连载（418）
业力真的存在吗？（续）
1992年1月26日
罗：生活就是一个笑话，难道不是吗？
学生：是的，确实是。
罗：但你把它看得太严肃了，太认真了。你相信你所见到的一切事物。你接受了这世间的所有废话。但你不是世界，你是全然的自由、快乐与喜悦。
（沉默）
你自己的内心正在发生什么？当你沉默地坐着时，你感受到了什么？什么念头进入了你的头脑中？
学生：我试着……星期五晚上，我静坐了二十九分钟，点燃蜡烛烘托气氛，我只是坐着。所有的念头都涌现，但我没有思考念头，我让它们来了又走。让我高兴的是，我并没有因这些念头而为自己感到难过。昨天晚上，我静坐了大约二十五分钟，主要是我没有因为这些该死的念头而让自己沮丧，这或多或少……
罗：嗯，这非常好，当然。
学生：这令人愉快。我有很多念头，但并没有让我沮丧。
罗：这就是全部的重点，当念头对你而来的时候，它不再让你烦恼，吓到你，让你恼怒或让你相信一些事出错了，你必须改变一些事。你已经走了很长的路，你的念头不再有力量，除非你给它力量。你作为意识，给予了念头力量。你不是与意识认同，而是与念头认同，所以它们变得非常强大，它们建立了小我。它们让你感受到，仿佛你是一个人类，必须克服一些东西，必须做一些事，必须让一些事发生。然而，绝对没有什么你必须做的事。奇怪的是，我们大多数人都相信且认为我们必须是活跃的，如果我们不行动，我们就会认为有些事会出错。
当然你无法不活跃，只要你在这世间拥有一个身体，你就会是活跃的，你会做一些事，然而，你必须到达一个临界点，在那里，你感受到你不是做者，你绝对什么都没有做，但看起来好像你在做一些事。
（沉默）
如果你能意识到，在这世间你所能渴望的最大的快乐已经在你的内心深处了，你已经是那了，在这世间没有什么能够带给你这种快乐。世界可能会带给你短暂的快乐，然后，它就会改变。但真正的快乐就是你，你就是那，真正的快乐在你心中，全然的快乐，全然的喜悦，全然的平静，全然的爱，你就是那，这就是你的真实本质。
人们跑遍世界各地寻找快乐，寻找平静，寻找爱。如果他们知道，他们必须做的全部就是坐下来，深深地潜入自己的心中，他们会发现，他们一直在寻找的一切都在他们自己心中。
学生：先生，我们被告知，天国在我们心中，实际上，是相反的，不是吗？
罗：我们就是天国吗？二者都是正确的。天国在你心中，你也在天国之中。
学生：一切都是一个整体。
罗：一切都是一个整体，没有区别。唯一的区别就是，你看见了你自己，有一个力量，一个造物主，一个终极实相，一个绝对觉知，一个涅槃，一个存在-意识-极乐，它们全都是同义词，它们全都是相同的，你就是那。你一直都是那。而你相信，你必须在书中读到它，你必须在教导中找到它，你必须在一位导师那里找到它，但实际上，在实相中，你一直都是那，它就是你，你们是一体的。
学生：真的没有什么可学的了。
罗：根本就没有什么可学的。（笑声）谁要去学？那个必须学习的人甚至都不存在。正是小我想要学习，头脑想要学习，小我相信它必须知晓知识，它必须获取智慧，但你就是智慧，智慧就是你的真实本质，当小我消失的时候，你就会知道，因为你就是宇宙。但那个想要知晓的人是小我。
学生：所以，在未来的某个时候一定会有所收获——这是不存在的。
罗：小我思考过去和未来。
学生：实相只是一。
学生2：甚至都没有一个存在。
学生3：那会是属于头脑的东西。
罗：存在来自头脑，头脑想要相信有一个存在，然而，没有存在，因为它不存在，在此刻，看似存在的事物并不真正存在，因为唯一体验时刻的是小我，因为如果有一个时刻存在，就会有一个又一个时刻。所以，不存在时刻。
你已经了解到，你必须活在当下，活在此刻。但事实上，你甚至根本就不必存在。你真的无论如何都不存在，然而，你感受到，你必须存在，因为你相信如果你不存在，你就会什么都不是。
学生：对，这是正确的。（笑声）
罗：是的。但你恐惧你什么都不是。所以，你想要作为某种东西而存在。你认为“什么都不是”会把你完全消除，你将根本不存在。但“什么都不是”是实相，“什么都不是”是好的。（学生们大笑）如果你什么都不是，你就是某种东西；如果你是某种东西，你就什么都不是。当你是某种东西的时候，你就会受苦并经历生活的考验。当你什么都不是的时候，就不留下经历任何事的人。做你自己，做“什么都不是”。什么都不是的真正含义当然是你不是事物。关于自己，无论你可以想象的是什么，你都不是它。无论什么进入了你的头脑中，你都不是它，一切都必须消失。
（沉默）
看，在不二论吠檀多之中，没有深刻的教导，因为什么都没有。没有什么深刻的东西。没有什么特殊的教导有任何答案，因为没有问题。
学生：教导存在于头脑中，头脑是非存在。
罗：所有的教导都来自头脑。
学生：那是超越教导的。
罗：超越教导。
学生：所谓的教导。
罗：有沉默。完全的安静。
学生：我忘记了对我说这句话的那位先生的名字，但他说，有些东西是小的，但没有什么是大的，因为任何一种东西都有限制，没有什么是无限制的。
罗：对。
（更换磁带的噪音很大）
学生：为什么你不录一卷沉默的磁带？（学生们大笑）
学生2：他们就是这样的。（学生们大笑）
罗：然后把它做成一份文本。（学生们大笑。）
学生：没有人会买的，罗伯特。没有人想要“什么都没有”。
（学生之间的普通交谈）
--- TBC ---
文章内容均为原创翻译，非转载自他处，不提供电子书和实体书。
译文可自由转载，摘录，可用于录音、做视频等，转载请注明出处，但仅供学习交流，请勿作商业用途。图片来自网络。
***
感谢随缘支持
