秋风中的相思(一诗一技之动作描写)

文摘   2024-10-28 09:24   河北  

秋思

唐·张籍

洛阳城里见秋风,

欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽,

行人临发又开封。

这是一首写寄信的叙事诗,诗人张籍在洛阳城,感觉秋风渐起,天色转凉,打算写一封家书寄出去。

第一句的“见”字有些新奇,秋风是无形的,但作者却用一“见”字,说明秋来得猝不及防。肃杀的秋风之气,可使木叶黄落,百卉凋零,作客他乡的游子,见到这凄凉摇落之景,不可避免地要勾起羁泊异乡的孤寂情怀,引起对家乡、亲人的悠长思念。

既然如此思念,那就给家人写信吧,刚提起笔,就觉得心里涌起千愁万绪,有满腹的话儿要跟家人讲,所谓“意万重”,自己一时间竟不知从何处说起、如何表达了。

三、四两句,略去了写信的具体过程和内容,只剪取家书就要发出时的一个细节——“复恐匆匆说不尽,行人临发又开封”,书成封就之际,似乎已经言尽;但当捎信的行人就要上路的时候,却又忽然感心慌,生怕信里漏写了什么重要的内容,于是又匆匆拆开信封。一首小小七绝,既有心理刻画,又有动作描写,此动作细节又特别耐人咀嚼,“临发又开封”的行为,与其说是为了添写几句匆匆未说尽的内容,不如说是为了验证一下自己的疑惑和担心,开封验看检查的结果也许证明这种担心纯属神经过敏,这情景够多么真实啊!这不更加证明他心中的确包藏着万千思念么?

白话译文

客居洛阳城中,秋风惹人相思。想写一封家信,只是思绪万端,匆匆忙忙之间,如何写进情感?信差刚要上路,却又被我叫住。打开信封细看,是否还有遗漏。

附:

盛唐绝句,写景诗多,诗作大多寓情于景,情景交融,叙事成分较少;到了中唐,叙事成分逐渐增多,日常生活情事往往成为绝句的习见题材,风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。


生活微幽默
用幽默的态度给生活加点料!
 最新文章