连载（416）
三个常见问题（续）
1992年1月23日
学生：前几天，我读了一些让我整个身心都觉得很迷人的东西。在《山路》杂志的一期上，有几件关于克里希纳穆提的事。它讲述了斯瓦米拉姆·达斯（Ram Dass）的一名弟子或奉献者，他相信一切都在名字之中，名字在一切之中。他就试着按照这条箴言生活。
然后，他听说了一位世界著名的印度哲学家，他教导说，名字没有任何意义，忘记它吧，它没有好处。无论如何，他是如此困惑，他下定决心要找到这位哲学家，看看他对此要说什么。当然，克里希纳穆提去了马德拉斯，那是他应该去的地方，但他没有见到他。
于是他去了瑞希山谷，但他仍然没有见到他。他也去了孟买，最终回到了马德拉斯。他下定决心要听他说什么，所以，他决定在克里希纳穆提住的房子的花园里等待。
他站在那里，克里希拉穆提走出来，他向他鞠躬，克里希纳穆提捏了捏他的肩膀，说：“我们都在说同样的东西。”这让这位伟大的瑜伽士松了一口气，他想知道在问这个问题的时候，会得到什么回答。
你有什么想说的吗？
罗：我想说的是，这是否让你松了一口气？你是否因此而感到自由？
学生：是的，松了一口气，但还没有感到自由，但我有一个我认为准确的理智上的理解。
罗：只要它对你有积极的影响就很好。看，其他人究竟在做什么，真的没有区别，即使那是圣人所做的事。你必须觉知，你自己就是圣人本身，在你自己的内心，具有圣人的所有品质。
仅仅需要你丢下你的念头，丢下你的观点，丢下你的价值观，丢下你被抚养长大的过程中所相信的一切，而你进入一种空性的状态。当你进入一种空性的状态中时，你就成为了宇宙，成为了绝对自由。
因为我们是如此爱读书，以至于我们有一种倾向，过于依赖他人说的话。我们拜访了那么多伟大的导师、学者、各种各样的人。我们周游世界，看见了各种各样的事。然而，真相是，你可以待在你现在的所在，保持你现在的样子，仅仅丢下一切，就会变得全然自由。
学生：罗伯特，自我了悟是否会在它该发生的时候发生？如果……是否没有任何人能做任何事来实现它？
罗：是，也不是。当它该发生的时候它会发生。但是，当你因为过去的生活经历而接触到一位智者时，就是你做一些像这样的事的时候了。当你让自己完全臣服的时候，智者的恩典就会推你走向大我。而你内在的大我会扩展成为你的实相，你的小我也会被完全摧毁。
学生：我想我们大多数人都认为，有某种改变会出现，但事实上，根据我的理解，没有改变，没有什么需要增加到现在的我们身上，也没有什么需要被带走，它已经存在了。
罗：是的，再说一遍，我之前提到过，当我们在梦中时，当我们安静睡眠时，唯一的改变就是我们醒来了。所以，现在，我们对这个世界醒来了，梦境世界消失了。其他的世界消失了，我们对这个世界醒来。这不奇怪，正如你说的，真的没有改变。
因为当我们做梦时，梦中有像我们一样的人，有我们曾经卷入过的处境，去过的地方，做过的事。而现在，我们只是对这个世界醒来了，我们实际上做着几乎与梦中同样的事。而当你从这个世界中醒来时，你会在实相的世界中。
在那里，同样的事物会看似发生，但你会看穿它们，它们都是图像，而你是屏幕，图像被叠加在屏幕上，你不会再被图像迷惑，这就是全部，你醒来了，你清明了，你自由了。
（沉默）
噢姆，平静。要记得，爱你自己，崇拜你自己，向你自己祈祷，因为造物主作为你而居于你心中。保持快乐，我爱你们。
***
业力真的存在吗？
1992年1月26日
罗伯特：下午好，很高兴再次与你们在一起，在亨利的可爱屋子里，狗屋。我们都在狗屋里。
业力真的存在吗？我知道你可以说：“不，它不存在。”但只要你还相信你是身体和头脑，只要你还感受到世界是真实的，你就无法愚弄你自己，不要对你自己说谎。如果世界还在干扰你，如果人们还在让你烦恼，如果事物还在让你烦恼，如果你还在对处境作出反应，这就意味着，你相信你是一个正在经历这些体验的身体。而只要你还在经历这些体验，你就处于业力之中，你体验着业力，它把你放在这里，作为一个身体。只有当你意识到大我的时候才没有业力。
因此，不要四处对人们说没有业力，这会给他们一个许可证，让他们做他们喜欢的任何事，让他们感觉到没有报应，他们的行为没有后果。只要你还相信你是一个身体，这就不是真的。因为有宇宙法则在回应着你的行动。业力意味着行动。只要你还相信你是行动者，你将不得不体验业力的后果。
所以，在这场特定的人生之中，你不仅体验着这一生的业力，也体验着来自前几次生命的业力。只要你还相信你是身体，前几次的生命就会影响你。只有两个方法可以摧毁业力。
一个就是探究：“业力对谁而来？谁在体验业力？”另一个方法就是完全臣服于造物主，将你的人生完全交托给造物主。造物主作为你而居于你心中，因此，你把一切都交给你的大我。祂的意志将被实现。你开始看到，只要你臣服于造物主，你就不需要担心，不需要恐惧，一切都会好好的。
在这个宇宙中有绝对的爱，绝对的平静，绝对的喜悦，绝对的自由。然而，你似乎在体验着其他的事物。很多人或大多数人都不真正快乐。当他们得到他们想要的东西时，他们才会快乐。当发生一些对他们来说的好事时，他们才会快乐。但大多数时候，在他们的心中，他们并不真正快乐。他们感到在某个地方有某件事出错了。他们所做的是，接收着来自宇宙，来自世界的无意识。他们接收着这世间正在发生的所有事。他们无意识地感受着这些事。于是，他们通常以一种消极的方式作出反应，他们为自己感到难过，不明白他们是完全且彻底自由的。
--- TBC ---
文章内容均为原创翻译，非转载自他处，不提供电子书和实体书。
译文可自由转载，摘录，可用于录音、做视频等，转载请注明出处，但仅供学习交流，请勿作商业用途。图片来自网络。
***
感谢随缘支持
