夜上受降城闻笛
唐·李益
回乐峰前沙似雪，
受降城外月如霜。
不知何处吹芦管，
一夜征人尽望乡。
这是一首抒写戍边将士乡情的诗作，从多角度描绘了戍边将士（包括吹笛人）浓烈的乡思和满心的哀愁之情。
开头两句写景运用了比喻，“似雪”“如霜”，这两种自然物象未必说明写诗时是秋冬季节，这是作者愁惨凄凉心境的映照，烽火台下一片无垠的沙漠如同积雪的荒原，高城之外皎洁月光又如同深秋的寒霜。作者借这寒气袭人的景物来渲染心境，正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡，也使诗人格外强烈地感受到置身边塞绝域的孤独，生发出思乡情愫。
后两句写情，作者选择了一个特写镜头。首先是呜咽的芦笛声想起来了，不知是哪座烽火台上的戍卒在倾诉自己无尽的边愁，在万籁俱寂中，夜风送来呜呜咽咽的芦笛声，这幽怨的笛声触动了不知多少征人的思乡愁，于是，作者想象了一个特写镜头：在这漫长的边塞之夜，战士们一个个披衣而起，忧郁的目光掠过似雪的沙漠和如霜的月地，久久凝视着远方……
这首诗艺术上的成功，就在于把诗中的景色、声音、感情三者融合为一体，将诗情、画意与音乐熔于一炉，组成了一个完整的艺术整体，意境浑成，简洁空灵，而又具有含蕴不尽的特点。
白话译文
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色犹如秋霜。
不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。
附：
刘禹锡《和令孤相公言怀寄河中杨少尹》中提到李益，有"边月空悲芦管秋"句，即指此诗。可见此诗在当时已传诵很广。《唐诗纪事》说这首诗在当时便被度曲入画。仔细体味全诗意境，的确也是谱歌作画的佳品。因而被谱入弦管，天下传唱，成为中唐绝句中出色的名篇之一。
