LE LABO从纽约到成都街头
12月3日,LE LABO西南首店落子成都太古里,似乎是顺理成章的事,但“香氛实验室”的概念,能否让这个全球知名的品牌在香氛市场“卷出天际”的当下,继续保持领先?
2006年,LE LABO诞生于纽约街头,足迹走过阿姆斯特丹、京都,再到上海、广州、深圳、北京,气味和空间一直是LE LABO打开不同的城市的一把钥匙。而成都,早已成为国内新生活方式迭代的实验室,LE LABO的香氛实验室在成都太古里街头,将发生怎样的化学反应?
空间 SPACES
LE LABO成都太古里香氛实验室
探访时间:2024年12月3日
#生长力
LE LABO成都太古里香氛实验室 / 图源LE LABO
实验家间的协作与交锋
在“生活方式之城”成都,早已有一批生活家在等待LE LABO的到来,在社交平台不乏爱好者们的讨论:开在哪儿?空间会怎么设计?在成都会有怎样对城市的解读?......
不再隐居于自家香氛实验室之中,LE LABO将成都作为实验的场域,联合在地的好友们一起,漂移、相聚与创作。
在成都这座充满先锋与创造的城市,遍布街头的烟火气:坐在竹椅上喝盖碗茶、玉林街区的喧闹夜市、地下说唱和摇滚乐的摇篮,整座城市对多元和自由的包容......似乎回应了LE LABO于纽约创始之初的叛逆基因与地下精神,与其“成长经历”完美契合,而这也是西南第一站选择成都的缘由。
左右滑动
查看更多
LE LABO成都太古里香氛实验室 / 图源LE LABO
10月20日至11月15日期间,成都太古里香氛实验室正式开放前夕,带着对成都慢生活和街头文化的好奇心,LE LABO选择了在「地下」与大家提前见面,在成都街头呈现了一系列有关气味和城市探索的事件与活动。
LE LABO在成都东顺城南街街头设置的野生海报 / 图源LE LABO
当LE LABO团队来到成都,他们走上街头,观察到这座城市的生活现场,亲身感受成都的风、光、影。“在大源中央公园,叔嬢们聚集在一起,聊天,下棋,带小孩,在他们脚下的下沉空间REGULAR源野,咖啡店、精酿店和宠物友好区域勃然生长,市民们的日常就这样融入了非标商业体中,像一簇簇植物缀在清水混凝土间。”
11月21日,LE LABO在REGULAR源野中庭开展了一次“限时呈现”,在夜晚,邀请亲密的好友成都在地品牌MEDISN·药厂,以3款LE LABO经典淡香精作品为灵感,特别研发了3款定制鸡尾酒“檀木33、抹茶26、佛手柑22”,并现场手工调制,嗅觉与味觉的互相协调,将对事物的感受由扁平提升为立体。
香水与鸡尾酒,两种酒精的不同表达方式,于此全新相遇。
调酒现场 / 图源LE LABO及MEDISN·药厂
藏身于公园之下的REGULAR源野,作为一个结合自然和在地潮流的“非标”社区,打破了街区和商场的边界,让自然和人文互相咬合。缘起成都玉林街区的MEDISN·药厂,今年进入了扎根成都的第六年,作为一个区别于其他酒吧的酒精买手店,也一直以持续的探索与创新,打破固有范式,传递着更加新奇有趣的生活方式,与LE LABO此次“限时呈现”的理念交相呼应,从室内走上街头,打破门窗的界限,一场气味巡游正式上演。
在REGULAR中庭,LE LABO打造了品牌标志性的香氛实验室,带来了独有的“手工现调”,带领顾客亲眼见证一瓶香水香精油原料混合、搅拌、灌装到封瓶制作的全过程。此前在内地,只有上海前滩太古里店提供“手工现调”体验。
香水与鸡尾酒调制现场 / 图源LE LABO及MEDISN·药厂
左右滑动
查看更多
在MEDISN·药厂的四家门店,还特别呈现了LE LABO的香氛产品 / 图源MEDISN·药厂
在这次的“限时呈现”中,LE LABO呈现了经典香氛、家居香氛系列作品。
除了热门款檀木33,还有破除玫瑰刻板印象,任何性别皆可穿的玫瑰31;识别体香,充分发挥个人气质的别物13;水淋淋而青涩,充分还原一盆茉莉花的茉莉17;以及只有相距足够近才能感受柑橘与果香味交融的香葵9......
