可那里豆豉是催吐的……豆豉肯定不催吐啊,相反,豆豉作用是保护食管的。这个在伤寒论中已经有误会,这些医生难道没吃过食物豆豉?胡希恕一生用栀子豉汤非常多,他说从没发生过吐的情况。
文章面向中医,患者若有同类症状,须在医生指导下用药。
更多伤寒论观点,可参见伤寒论开蒙书籍:《我在东汉末年学中医的日子——另辟蹊径读伤寒》
若要申请加入东汉末年伤寒抱团读书群,请添加微信号:13154333346 微信名:天使