真实而错杂的世界里没有标准答案,每次对气味的解读和邂逅,都值得去尊重。
LE LABO还将从世界各地所精心挑选的中古家具,搬入了这个城市地下公共空间,REGULAR的清水混凝土建筑为家具们提供了合衬的场域,长桌与已有岁月的刻痕,经过每任拥有者的抚摸与爱护,中古家具表面也具备了玉石的质地。木质的肌理似乎在空间里一张一合地呼吸。自此,人与人,人与物再无边界,只置身于气味和时间的流体间,由灯光为之上色。
调香过程中一片安静,时间的流速仿佛在此时变慢了。对 LE LABO来说,只有“慢”才能感受到香调成型的过程,对成都人来说,要放缓脚步,闲坐、喝茶,生活“总不能太赶”。
成都创意人们在REGULAR源野活动现场 / 图源LE LABO
一份“城市气味指南”
LE LABO西南首店启幕前,一筑一事和不少老朋友相约在预览活动现场:我们聚集了十几位成都在地的建筑师、室内、平面/产品等设计师,时尚买手店、社区Bistro等生活方式品牌主理人。
在世界越来越“原子化”的今天,都市中人与人之间深层次的链接愈发稀有,LE LABO和我们希望通过气味触发人群之间的情感共鸣,让关乎生活、关乎创作、关乎城市的灵感碰撞和新生。
左右滑动
查看更多
LE LABO成都太古里香氛实验室开幕现场 / 图源LE LABO
这些好友,同样是成都慢生活与街头文化的体验者与制造者,从气味到城市,从LE LABO香氛实验室到成都街头,以此为线索,我们与其中几位“实验者”一同,带来了一份【城市气味指南】。
钟莉
壹阁设计创始人
(Q) 壹阁设计的工作室所在的昭忠祠街是成都一条非常具有烟火气的百年老街,如果用LE LABO的一款香水描述这条老街带给你的感觉,会是什么?
钟莉
我会选择LE LABO的别物13。这款香水的低调与层次感让我想起昭忠祠街。这里既有历史的沉淀,也有现代的生活气息。别物13的清新与细腻适合这个充满故事的街区,清冷麝香香调就像清晨的空气,干净又带着一抹神秘的冷感。
LE LABO给我的第一印象是对手工艺和细节的专注,与我们在设计中的追求十分契合。作为室内设计师,气味和城市的关系就像设计与空间的关系,是一种情感的联系,彼此不可分割。我们的设计中会通过材质和光影创造触动情绪的空间,而气味也是其中的重要一环。一个空间是否让人感到放松、愉悦,往往气味会起到决定性的作用。
比如说,当我想到成都的味道,我会推荐宽窄巷子。在这里,我会联想到老旧木头的香气、竹编家具的清香,以及从巷子深处飘来的茶香与川菜的麻辣香气。
宽窄巷子 / 图源一筑一事
YAO
Gaku Gaku主理人
(Q) 作为LE LABO的狂热爱好者,您的买手店Gaku Gaku已经在宏济路片区陪伴了大家很多年,还曾和邻居小店们共同发起过社区共建行动,如果要为Gaku Gaku选择一款LE LABO的香水,您会选择哪一款?
YAO
我会毫不犹豫的选择橙花27,因为这是我最喜欢的一款香味,很喜欢淡淡的苦橙叶中性香,在香味上,我不太喜欢过于个性化的气味,我更希望是一款可以日常低调使用,在温和的环境里给到包容与安全感的香氛,这也很像Gaku Gaku的气质,是大家日常陪伴的好伙伴。
LE LABO是我最喜欢的香氛品牌之一,以前去到不同的城市,LE LABO都会成为一个必去的定点,这次来到成都,我的家乡,觉得很亲切。
我的工作比较多样,教师、空间设计师、买手,工作的范围都是和设计、品牌、艺术相关的领域,这让我对品牌有较强的敏锐度,好的香氛品牌不可多得。气味的审美是一个很细腻和需要多层次去理解的内容,气味可以属于个人、属于空间、再延伸到一个环境,最终和我们的城市融合在一起。我理解的气味与城市,没有答案,发生就好了。
如果想要感受成都的气味,可以逛逛成都的老公园,喝喝盖碗茶,看看阳光下悠闲的成都人,比较推荐文殊院的香园,我感觉LE LABO的各种香味在这里都毫无违和感,很有化学反应……
文殊院 / 摄影:雨婷
nichinichi
插画师
(Q) 作为插画师,您认为LE LABO最有画面感的香水是哪一瓶呢?
nichi
nichi
香葵9是我记忆最深的一款香水,相较其他款香水而言,配料不多,只有9种,层次却很丰富。里面的果香配上琥珀的味道,不会很甜反而非常清爽。很像夏天的傍晚坐在海边吹风的感觉,看着海面波光粼粼,似有似无的海水的味道涌入鼻腔,非常舒服。
我对香水算是一窍不通,在现场第一次尝试LE LABO的香水,每一款香水的编号都让我对它使用的原料充满了好奇与想象。同时我也惊讶于LE LABO对于空间细节和品质的追求:有点生锈的铁架子上有手写的字母有着非常迷人的年代感,还有手作匠人做的木质圣诞树摆件……
每个城市应该都有一个独特的气味。我在大连长大,大连给我的记忆就是那种冷冷的海风的气味。作为插画师,如果用颜色来表达,那么大连是几种不同的蓝色中间加点黄色橘色,成都是大片橘红之中有一些绿色、黄色、蓝色的感觉吧。
“现在我定居在成都,很喜欢那种远离大马路的小巷巷。天气好的时候路过巷子能看到老人在晒太阳,小猫小狗懒洋洋地走过。无论是春夏秋冬,这种洒满阳光的小巷都会让我联想到晒过太阳的被子,摸起来暖暖的,有一股时常会让人想念的气味。” / 摄影:SIMON©ZSDC
Elle
Café de Coucou主理人
(Q) 从牛市口店到CPI店,请你分别为Café de Coucou两家店铺选择一种最适合他们的香气吧?
Elle
CPI店应该是黑茶29,牛市口更像檀木33号的木质感。
成都总是新鲜,清脆,年轻化,在新鲜品牌和事物的诞生中不停变化,仿佛一直在突破和尝试的路上。Café de Coucou今年落地成都第五年,我们从老社区牛市口开到了新社区CPI,作为一家非正餐制、没有Brunch时间限制的餐厅,我们一直尝试在成都轻快的节奏里,植入放慢脚步的法式生活美学。当我来到LE LABO现场,舒适、安静、私密的空间氛围也让我放慢了脚步。
在成都可以让我放慢脚步的街区是玉林,有咖啡,有串串,有老居民,又有很多外国人,新旧交融,生活平静又充满惊喜。
玉林街区 / 摄影:邹邹©ZSDC
焦辰
紙貴创始人、创意工作者
nini
ummroom联合创始人、设计师
(Q) 作为创意工作者,在探索品牌创建、重塑的相关工作中选择一款LE LABO的香水使用,会是什么?
焦辰&nini
2017年我们在伦敦Liberty买过的一支城市限定愈创木10。
每一款香水背后,都有它潜藏的气质和情绪,LE LABO带给我一种关于品牌和气味的探索感,从创意工作者角度,气味可以快速帮助创作者关注到城市背后的灵感探寻。说到用气味探索成都,我们最喜欢的地方是人民公园,盖碗茶的茶味、龙抄手的辣椒油味和植物的味道令人难忘。
人民公园 / 摄影:SIMON©ZSDC
用空间和气味解读城市
2006年2月,在纽约诺利塔区 (Nolita) 的伊丽莎白街 (Elizabeth Street) 233号,一家貌似不起眼的店铺开业了。斑驳的水泥墙壁,大胆的街头涂鸦,街区“先锋地下”的氛围......这便是LE LABO第一家香氛实验室。
LE LABO,在法语中有“实验室”之意。实验,意味着尝新、试错与求真。因此,LE LABO选择更慢但更注重的手工制作,手工调制的香水、手工灌注的蜡烛,以及为每位顾客定制的,独一无二的香水标签;有时候,手帖标签会轻微地凸起,但这种“粗粝感”恰恰证明了LE LABO的决心:
不追求精致但空洞的“完美面具”,真实的生活本就具有毛边和颗粒。
在LE LABO成都太古里店,用刻印机为金属香水瓶手工刻字 / 图源LE LABO
在命名过程中,“实验”的理念也一以贯之。突破了以往香水行业既定俗称的做法,LE LABO并没有为每一款香水选择梦幻的名字,其命名构成为主要材料(法语)+原始材料的数量;他们只提供“事实信息”,而将想象和造梦的空间,交还给踏入店铺的旅客。相反,LE LABO将更多的精力,投注到了对场域的游历和对气味本质的探索之中。
图源LE LABO
“游历之心不死,所以步履不停,导致我们看上去不是正在诀别就是要去迎接谁。”
——《晃荡之城》
从纽约出发, LE LABO已在世界各地漫游落脚。在迈阿密,LE LABO将门店之一放于著名的Wynwood区,城市限定香氛烟草28融入烟草与雪松,如Lana del Rey歌曲中灯光熠熠闪耀,映照衣锦夜行的颓废与华丽。
巴黎店铺选址圣日耳曼区,与当地传统的文艺氛围相互契合,香草、琥珀和木质互相协调,诠释爱与欲望的流动盛宴;京都店铺选址145年日式町屋,将清酒酿酒场改造为香氛实验室,独特的日式侘寂美学结合工艺文化,一线桂花香幽幽漂游,将川端康成《古都》笔下的古建和葱茏草木串联。
LE LABO全球品牌之家·上海屋里厢 / 图源LE LABO
2023年5月,位于上海新天地的“屋里厢”香氛实验室开幕,这是LE LABO第一次进驻中国内地,这家以上海话“家里”命名的店铺保留了20世纪20年代上海石库门建筑的历史特色,城市限定茉莉与广藿香明暗交织,似是张爱玲笔下的王佳芝耳后的余香。
同年12月,北京店则落地于三里屯,融入品牌标志性的纽约风格,这里既有市井的幸福三村,也有新生商业品牌,在清冽的风中,LE LABO对北京进行了新旧交融的解读。
LE LABO北京三里屯香氛实验室 / 图源LE LABO
如今来到成都太古里,以此为原点,LE LABO在成都的探索正在持续蔓延生长。除MEDISN·药厂以外,LE LABO的身影也提前出现在了许多美学互相契合的生活方式店铺内。
你还可以在更多成都街头,与LE LABO相遇:
家居集合店haus101、AbuSolutely阿布自行车、黑胶唱片店明堂士多......LE LABO在每一处落地生根,都能合乎环境,如长出枝条一般,张开自己的美学场域。
LE LABO在AbuSolutely 阿布自行车空间 / 图源LE LABO
左右滑动
查看更多
LE LABO在家居集合店haus101 / 图源LE LABO
法国诗人波德莱尔曾写下,“在幽暗深邃的统一之中,广阔如黑夜,又如光明,香气、色彩和声音互相呼应。有些香气清新如婴儿的肌肤,温柔如双簧管,青翠如草原,还有些则腐败、浓烈而又胜利,它们散发着无尽的辽阔,如琥珀、麝香、安息香与乳香,吟唱着精神与感官的陶醉。”
以气味和空间为介质, LE LABO和在地创作者们漫游共创,谱写一曲感官与记忆的交响乐。一筑一事
编辑
苗淼
主编
牧之
副主编
忧忧
撰稿
苗淼
校对
田园
平面设计
Gary©ZSDC
摄影
详见图注